Commit 6dca073d authored by Koichi Yasuoka's avatar Koichi Yasuoka
Browse files

皇極天皇

parent 79d21f14

iwanami/068/024/000.txt

0 → 100644
+6 −0
Original line number Diff line number Diff line 
# text = 皇極天皇

1	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	2	advmod	_	Gloss=great|SpaceAfter=No

2	極	極	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=reach-the-end|SpaceAfter=No

3	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	4	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

4	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	obj	_	Gloss=august|SpaceAfter=No

iwanami/068/024/001.txt

0 → 100644
+77 −0
Original line number Diff line number Diff line 
# text = 天豐財重日足姫天皇

1	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	2	nsubj	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

2	豐	豐	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	3	amod	_	Gloss=rich|SpaceAfter=No

3	財	財	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	7	nsubj	_	Gloss=goods|SpaceAfter=No

4	重	重	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	5	amod	_	Gloss=heavy|SpaceAfter=No

5	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	7	obl:tmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

6	足	足	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	7	aux	_	Gloss=sufficient|SpaceAfter=No

7	姫	姫	NOUN	n,名詞,人,役割	_	_	_	_	SpaceAfter=No

8	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	9	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

9	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	obj	_	Gloss=august|SpaceAfter=No



# text = 渟中倉太珠敷天皇曾孫

1	渟	渟	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

2	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	3	nmod	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

3	倉	倉	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	1	obj	_	Gloss=storehouse|SpaceAfter=No

4	太	太	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	5	amod	_	Gloss=very-great|SpaceAfter=No

5	珠	珠	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	conj	_	Gloss=pearl|SpaceAfter=No

6	敷	敷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	amod	_	Gloss=spread|SpaceAfter=No

7	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	10	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

8	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	10	amod	_	Gloss=great|SpaceAfter=No

9	曾	曾	ADV	v,副詞,時相,過去	AdvType=Tim|Tense=Past	10	amod	_	Gloss=once|SpaceAfter=No

10	孫	孫	NOUN	n,名詞,人,関係	_	1	obj	_	Gloss=grandson|SpaceAfter=No



# text = 押坂彦人大兄皇子孫

1	押	押	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

2	坂	坂	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	3	compound	_	SpaceAfter=No

3	彦	彥	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	4	nmod	_	Gloss=elegant|SpaceAfter=No

4	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	1	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

5	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	6	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

6	兄	兄	NOUN	n,名詞,人,関係	_	4	conj	_	Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No

7	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	8	amod	_	Gloss=great|SpaceAfter=No

8	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	9	nmod	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

9	孫	孫	NOUN	n,名詞,人,関係	_	4	conj	_	Gloss=grandson|SpaceAfter=No



# text = 茅渟王女也

1	茅	茅	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	2	compound	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

2	渟	渟	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

3	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

4	女	女	NOUN	n,名詞,人,関係	_	_	_	_	Gloss=daughter|SpaceAfter=No

5	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	4	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No



# text = 母曰吉備姫王

1	母	母	NOUN	n,名詞,人,関係	_	2	nsubj	_	Gloss=mother|SpaceAfter=No

2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

3	吉	吉	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	4	compound	_	Gloss=auspicious|SpaceAfter=No

4	備	備	VERB	v,動詞,行為,設置	_	2	obj	_	Gloss=prepare|SpaceAfter=No

5	姫	姫	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	nmod	_	SpaceAfter=No

6	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	obj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No



# text = 天皇順考古道而爲政也

1	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	2	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

2	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=august|SpaceAfter=No

3	順	順	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=follow|SpaceAfter=No

4	考	考	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	flat:vv	_	Gloss=examine|SpaceAfter=No

5	古	古	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	6	nmod	_	Gloss=olden-times|SpaceAfter=No

6	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	3	obj	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No

7	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	8	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

8	爲	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	3	conj	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

9	政	政	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	8	obj	_	Gloss=government|SpaceAfter=No

10	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No



# text = 息長足日廣額天皇二年立爲皇后

1	息	息	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	compound	_	Gloss=breathe|SpaceAfter=No

2	長	長	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	3	amod	_	Gloss=long|SpaceAfter=No

3	足	足	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	9	nmod	_	Gloss=foot|SpaceAfter=No

4	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	9	nmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No

5	廣	廣	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	6	compound	_	Gloss=wide|SpaceAfter=No

6	額	額	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	9	nmod	_	Gloss=forehead|SpaceAfter=No

