Commit 5aee29c1 authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun iwanami/068/025/081.txt

parent db5ad826

iwanami/068/025/081.txt

+47 −45
Original line number Diff line number Diff line
@@ -72,7 +72,7 @@ 
13	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	14	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

14	遷	遷	VERB	v,動詞,行為,移動	_	12	conj	_	Gloss=transfer|SpaceAfter=No



# text = 由是天皇恨欲捨於國位令造宮於山碕乃送歌於間人皇后曰舸娜紀都該阿我柯賦古麻播比枳涅世儒阿我柯賦古麻乎比騰瀰都羅武箇

# text = 由是天皇恨欲捨於國位

1	由	由	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	2	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

2	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	5	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

3	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	4	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No
@@ -83,48 +83,50 @@ 
8	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	10	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

9	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	10	nmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

10	位	位	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	7	obl:lmod	_	Gloss=rank|SpaceAfter=No

11	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

12	造	造	VERB	v,動詞,行為,動作	_	11	ccomp	_	Gloss=construct|SpaceAfter=No

13	宮	宮	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	12	obj	_	Gloss=palace|SpaceAfter=No

14	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	16	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

15	山	山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	16	nmod	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No

16	碕	碕	VERB	v,動詞,行為,動作	_	12	obl:lmod	_	SpaceAfter=No

17	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	18	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

18	送	送	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=carry|SpaceAfter=No

19	歌	歌	VERB	v,動詞,行為,動作	_	18	obj	_	Gloss=sing|SpaceAfter=No

20	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	22	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

21	間	間	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	22	nmod	_	Gloss=between|SpaceAfter=No

22	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	24	nmod	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

23	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	24	amod	_	Gloss=great|SpaceAfter=No

24	后	后	NOUN	n,名詞,人,役割	_	18	obl	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

25	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	18	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

26	舸	舸	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	28	nsubj	_	SpaceAfter=No

27	娜	娜	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	26	conj	_	SpaceAfter=No

28	紀	紀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=regulate|SpaceAfter=No

29	都	都	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	28	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

30	該	該	VERB	v,動詞,行為,動作	_	28	obj	_	Gloss=complete|SpaceAfter=No

31	阿	阿	VERB	v,動詞,行為,態度	_	32	compound	_	Gloss=insinuate|SpaceAfter=No

32	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	33	det	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

33	柯	柯	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	34	nsubj	_	Gloss=stalk|SpaceAfter=No

34	賦	賦	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=tax|SpaceAfter=No

35	古	古	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	36	nmod	_	Gloss=olden-times|SpaceAfter=No

36	麻	麻	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	34	obj	_	Gloss=hemp|SpaceAfter=No

37	播	播	VERB	v,動詞,行為,動作	_	34	parataxis	_	Gloss=sow|SpaceAfter=No

38	比	比	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=compare|SpaceAfter=No

39	枳	枳	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	40	nmod	_	SpaceAfter=No

40	涅	涅	VERB	v,動詞,行為,動作	_	42	nmod	_	Gloss=dye-black|SpaceAfter=No

41	世	世	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	42	compound	_	Gloss=world|SpaceAfter=No

42	儒	儒	NOUN	n,名詞,人,役割	_	38	obj	_	Gloss=scholar|SpaceAfter=No

43	阿	阿	VERB	v,動詞,行為,態度	_	44	compound	_	Gloss=insinuate|SpaceAfter=No

44	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	45	det	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

45	柯	柯	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	46	nsubj	_	Gloss=stalk|SpaceAfter=No

46	賦	賦	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=tax|SpaceAfter=No

47	古	古	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	48	nmod	_	Gloss=olden-times|SpaceAfter=No

48	麻	麻	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	46	obj	_	Gloss=hemp|SpaceAfter=No

49	乎	乎	PART	p,助詞,句末,*	_	46	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No

50	比	比	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=compare|SpaceAfter=No

51	騰	騰	VERB	v,動詞,行為,移動	_	52	compound	_	Gloss=rise|SpaceAfter=No

52	瀰都	瀰都	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	53	compound	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

53	羅	羅	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	54	compound	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

54	武箇	武箇	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	50	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No



# text = 令造宮於山碕乃送歌於間人皇后曰舸娜紀都該阿我柯賦古麻播比枳涅世儒阿我柯賦古麻乎比騰瀰都羅武箇

1	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	0	root	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

2	造	造	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	ccomp	_	Gloss=construct|SpaceAfter=No

3	宮	宮	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	2	obj	_	Gloss=palace|SpaceAfter=No

4	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	6	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

5	山	山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	6	nmod	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No

6	碕	碕	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	obl:lmod	_	SpaceAfter=No

7	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	8	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

8	送	送	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=carry|SpaceAfter=No

9	歌	歌	VERB	v,動詞,行為,動作	_	8	obj	_	Gloss=sing|SpaceAfter=No

10	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	12	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

11	間	間	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	12	nmod	_	Gloss=between|SpaceAfter=No

12	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	14	nmod	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

13	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	14	amod	_	Gloss=great|SpaceAfter=No

14	后	后	NOUN	n,名詞,人,役割	_	8	obl	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

15	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	8	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

16	舸	舸	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	18	nsubj	_	SpaceAfter=No

17	娜	娜	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	16	conj	_	SpaceAfter=No

18	紀	紀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=regulate|SpaceAfter=No

19	都	都	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	18	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

20	該	該	VERB	v,動詞,行為,動作	_	18	obj	_	Gloss=complete|SpaceAfter=No

21	阿	阿	VERB	v,動詞,行為,態度	_	22	compound	_	Gloss=insinuate|SpaceAfter=No

22	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	23	det	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

23	柯	柯	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	24	nsubj	_	Gloss=stalk|SpaceAfter=No

24	賦	賦	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=tax|SpaceAfter=No

25	古	古	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	26	nmod	_	Gloss=olden-times|SpaceAfter=No

26	麻	麻	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	24	obj	_	Gloss=hemp|SpaceAfter=No

27	播	播	VERB	v,動詞,行為,動作	_	24	parataxis	_	Gloss=sow|SpaceAfter=No

28	比	比	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=compare|SpaceAfter=No

29	枳	枳	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	30	nmod	_	SpaceAfter=No

30	涅	涅	VERB	v,動詞,行為,動作	_	32	nmod	_	Gloss=dye-black|SpaceAfter=No

31	世	世	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	32	compound	_	Gloss=world|SpaceAfter=No

32	儒	儒	NOUN	n,名詞,人,役割	_	28	obj	_	Gloss=scholar|SpaceAfter=No

33	阿	阿	VERB	v,動詞,行為,態度	_	34	compound	_	Gloss=insinuate|SpaceAfter=No

34	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	35	det	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

35	柯	柯	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	36	nsubj	_	Gloss=stalk|SpaceAfter=No

36	賦	賦	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=tax|SpaceAfter=No

37	古	古	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	38	nmod	_	Gloss=olden-times|SpaceAfter=No

38	麻	麻	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	36	obj	_	Gloss=hemp|SpaceAfter=No

39	乎	乎	PART	p,助詞,句末,*	_	36	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No

40	比	比	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=compare|SpaceAfter=No

41	騰	騰	VERB	v,動詞,行為,移動	_	42	compound	_	Gloss=rise|SpaceAfter=No

42	瀰都	瀰都	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	43	compound	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

43	羅	羅	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	44	compound	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

44	武箇	武箇	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	40	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No