Loading iwanami/067/006/025.txt +2 −2 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -80,10 +80,10 @@ # text = 豈得傳後葉乎願今將議便事而奏之則遣使者喚上出雲國之土部壹佰人自領土部等取埴以造作人馬及種種物形獻于天皇曰自今以後以是土物更易生人樹於陵墓爲後葉之法則天皇於是大喜之詔野見宿禰曰汝之便議寔洽朕心則其土物始立于日葉酢媛命之墓仍號是土物謂埴輪亦名立物也仍下令曰自今以後陵墓必樹是土物無傷人焉天皇厚賞野見宿禰之功亦賜鍛地即任土部職因改本姓謂土部臣是土部連等主天皇喪葬之縁也所謂野見宿禰是土部連等之始祖也 1 豈 豈 ADV v,副詞,疑問,反語 _ 2 advmod _ Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No 2 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 Mood=Pot 0 root _ Gloss=get|SpaceAfter=No 3 傳 傳 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=transmit|SpaceAfter=No 3 傳 傳 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 ccomp _ Gloss=transmit|SpaceAfter=No 4 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 nmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No 5 葉 葉 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 3 obj _ Gloss=leaf|SpaceAfter=No 6 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 6 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 7 願 願 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=wish-for|SpaceAfter=No 8 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 10 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 9 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 10 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No Loading Loading
iwanami/067/006/025.txt +2 −2 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -80,10 +80,10 @@ # text = 豈得傳後葉乎願今將議便事而奏之則遣使者喚上出雲國之土部壹佰人自領土部等取埴以造作人馬及種種物形獻于天皇曰自今以後以是土物更易生人樹於陵墓爲後葉之法則天皇於是大喜之詔野見宿禰曰汝之便議寔洽朕心則其土物始立于日葉酢媛命之墓仍號是土物謂埴輪亦名立物也仍下令曰自今以後陵墓必樹是土物無傷人焉天皇厚賞野見宿禰之功亦賜鍛地即任土部職因改本姓謂土部臣是土部連等主天皇喪葬之縁也所謂野見宿禰是土部連等之始祖也 1 豈 豈 ADV v,副詞,疑問,反語 _ 2 advmod _ Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No 2 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 Mood=Pot 0 root _ Gloss=get|SpaceAfter=No 3 傳 傳 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=transmit|SpaceAfter=No 3 傳 傳 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 ccomp _ Gloss=transmit|SpaceAfter=No 4 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 nmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No 5 葉 葉 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 3 obj _ Gloss=leaf|SpaceAfter=No 6 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 3 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 6 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 7 願 願 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=wish-for|SpaceAfter=No 8 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 10 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 9 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 10 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No Loading