diff --git a/iwanami/068/027/133.txt b/iwanami/068/027/133.txt index 37f34a31a1d0ddda5e2f76d5ee341eaa1c748e47..0153636a3407e0a4d4c0f0c20050fd37ea51c635 100644 --- a/iwanami/068/027/133.txt +++ b/iwanami/068/027/133.txt @@ -158,15 +158,19 @@ 5 豁、 豁、 PRON n,莉」蜷崎ゥ�,謖�、コ,* PronType=Dem 6 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 6 莠� 莠� NOUN n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,謌先棡迚ゥ _ 4 obj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No -# text = 蟄仙ュォ逡カ邨カ螳カ髢蠢�コ。莠台コ� +# text = 蟄仙ュォ逡カ邨カ 1 蟄� 蟄� NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,髢「菫� _ 4 nsubj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 2 蟄ォ 蟄ォ NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,髢「菫� _ 1 conj _ Gloss=grandson|SpaceAfter=No 3 逡カ 逡カ VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 4 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No 4 邨カ 邨カ VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 0 root _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No -5 螳カ 螳カ NOUN n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蟒コ騾�迚ゥ Case=Loc 6 nmod _ Gloss=house|SpaceAfter=No -6 髢 髢 NOUN n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蟒コ騾�迚ゥ Case=Loc 8 nsubj _ Gloss=gate|SpaceAfter=No -7 蠢� 蠢� ADV v,蜑ッ隧�,蛻、譁ュ,遒コ螳� _ 8 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No -8 莠。 莠。 VERB v,蜍戊ゥ�,螟牙喧,逕溽黄 _ _ _ _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No -9 莠� 莠� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞# _ 10 nsubj _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No -10 莠� 莠� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞# _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No + +# text = 螳カ髢蠢�コ。 +1 螳カ 螳カ NOUN n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蟒コ騾�迚ゥ Case=Loc 2 nmod _ Gloss=house|SpaceAfter=No +2 髢 髢 NOUN n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蟒コ騾�迚ゥ Case=Loc 4 nsubj _ Gloss=gate|SpaceAfter=No +3 蠢� 蠢� ADV v,蜑ッ隧�,蛻、譁ュ,遒コ螳� _ 4 advmod _ Gloss=necessarily|SpaceAfter=No +4 莠。 莠。 VERB v,蜍戊ゥ�,螟牙喧,逕溽黄 _ 0 root _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No + +# text = 莠台コ� +1 莠� 莠� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞# _ 0 root _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No +2 莠� 莠� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞# _ 1 compound:redup _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No