From 5f7aae245d626d4785da7b5dbb951be388b466a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Koichi Yasuoka <yasuoka@kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp>
Date: Tue, 29 Oct 2024 14:14:49 +0900
Subject: [PATCH] Lang=ojp

---
 iwanami/068/024/099.txt | 40 ++++++++++++++++++++--------------------
 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/iwanami/068/024/099.txt b/iwanami/068/024/099.txt
index 12e218a5de..63fa6346e9 100644
--- a/iwanami/068/024/099.txt
+++ b/iwanami/068/024/099.txt
@@ -354,19 +354,19 @@
 # text = 譖ー
 1	譖ー	譖ー	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞#	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
 
-# text = 莉・莨頑ウ「閭ス譚ッ辷セ閠悟湊荳雁ョョ
+# text = 莉・莨頑ウ「閭ス譚ッ蜆櫁€悟湊荳雁ョョ
 1	莉・	莉・	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	7	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
-2	莨頑ウ「	莨頑ウ「	PRON	n,莉」蜷崎ゥ�,謖�、コ,*	PronType=Dem	3	obj	_	SpaceAfter=No
-3	閭ス	閭ス	AUX	v,蜉ゥ蜍戊ゥ�,蜿ッ閭ス,*	Mood=Pot	4	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No
-4	譚ッ	譚ッ	NOUN	n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,驕灘�	_	1	ccomp	_	Gloss=cup|SpaceAfter=No
-5	辷セ	辷セ	PART	p,謗・蟆セ霎�,*,*	_	4	case	_	Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No
+2	莨頑ウ「	蟯ゥ	NOUN	蜷崎ゥ�-譎ョ騾壼錐隧�-荳€闊ャ	_	4	nmod	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧、繝�
+3	閭ス	縺ョ	ADP	蜉ゥ隧�-譬シ蜉ゥ隧�	_	2	case	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝�
+4	譚ッ	荳�	NOUN	蜷崎ゥ�-譎ョ騾壼錐隧�-蜑ッ隧槫庄閭ス	_	1	obj	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝�
+5	蜆�	縺ォ	ADP	蜉ゥ隧�-譬シ蜉ゥ隧�	_	4	case	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝�
 6	閠�	閠�	CCONJ	p,蜉ゥ隧�,謗・邯�,荳ヲ蛻�	_	7	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
 7	蝟ゥ	蝟ゥ	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞#	_	0	root	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No
 8	荳雁ョョ	荳雁ョョ	PROPN	n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蝨ー蜷�	Case=Loc	7	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
 
-# text = 莉・蜿、菴仙ア。閠悟湊譫苓�
+# text = 莉・蜿、菴仙ア「閠悟湊譫苓�
 1	莉・	莉・	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	4	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
-2	蜿、菴仙ア。	蜿、菴仙ア「	NOUN	n,蜷崎ゥ�,譎�,*	Case=Tem	1	obj	_	Gloss=[era-name]|SpaceAfter=No
+2	蜿、菴仙ア「	蟆冗諺	NOUN	蜷崎ゥ�-譎ョ騾壼錐隧�-荳€闊ャ	_	1	obj	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧ウ繧オ繝ォ
 3	閠�	閠�	CCONJ	p,蜉ゥ隧�,謗・邯�,荳ヲ蛻�	_	4	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
 4	蝟ゥ	蝟ゥ	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞#	_	0	root	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No
 5	譫�	譫�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蝨ー蜷�	Case=Loc	6	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
@@ -374,25 +374,25 @@
 
 # text = 莉・貂�譴�㍽蛟カ閠悟湊辯剃ク雁ョョ
 1	莉・	莉・	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	5	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
-2	貂�譴�	貂���	NOUN	n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蟒コ騾�迚ゥ	Case=Loc	3	obj	_	SpaceAfter=No
-3	驥主€カ	驥惹ソア	NOUN	n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蝨ー蠖「	Case=Loc	1	ccomp	_	SpaceAfter=No
+2	貂�譴�	邀ウ	NOUN	蜷崎ゥ�-譎ョ騾壼錐隧�-荳€闊ャ	_	3	obj	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧ウ繝。
+3	驥主€カ	辟シ縺�	VERB	蜍戊ゥ�-荳€闊ャ	_	1	ccomp	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝、繧ッ
 4	閠�	閠�	CCONJ	p,蜉ゥ隧�,謗・邯�,荳ヲ蛻�	_	5	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
 5	蝟ゥ	蝟ゥ	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞#	_	0	root	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No
 6	辯�	辯�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	5	ccomp	_	Gloss=burn|SpaceAfter=No
 7	荳雁ョョ	荳雁ョョ	PROPN	n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蝨ー蜷�	Case=Loc	6	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
 
