Commit 6fdef4c3 authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun iwanami/067/010/012.txt

parent ca0cf0c9

iwanami/067/010/012.txt

+21 −19
Original line number Diff line number Diff line
@@ -372,7 +372,7 @@ 
3	勝	勝	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=conquer|SpaceAfter=No

4	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No



# text = 便執横刀以毆仆甘美内宿禰遂欲殺矣天皇勅之令釋仍賜紀伊直等之祖也

# text = 便執横刀以毆仆甘美内宿禰

1	便	便	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	2	advmod	_	Gloss=convenient|SpaceAfter=No

2	執	執	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=hold|SpaceAfter=No

3	横	橫	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	4	amod	_	Gloss=crosswise|SpaceAfter=No
@@ -382,22 +382,24 @@ 
7	仆	僕	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	6	flat:vv	_	Gloss=intricate|SpaceAfter=No

8	甘美内	甘美內	PROPN	n,名詞,人,姓氏	Degree=Pos	6	obj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

9	宿禰	宿禰	PROPN	n,名詞,人,名	_	8	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

10	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	12	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

11	欲	欲	AUX	v,助動詞,願望,*	Mood=Des	12	aux	_	Gloss=wish|SpaceAfter=No

12	殺	殺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=kill|SpaceAfter=No

13	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	12	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No

14	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	15	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

15	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	16	nsubj	_	Gloss=august|SpaceAfter=No

16	勅	勅	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	SpaceAfter=No

17	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	16	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

18	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	16	parataxis	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

19	釋	釋	VERB	v,動詞,行為,動作	_	16	parataxis	_	Gloss=analyze|SpaceAfter=No

20	仍	仍	VERB	v,動詞,行為,態度	_	21	advmod	_	Gloss=continue-as-before|SpaceAfter=No

21	賜	賜	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=bestow|SpaceAfter=No

22	紀	紀	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	21	iobj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

23	伊直	伊直	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	22	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

24	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	22	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

25	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	22	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

26	祖	祖	NOUN	n,名詞,人,関係	_	21	obj	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No

27	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	21	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No



# text = 遂欲殺矣天皇勅之令釋仍賜紀伊直等之祖也

1	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	3	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

2	欲	欲	AUX	v,助動詞,願望,*	Mood=Des	3	aux	_	Gloss=wish|SpaceAfter=No

3	殺	殺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=kill|SpaceAfter=No

4	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No

5	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	6	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

6	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	nsubj	_	Gloss=august|SpaceAfter=No

7	勅	勅	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	SpaceAfter=No

8	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

9	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	7	parataxis	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

10	釋	釋	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	parataxis	_	Gloss=analyze|SpaceAfter=No

11	仍	仍	VERB	v,動詞,行為,態度	_	12	advmod	_	Gloss=continue-as-before|SpaceAfter=No

12	賜	賜	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=bestow|SpaceAfter=No

13	紀	紀	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	12	iobj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

14	伊直	伊直	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	13	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

15	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	13	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

16	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	13	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

17	祖	祖	NOUN	n,名詞,人,関係	_	12	obj	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No

18	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	12	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No