Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 5a878059 authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun iwanami/068/028/034.txt

parent 98032530
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
iwanami/068/028/034.txt
+ 104
− 102
View file @ 5a878059
......@@ -9,112 +9,114 @@
8 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 Degree=Pos 9 nmod _ Gloss=august|SpaceAfter=No
9 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 6 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No
# text = 宣近江群臣犯状則重罪八人坐極刑仍斬右大臣中臣連金於淺井田根是日左大臣蘇我臣赤兄大納言巨勢臣比等及子孫并中臣連金之子蘇我臣果安之子悉配流以餘悉赦之先是尾張國司守少子部連鋤鈎匿山自死之天皇曰鋤鈎有功者也無罪何自死其有隱謀歟
# text = 宣近江群臣犯状
1 宣 宣 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=spread|SpaceAfter=No
2 近江 近江 PROPN n,名詞,固定物,地名 Degree=Pos 4 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
3 群 群 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 nmod _ Gloss=flock|SpaceAfter=No
4 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 5 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No
5 犯 犯 VERB v,動詞,行為,態度 _ 6 acl _ Gloss=transgress|SpaceAfter=No
6 状 狀 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 1 obj _ Gloss=appearance|SpaceAfter=No
7 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 12 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No
8 重 重 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 9 amod _ Gloss=heavy|SpaceAfter=No
9 罪 罪 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 12 nsubj _ Gloss=crime|SpaceAfter=No
10 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 9 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No
11 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 10 clf _ Gloss=person|SpaceAfter=No
12 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sit|SpaceAfter=No
13 極 極 VERB v,動詞,行為,動作 _ 14 amod _ Gloss=reach-the-end|SpaceAfter=No
14 刑 刑 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 12 obj _ Gloss=punishment|SpaceAfter=No
15 仍 仍 VERB v,動詞,行為,態度 _ 16 advmod _ Gloss=continue-as-before|SpaceAfter=No
16 斬 斬 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No
17 右 右 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 19 nmod _ Gloss=right-hand|SpaceAfter=No
18 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 19 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No
19 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 16 obj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No
20 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 21 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No
21 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 19 conj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No
22 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ 16 parataxis _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No
23 金 金 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 22 obj _ Gloss=metal|SpaceAfter=No
24 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 28 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
25 淺 淺 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 26 amod _ Gloss=shallow|SpaceAfter=No
26 井 井 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 27 nmod _ Gloss=well|SpaceAfter=No
27 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 28 nmod _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No
28 根 根 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 16 obl:lmod _ Gloss=root|SpaceAfter=No
29 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 30 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No
30 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=day|SpaceAfter=No
31 左 左 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 33 nmod _ Gloss=left-hand|SpaceAfter=No
32 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 33 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No
33 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 34 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No
34 蘇 蘇 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur _ _ _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
35 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 36 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
36 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 34 flat _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No
37 赤 赤 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 38 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
38 兄 兄 NOUN n,名詞,人,関係 _ 34 obj _ Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No
39 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 40 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No
40 納 納 VERB v,動詞,行為,動作 _ 41 amod _ Gloss=bring-in|SpaceAfter=No
41 言 言 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 56 nsubj _ Gloss=speech|SpaceAfter=No
42 巨 巨 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 43 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No
43 勢 勢 NOUN n,名詞,行為,* _ 44 nmod _ Gloss=power|SpaceAfter=No
44 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 45 nmod _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No
45 比 比 VERB v,動詞,行為,動作 _ 41 conj _ Gloss=compare|SpaceAfter=No
46 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 41 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No
47 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ 48 cc _ Gloss=reach|SpaceAfter=No
48 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 41 conj _ Gloss=child|SpaceAfter=No
49 孫 孫 NOUN n,名詞,人,関係 _ 48 conj _ Gloss=grandson|SpaceAfter=No
50 并 并 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=combine|SpaceAfter=No
51 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 52 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No
52 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 56 nmod _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No
53 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ 54 compound _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No
54 金 金 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 52 conj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
55 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 52 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
56 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 50 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No
57 蘇 蘇 VERB v,動詞,行為,動作 _ 63 nmod _ SpaceAfter=No
