diff --git a/iwanami/067/010/022.txt b/iwanami/067/010/022.txt index fe4bd5e05ade0c547e8389049fd1a20001cb121d..37abd076b3141635e2d7e2a93e25e52584475401 100644 --- a/iwanami/067/010/022.txt +++ b/iwanami/067/010/022.txt @@ -58,9 +58,9 @@ # text = 譁シ譏ッ譛ィ闖溷ョソ遖ー遲蛾イ邊セ蜈オ闔�コ取眠鄒�ケ句「� 1 譁シ 譁シ ADP v,蜑咲スョ隧�,蝓コ逶、,* _ 2 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 2 譏ッ 譏ッ PRON n,莉」蜷崎ゥ�,謖�、コ,* PronType=Dem 6 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No -3 譛ィ闖� 譛ィ闖� PROPN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー� _ 6 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No -4 螳ソ遖ー 螳ソ遖ー PROPN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷� NameType=Giv 3 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -5 遲� 遲� NOUN n,蜷崎ゥ�,謨ー驥�,* _ 3 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No +3 譛ィ闖� 譛ィ闖� PROPN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー� _ 4 compound _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No +4 螳ソ遖ー 螳ソ遖ー NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ NameType=Giv 6 nsubj _ SpaceAfter=No +5 遲� 遲� NOUN n,蜷崎ゥ�,謨ー驥�,* _ 4 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 6 騾イ 騾イ VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,遘サ蜍� _ 0 root _ Gloss=advance|SpaceAfter=No 7 邊セ 邊セ VERB v,蜍戊ゥ�,謠丞�,蠖「雉ェ Degree=Pos 8 amod _ Gloss=fine-and-pure|SpaceAfter=No 8 蜈オ 蜈オ NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ _ 6 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No