diff --git a/iwanami/068/027/036.txt b/iwanami/068/027/036.txt index 8760b179caa98b5aa3e982493eb6967ec4ad6407..3f720f2f219b433b617337f97aea2ff6d5ba7784 100644 --- a/iwanami/068/027/036.txt +++ b/iwanami/068/027/036.txt @@ -1,11 +1,8 @@ -# text = 戊寅 -1 戊 戊 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 2 nummod _ Gloss=[5th-stem]|SpaceAfter=No -2 寅 寅 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord _ _ _ SpaceAfter=No - -# text = 饗賜郭務悰等 -1 饗 饗 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=banquet|SpaceAfter=No -2 賜 賜 VERB v,動詞,行為,交流 _ 1 flat:vv _ Gloss=bestow|SpaceAfter=No -3 郭 郭 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 1 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No -4 務悰 務悰 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -5 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 3 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No +# text = 戊寅饗賜郭務悰等 +1 戊寅 戊寅 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 2 obl:tmod _ Gloss=[15th-sexagenary]|SpaceAfter=No +2 饗 饗 VERB v,動詞,行為,交流 _ 0 root _ Gloss=banquet|SpaceAfter=No +3 賜 賜 VERB v,動詞,行為,交流 _ 2 flat:vv _ Gloss=bestow|SpaceAfter=No +4 郭 郭 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 2 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No +5 務悰 務悰 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +6 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 4 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No