7	天	天	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	8	nmod	_	SpaceAfter=No

8	皇	皇	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	9	nmod	_	SpaceAfter=No

9	二	二	NUM	n,数詞,数字,*	_	11	nummod	_	Gloss=two|SpaceAfter=No

10	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	9	clf	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

11	立	立	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	_	_	_	Gloss=stand|SpaceAfter=No

12	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	14	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

13	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	14	amod	_	Gloss=great|SpaceAfter=No

14	后	后	NOUN	n,名詞,人,役割	_	11	parataxis	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

iwanami/068/024/002.txt

0 → 100644
+16 −0
Original line number Diff line number Diff line 
# text = 十三年十月

1	十三	十三	NUM	n,数詞,数,*	_	4	nummod	_	Gloss=thirteen|SpaceAfter=No

2	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	1	clf	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

3	十	十	NUM	n,数詞,数字,*	_	4	nummod	_	Gloss=ten|SpaceAfter=No

4	月	月	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	_	_	_	Gloss=month|SpaceAfter=No



# text = 息長足日額天皇崩

1	息	息	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	compound	_	Gloss=breathe|SpaceAfter=No

2	長	長	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	3	advmod	_	Gloss=long|SpaceAfter=No

3	足	足	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	_	_	_	Gloss=foot|SpaceAfter=No

4	日	日	NOUN	n,名詞,天象,天文	_	5	nmod	_	Gloss=sun|SpaceAfter=No

5	額	額	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	3	conj	_	Gloss=forehead|SpaceAfter=No

6	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	7	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

7	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	8	nsubj	_	Gloss=august|SpaceAfter=No

8	崩	崩	VERB	v,動詞,変化,制度	_	3	conj	_	Gloss=collapse|SpaceAfter=No

iwanami/068/024/003.txt

0 → 100644
+61 −0
Original line number Diff line number Diff line 
# text = 元年春正月丁巳朔辛未

1	元	元	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	2	nmod	_	Gloss=basic|SpaceAfter=No

2	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	3	nmod	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

3	春	春	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	5	nmod	_	Gloss=spring|SpaceAfter=No

4	正	正	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	5	nmod	_	Gloss=first-month-of-the-year|SpaceAfter=No

5	月	月	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	7	obl:tmod	_	Gloss=month|SpaceAfter=No

6	丁巳	丁巳	NUM	n,数詞,干支,*	NumType=Ord	7	obl:tmod	_	Gloss=[54th-sexagenary]|SpaceAfter=No

7	朔	朔	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	8	compound	_	Gloss=first-day-of-the-new-moon|SpaceAfter=No

8	辛未	辛未	NUM	n,数詞,干支,*	NumType=Ord	_	_	_	Gloss=[8th-sexagenary]|SpaceAfter=No



# text = 皇后即天皇位

1	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	2	amod	_	Gloss=great|SpaceAfter=No

2	后	后	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

3	即	即	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=go-up-to|SpaceAfter=No

4	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	6	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

5	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	6	nmod	_	Gloss=great|SpaceAfter=No

6	位	位	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	3	obj	_	Gloss=rank|SpaceAfter=No



# text = 以蘇我臣蝦夷爲大臣如故

1	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

2	蘇	蘇	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	9	csubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

3	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	4	det	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

4	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	obj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

5	蝦夷	蝦夷	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	4	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

6	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	8	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

7	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	8	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

8	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	9	csubj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

9	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

10	故	故	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	9	obj	_	Gloss=former|SpaceAfter=No



# text = 大臣兒入鹿自執國政

1	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	2	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

2	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

3	兒	兒	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	2	conj	_	SpaceAfter=No

4	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No

5	鹿	鹿	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	4	obj	_	Gloss=deer|SpaceAfter=No

6	自	自	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs|Reflex=Yes	7	nsubj	_	Gloss=self|SpaceAfter=No

7	執	執	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	parataxis	_	Gloss=hold|SpaceAfter=No

8	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	9	nmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

9	政	政	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	7	obj	_	Gloss=government|SpaceAfter=No



# text = 威勝於父

1	威	威	VERB	v,動詞,行為,態度	_	2	nsubj	_	Gloss=overawe|SpaceAfter=No

2	勝	勝	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=conquer|SpaceAfter=No

3	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	4	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

4	父	父	NOUN	n,名詞,人,関係	_	2	obl	_	Gloss=father|SpaceAfter=No



# text = 由是盜賊恐懾

1	由	由	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	2	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

