API editor-kanbun iwanami/068/024/108.txt

iwanami/068/024/108.txt

@@ -159,17 +159,20 @@
 7	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	8	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
 8	門	門	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	6	obj	_	Gloss=gate|SpaceAfter=No
 
-# text = 名曰祖子孺者漢直等全侍二門
+# text = 名曰祖子孺者
 1	名	名	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	2	advmod	_	Gloss=name|SpaceAfter=No
 2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
 3	祖	祖	NOUN	n,名詞,人,関係	_	5	nmod	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No
 4	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	NameType=Giv	3	conj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No
 5	孺	孺	NOUN	n,名詞,人,人	NameType=Giv	6	nmod	_	Gloss=baby|SpaceAfter=No
 6	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	2	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
-7	漢直	漢直	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	10	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
-8	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	7	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No
-9	全	全	VERB	v,動詞,行為,動作	_	10	advmod	_	Gloss=complete|SpaceAfter=No
-10	侍	侍	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=serve|SpaceAfter=No
-11	二	二	NUM	n,数詞,数字,*	_	12	nummod	_	Gloss=two|SpaceAfter=No
-12	門	門	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	10	obj	_	Gloss=gate|SpaceAfter=No
+
+# text = 漢直等全侍二門
+1	漢	漢	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Giv	2	compound	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
+2	直	直	NOUN	n,名詞,人,役割	NameType=Giv	5	nsubj	_	SpaceAfter=No
+3	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	2	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No
+4	全	全	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	advmod	_	Gloss=complete|SpaceAfter=No
+5	侍	侍	VERB	v,動詞,行為,設置	_	0	root	_	Gloss=serve|SpaceAfter=No
+6	二	二	NUM	n,数詞,数字,*	_	7	nummod	_	Gloss=two|SpaceAfter=No
+7	門	門	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	5	obj	_	Gloss=gate|SpaceAfter=No