Loading iwanami/067/001/014.txt +49 −47 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -73,57 +73,59 @@ 9 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 8 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 10 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 8 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 次生越洲次生大洲次生吉備子洲由是始起大八洲國之號焉即對馬島壹岐島及處處小島皆是潮沫凝成者矣亦曰水沫凝而成也 # text = 次生越洲 1 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 nsubj _ Gloss=next|SpaceAfter=No 2 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 0 root _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 3 越 越 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 4 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 4 洲 洲 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 obj _ SpaceAfter=No # text = 次生大洲次生吉備子洲由是始起大八洲國之號焉即對馬島壹岐島及處處小島皆是潮沫凝成者矣亦曰水沫凝而成也 1 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 nsubj _ Gloss=next|SpaceAfter=No 2 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 0 root _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 3 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 4 洲 洲 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 obj _ SpaceAfter=No 5 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 nsubj _ Gloss=next|SpaceAfter=No 6 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 7 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 8 洲 洲 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 6 obj _ SpaceAfter=No 9 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 10 nsubj _ Gloss=next|SpaceAfter=No 10 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 11 吉 吉 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 12 compound _ Gloss=auspicious|SpaceAfter=No 12 備 備 VERB v,動詞,行為,設置 _ 10 obj _ Gloss=prepare|SpaceAfter=No 13 子洲 子洲 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 12 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 14 由 由 ADP v,前置詞,源泉,* _ 15 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 15 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 17 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 16 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 17 advmod _ Gloss=begin|SpaceAfter=No 17 起 起 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=arise|SpaceAfter=No 18 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 21 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 19 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 21 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No 20 洲 洲 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 21 nmod _ SpaceAfter=No 21 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 23 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No 22 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 21 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 23 號 號 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 17 obj _ Gloss=name|SpaceAfter=No 24 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 17 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 25 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 26 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No 26 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=reply|SpaceAfter=No 27 馬 馬 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 28 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 28 島 島 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 26 obj _ SpaceAfter=No 29 壹 壹 NOUN n,名詞,数量,* _ _ _ _ Gloss=one|SpaceAfter=No 30 岐 岐 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 31 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 31 島 島 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 29 obj _ SpaceAfter=No 32 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ 33 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 33 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=place|SpaceAfter=No 34 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 33 flat:vv _ Gloss=place|SpaceAfter=No 35 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 36 amod _ Gloss=small|SpaceAfter=No 36 島 島 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 33 obj _ SpaceAfter=No 37 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 43 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No 38 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 43 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 39 潮 潮 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 40 nmod _ SpaceAfter=No 40 沫 沫 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 41 nsubj _ SpaceAfter=No 41 凝 凝 VERB v,動詞,行為,動作 _ 43 acl _ Gloss=freeze|SpaceAfter=No 42 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ 41 flat:vv _ Gloss=complete|SpaceAfter=No 43 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 44 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 43 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No 45 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 46 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 46 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 47 水 水 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 48 nmod _ Gloss=water|SpaceAfter=No 48 沫 沫 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 49 nsubj _ SpaceAfter=No 49 凝 凝 VERB v,動詞,行為,動作 _ 46 ccomp _ Gloss=freeze|SpaceAfter=No 50 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 51 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 51 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ 49 conj _ Gloss=complete|SpaceAfter=No 52 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 46 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 7 吉 吉 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 8 compound _ Gloss=auspicious|SpaceAfter=No 8 備 備 VERB v,動詞,行為,設置 _ 6 obj _ Gloss=prepare|SpaceAfter=No 9 子洲 子洲 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 8 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 10 由 由 ADP v,前置詞,源泉,* _ 11 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 11 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 13 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 12 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 13 advmod _ Gloss=begin|SpaceAfter=No 13 起 起 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=arise|SpaceAfter=No 14 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 17 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 15 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 17 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No 16 洲 洲 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 17 nmod _ SpaceAfter=No 17 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 19 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No 18 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 17 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 19 號 號 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 13 obj _ Gloss=name|SpaceAfter=No 20 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 13 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 21 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 22 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No 22 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=reply|SpaceAfter=No 23 馬 馬 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 24 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 24 島 島 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 22 obj _ SpaceAfter=No 25 壹 壹 NOUN n,名詞,数量,* _ _ _ _ Gloss=one|SpaceAfter=No 26 岐 岐 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 27 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 27 島 島 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 25 obj _ SpaceAfter=No 28 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ 29 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 29 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=place|SpaceAfter=No 30 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 29 flat:vv _ Gloss=place|SpaceAfter=No 31 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 32 amod _ Gloss=small|SpaceAfter=No 32 島 島 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 29 obj _ SpaceAfter=No 33 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 39 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No 34 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 39 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 35 潮 潮 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 36 nmod _ SpaceAfter=No 36 沫 沫 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 37 nsubj _ SpaceAfter=No 37 凝 凝 VERB v,動詞,行為,動作 _ 39 acl _ Gloss=freeze|SpaceAfter=No 38 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ 37 flat:vv _ Gloss=complete|SpaceAfter=No 39 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 40 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 39 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No 41 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 42 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 42 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 43 水 水 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 44 nmod _ Gloss=water|SpaceAfter=No 44 沫 沫 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 45 nsubj _ SpaceAfter=No 45 凝 凝 VERB v,動詞,行為,動作 _ 42 ccomp _ Gloss=freeze|SpaceAfter=No 46 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 47 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 47 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ 45 conj _ Gloss=complete|SpaceAfter=No 48 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 42 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No Loading