-# text = 莉・貂�譴�命辷セ豈埼凰遉吝コ暮ィー隍堤セ��匁浣鮗サ荵倶ケ玖�魑エ閹ゥ閠悟湊螻ア閭檎視荵矩�ュ鬮ョ譁鷹屆豈帑シシ螻ア鄒�
+# text = 莉・貂�譴�虚蜆樊ッ埼凰遉吝コ暮ィー隍堤セ��匁浣鮗サ荵倶ケ玖�魑エ閹ゥ閠悟湊螻ア閭檎視荵矩�ュ鬮ョ譁鷹屆豈帑シシ螻ア鄒�
 1	莉・	莉・	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	13	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
-2	貂�譴�	貂���	NOUN	n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蟒コ騾�迚ゥ	Case=Loc	5	obl	_	SpaceAfter=No
-3	譁ス辷セ	譁ス辷セ	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莠、豬�	_	2	flat	_	SpaceAfter=No
-4	豈�	豈�	NOUN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,髢「菫�	_	2	compound	_	Gloss=mother|SpaceAfter=No
-5	髯€遉�	髯€遉�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,莠コ,蜷�	NameType=Giv	7	advcl	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
-6	蠎�	蠎�	NOUN	n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,髢「菫�	Case=Loc	5	flat	_	Gloss=bottom|SpaceAfter=No
-7	鬨ー隍堤セ�	鬨ー隍堤セ�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,遘サ蜍�	_	1	ccomp	_	SpaceAfter=No
-8	譬�	譬�	VERB	v,蜍戊ゥ�,謠丞�,諷句コヲ	Degree=Pos	7	mark	_	Gloss=restless|SpaceAfter=No
-9	譟ッ鮗サ荵倶ケ�	譟ッ鮗サ荵倶ケ�	NOUN	n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,讓ケ譛ィ	_	11	nmod	_	SpaceAfter=No
-10	閭ス	閭ス	AUX	v,蜉ゥ蜍戊ゥ�,蜿ッ閭ス,*	Mood=Pot	9	case	_	Gloss=can|SpaceAfter=No
-11	魑エ閹ゥ	魑エ閹ゥ	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	7	vocative	_	SpaceAfter=No
+2	貂�譴�	邀ウ	NOUN	蜷崎ゥ�-譎ョ騾壼錐隧�-荳€闊ャ	_	5	obj	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧ウ繝。
+3	諡募�	縺�縺ォ	ADP	蜉ゥ隧�-蜑ッ蜉ゥ隧�	_	2	case	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝€繝�
+4	豈�	繧�	ADP	蜉ゥ隧�-菫ょ勧隧�	_	2	case	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝「
+5	髯€遉�	鬟溘$	VERB	蜍戊ゥ�-荳€闊ャ	_	7	advcl	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧ソ繧イ
+6	蠎�	縺ヲ	SCONJ	蜉ゥ隧�-謗・邯壼勧隧�	_	5	mark	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝�
+7	鬨ー隍貞實	騾壹k	VERB	蜍戊ゥ�-荳€闊ャ	_	1	ccomp	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝医�繝ゥ
+8	譬�	縺帙k	AUX	蜉ゥ蜍戊ゥ�	_	7	aux	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧サ
+9	譟ッ鮗サ荵倶ケ�	鄒夂セ�	NOUN	蜷崎ゥ�-譎ョ騾壼錐隧�-荳€闊ャ	_	11	nmod	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繧ォ繝槭す繧キ
+10	閭ス	縺ョ	ADP	蜉ゥ隧�-譬シ蜉ゥ隧�	_	9	case	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝�
+11	辜剰�	莨ッ辷カ	NOUN	蜷崎ゥ�-譎ョ騾壼錐隧�-荳€闊ャ	_	7	vocative	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝イ繝�
 12	閠�	閠�	CCONJ	p,蜉ゥ隧�,謗・邯�,荳ヲ蛻�	_	13	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
 13	蝟ゥ	蝟ゥ	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞#	_	0	root	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No
 14	螻ア閭�	螻ア閭�	PROPN	n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蝨ー蜷�	Case=Loc	15	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
-- 
GitLab