Loading iwanami/067/011/044.txt +8 −6 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -62,15 +62,17 @@ 5 運 運 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=revolve|SpaceAfter=No 6 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 5 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No # text = 將來于難波津以死御船也 # text = 將來于難波津 1 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 2 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 2 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=come|SpaceAfter=No 3 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 5 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 4 難波 難波 PROPN n,名詞,固定物,地名 Degree=Pos 5 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 5 津 津 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 obl:lmod _ Gloss=ford|SpaceAfter=No 6 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 7 死 死 NOUN n,名詞,行為,* _ 6 obj _ Gloss=death|SpaceAfter=No 8 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No 9 船 船 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 8 obj _ SpaceAfter=No 10 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 8 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 以充御船也 1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 2 充 充 VERB v,動詞,行為,得失 _ 0 root _ Gloss=fill|SpaceAfter=No 3 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ 4 amod _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No 4 船 船 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 2 obj _ SpaceAfter=No 5 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No Loading
iwanami/067/011/044.txt +8 −6 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -62,15 +62,17 @@ 5 運 運 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=revolve|SpaceAfter=No 6 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 5 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No # text = 將來于難波津以死御船也 # text = 將來于難波津 1 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 2 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No 2 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=come|SpaceAfter=No 3 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 5 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 4 難波 難波 PROPN n,名詞,固定物,地名 Degree=Pos 5 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 5 津 津 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 obl:lmod _ Gloss=ford|SpaceAfter=No 6 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 7 死 死 NOUN n,名詞,行為,* _ 6 obj _ Gloss=death|SpaceAfter=No 8 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No 9 船 船 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 8 obj _ SpaceAfter=No 10 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 8 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 以充御船也 1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 2 充 充 VERB v,動詞,行為,得失 _ 0 root _ Gloss=fill|SpaceAfter=No 3 御 御 VERB v,動詞,行為,交流 _ 4 amod _ Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No 4 船 船 NOUN n,名詞,可搬,乗り物 _ 2 obj _ SpaceAfter=No 5 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No