2	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	5	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

3	盜	盜	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nsubj	_	Gloss=steal|SpaceAfter=No

4	賊	賊	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	3	conj	_	Gloss=bandit|SpaceAfter=No

5	恐	恐	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

6	懾	懾	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	5	flat:vv	_	SpaceAfter=No



# text = 路不拾遣

1	路	路	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	3	nsubj	_	Gloss=road|SpaceAfter=No

2	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

3	拾	拾	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=gather|SpaceAfter=No

4	遣	遣	VERB	v,動詞,行為,使役	_	3	obj	_	Gloss=send|SpaceAfter=No

iwanami/068/024/004.txt

0 → 100644
+74 −0
Original line number Diff line number Diff line 
# text = 正月乙酉

1	正	正	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	2	nmod	_	Gloss=first-month-of-the-year|SpaceAfter=No

2	月	月	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	3	nsubj	_	Gloss=month|SpaceAfter=No

3	乙酉	乙酉	NUM	n,数詞,干支,*	NumType=Ord	_	_	_	Gloss=[22nd-sexagenary]|SpaceAfter=No



# text = 百濟使人大仁阿曇連比羅夫

1	百濟	百濟	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	2	nsubj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

2	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

3	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	2	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

4	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	5	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

5	仁	仁	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	2	xcomp	_	Gloss=benevolence|SpaceAfter=No

6	阿曇連	阿曇連	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	conj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

7	比羅夫	比羅夫	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	6	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No



# text = 從筑紫國乘騨馬來言

1	從	從	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	case	_	Gloss=follow|SpaceAfter=No

2	筑	筑	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	4	acl	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

3	紫	紫	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	4	nmod	_	Gloss=purple|SpaceAfter=No

4	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	5	obl:lmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

5	乘	乘	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=ride|SpaceAfter=No

6	騨	騨	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	7	amod	_	SpaceAfter=No

7	馬	馬	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	5	obj	_	Gloss=horse|SpaceAfter=No

8	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	5	parataxis	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

9	言	言	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	8	parataxis	_	Gloss=speak|SpaceAfter=No



# text = 百濟國聞天皇崩奉遣弔使

1	百濟	百濟	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

2	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	3	nsubj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

3	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

4	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	5	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

5	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	nsubj	_	Gloss=august|SpaceAfter=No

6	崩	崩	VERB	v,動詞,変化,制度	_	3	ccomp	_	Gloss=collapse|SpaceAfter=No

7	奉	奉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	flat:vv	_	Gloss=esteem|SpaceAfter=No

8	遣	遣	VERB	v,動詞,行為,使役	_	6	parataxis	_	Gloss=send|SpaceAfter=No

9	弔	弔	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	10	amod	_	Gloss=bring-condolences|SpaceAfter=No

10	使	使	NOUN	n,名詞,人,役割	_	8	obj	_	Gloss=envoy|SpaceAfter=No



# text = 臣随弔使

1	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	nsubj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

2	随	隨	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=follow|SpaceAfter=No

3	弔	弔	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	2	parataxis	_	Gloss=bring-condolences|SpaceAfter=No

4	使	使	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	obj	_	Gloss=envoy|SpaceAfter=No



# text = 共到筑紫

1	共	共	VERB	v,動詞,行為,交流	_	2	advmod	_	Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No

2	到	到	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No

3	筑	筑	VERB	v,動詞,行為,設置	_	2	parataxis	_	SpaceAfter=No

4	紫	紫	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	3	obj	_	Gloss=purple|SpaceAfter=No



# text = 而臣望仕於葬

1	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	4	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

2	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No

3	望	望	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	nsubj	_	Gloss=expect|SpaceAfter=No

4	仕	仕	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=serve-in-office|SpaceAfter=No

5	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	6	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

6	葬	葬	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	4	obl	_	Gloss=bury|SpaceAfter=No



# text = 故先獨來也

1	故	故	ADV	v,副詞,判断,確定	_	4	advmod	_	Gloss=therefore|SpaceAfter=No

2	先	先	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	4	obl:lmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No

3	獨	獨	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	4	advmod	_	Gloss=alone|SpaceAfter=No

4	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

5	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	4	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No



# text = 然其國者今大亂矣

1	然	然	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	4	advmod	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No

2	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	3	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

3	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	4	nmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

4	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	7	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

5	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	7	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

6	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	7	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

7	亂	亂	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=disorder|SpaceAfter=No

8	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	7	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No