iwanami/067/001/014.txt +49 −47 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -73,57 +73,59 @@ 9 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 8 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 10 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 8 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 次生越洲次生大洲次生吉備子洲由是始起大八洲國之號焉即對馬島壹岐島及處處小島皆是潮沫凝成者矣亦曰水沫凝而成也 # text = 次生越洲 1 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 nsubj _ Gloss=next|SpaceAfter=No 2 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 0 root _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 3 越 越 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 4 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 4 洲 洲 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 obj _ SpaceAfter=No # text = 次生大洲次生吉備子洲由是始起大八洲國之號焉即對馬島壹岐島及處處小島皆是潮沫凝成者矣亦曰水沫凝而成也 1 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 nsubj _ Gloss=next|SpaceAfter=No 2 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 0 root _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 3 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 4 洲 洲 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 obj _ SpaceAfter=No 5 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 nsubj _ Gloss=next|SpaceAfter=No 6 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 7 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 8 洲 洲 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 6 obj _ SpaceAfter=No 9 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 10 nsubj _ Gloss=next|SpaceAfter=No 10 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 11 吉 吉 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 12 compound _ Gloss=auspicious|SpaceAfter=No 12 備 備 VERB v,動詞,行為,設置 _ 10 obj _ Gloss=prepare|SpaceAfter=No 13 子洲 子洲 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 12 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 14 由 由 ADP v,前置詞,源泉,* _ 15 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 15 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 17 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 16 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 17 advmod _ Gloss=begin|SpaceAfter=No 17 起 起 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=arise|SpaceAfter=No 18 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 21 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 19 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 21 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No 20 洲 洲 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 21 nmod _ SpaceAfter=No 21 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 23 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No 22 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 21 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 23 號 號 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 17 obj _ Gloss=name|SpaceAfter=No 24 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 17 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 25 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 26 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No 26 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=reply|SpaceAfter=No 27 馬 馬 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 28 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 28 島 島 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 26 obj _ SpaceAfter=No 29 壹 壹 NOUN n,名詞,数量,* _ _ _ _ Gloss=one|SpaceAfter=No 30 岐 岐 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 31 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 31 島 島 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 29 obj _ SpaceAfter=No 32 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ 33 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 33 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=place|SpaceAfter=No 34 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 33 flat:vv _ Gloss=place|SpaceAfter=No 35 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 36 amod _ Gloss=small|SpaceAfter=No 36 島 島 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 33 obj _ SpaceAfter=No 37 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 43 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No 38 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 43 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 39 潮 潮 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 40 nmod _ SpaceAfter=No 40 沫 沫 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 41 nsubj _ SpaceAfter=No 41 凝 凝 VERB v,動詞,行為,動作 _ 43 acl _ Gloss=freeze|SpaceAfter=No 42 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ 41 flat:vv _ Gloss=complete|SpaceAfter=No 43 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 44 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 43 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No 45 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 46 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 46 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 47 水 水 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 48 nmod _ Gloss=water|SpaceAfter=No 48 沫 沫 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 49 nsubj _ SpaceAfter=No 49 凝 凝 VERB v,動詞,行為,動作 _ 46 ccomp _ Gloss=freeze|SpaceAfter=No 50 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 51 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 51 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ 49 conj _ Gloss=complete|SpaceAfter=No 52 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 46 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 7 吉 吉 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 8 compound _ Gloss=auspicious|SpaceAfter=No 8 備 備 VERB v,動詞,行為,設置 _ 6 obj _ Gloss=prepare|SpaceAfter=No 9 子洲 子洲 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 8 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 10 由 由 ADP v,前置詞,源泉,* _ 11 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 11 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 13 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 12 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 13 advmod _ Gloss=begin|SpaceAfter=No 13 起 起 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=arise|SpaceAfter=No 14 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 17 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 15 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 17 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No 16 洲 洲 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 17 nmod _ SpaceAfter=No 17 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 19 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No 18 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 17 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 19 號 號 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 13 obj _ Gloss=name|SpaceAfter=No 20 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 13 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 21 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 22 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No 22 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=reply|SpaceAfter=No 23 馬 馬 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 24 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 24 島 島 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 22 obj _ SpaceAfter=No 25 壹 壹 NOUN n,名詞,数量,* _ _ _ _ Gloss=one|SpaceAfter=No 26 岐 岐 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 27 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 27 島 島 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 25 obj _ SpaceAfter=No 28 及 及 ADP v,前置詞,関係,* _ 29 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 29 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=place|SpaceAfter=No 30 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 29 flat:vv _ Gloss=place|SpaceAfter=No 31 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 32 amod _ Gloss=small|SpaceAfter=No 32 島 島 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 29 obj _ SpaceAfter=No 33 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 39 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No 34 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 39 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 35 潮 潮 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 36 nmod _ SpaceAfter=No 36 沫 沫 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 37 nsubj _ SpaceAfter=No 37 凝 凝 VERB v,動詞,行為,動作 _ 39 acl _ Gloss=freeze|SpaceAfter=No 38 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ 37 flat:vv _ Gloss=complete|SpaceAfter=No 39 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 40 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 39 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No 41 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 42 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 42 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 43 水 水 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 44 nmod _ Gloss=water|SpaceAfter=No 44 沫 沫 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 45 nsubj _ SpaceAfter=No 45 凝 凝 VERB v,動詞,行為,動作 _ 42 ccomp _ Gloss=freeze|SpaceAfter=No 46 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 47 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 47 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ 45 conj _ Gloss=complete|SpaceAfter=No 48 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 42 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No