58 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 57 flat _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
59 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 57 flat _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No
60 果 果 VERB v,動詞,行為,動作 _ 61 compound _ Gloss=result|SpaceAfter=No
61 安 安 VERB v,動詞,行為,態度 _ 59 flat _ Gloss=peaceful|SpaceAfter=No
62 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 59 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
63 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 65 nsubj _ Gloss=child|SpaceAfter=No
64 悉 悉 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 65 advmod _ Gloss=completely|SpaceAfter=No
65 配 配 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=distribute|SpaceAfter=No
66 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ 65 flat:vv _ Gloss=flow|SpaceAfter=No
67 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 70 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No
68 餘 餘 NOUN n,名詞,数量,* _ 67 obj _ Gloss=surplus|SpaceAfter=No
69 悉 悉 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 70 advmod _ Gloss=completely|SpaceAfter=No
70 赦 赦 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=pardon|SpaceAfter=No
71 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 70 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
72 先 先 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=precede|SpaceAfter=No
73 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 72 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No
74 尾 尾 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ _ _ _ SpaceAfter=No
75 張 張 VERB v,動詞,行為,動作 _ 74 flat _ Gloss=stretch|SpaceAfter=No
76 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 77 compound _ Gloss=country|SpaceAfter=No
77 司 司 NOUN n,名詞,人,役割 _ 75 flat _ Gloss=controller|SpaceAfter=No
78 守 守 NOUN n,名詞,人,役割 _ 74 conj _ Gloss=guard|SpaceAfter=No
79 少 少 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 80 amod _ Gloss=few|SpaceAfter=No
80 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 81 nmod _ Gloss=child|SpaceAfter=No
81 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 74 flat _ Gloss=section|SpaceAfter=No
82 連鋤 連鋤 VERB v,動詞,行為,動作 _ 83 compound _ SpaceAfter=No
83 鈎 鈎 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 74 conj _ SpaceAfter=No
84 匿 匿 VERB v,動詞,行為,動作 _ 83 flat:vv _ Gloss=hide|SpaceAfter=No
85 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 83 obj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No
86 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 87 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No
87 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 84 parataxis _ Gloss=die|SpaceAfter=No
88 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 87 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
89 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 90 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No
90 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 91 nsubj _ Gloss=august|SpaceAfter=No
91 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No
92 鋤 鋤 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 94 nsubj _ SpaceAfter=No
93 鈎 鈎 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 92 flat:vv _ SpaceAfter=No
94 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 96 acl _ Gloss=have|SpaceAfter=No
95 功 功 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 94 obj _ Gloss=achievement|SpaceAfter=No
96 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
97 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 96 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
98 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No
99 罪 罪 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 98 obj _ Gloss=crime|SpaceAfter=No
100 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 102 obl _ Gloss=what|SpaceAfter=No
101 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 102 obl _ Gloss=self|SpaceAfter=No
102 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 98 parataxis _ Gloss=die|SpaceAfter=No
103 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 104 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
104 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No
105 隱 隱 VERB v,動詞,行為,動作 _ 104 obj _ Gloss=lean-on|SpaceAfter=No
106 謀 謀 VERB v,動詞,行為,動作 _ 105 obj _ Gloss=plan|SpaceAfter=No
107 歟 歟 PART p,助詞,句末,* _ 104 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No
# text = 則重罪八人坐極刑仍斬右大臣中臣連金於淺井田根是日左大臣蘇我臣赤兄大納言巨勢臣比等及子孫并中臣連金之子蘇我臣果安之子悉配流以餘悉赦之先是尾張國司守少子部連鋤鈎匿山自死之天皇曰鋤鈎有功者也無罪何自死其有隱謀歟
1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 6 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No
2 重 重 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 acl _ Gloss=heavy|SpaceAfter=No
3 罪 罪 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 2 obj _ Gloss=crime|SpaceAfter=No
4 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 6 nsubj _ Gloss=eight|SpaceAfter=No
5 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 4 clf _ Gloss=person|SpaceAfter=No
6 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=sit|SpaceAfter=No
7 極 極 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 amod _ Gloss=reach-the-end|SpaceAfter=No
8 刑 刑 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 6 obj _ Gloss=punishment|SpaceAfter=No
9 仍 仍 VERB v,動詞,行為,態度 _ 10 advmod _ Gloss=continue-as-before|SpaceAfter=No
10 斬 斬 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cut-off|SpaceAfter=No
11 右 右 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 13 nmod _ Gloss=right-hand|SpaceAfter=No
12 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 13 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No
13 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 10 obj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No
14 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 15 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No
15 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 13 conj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No
16 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 parataxis _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No
17 金 金 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 16 obj _ Gloss=metal|SpaceAfter=No
18 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 22 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
19 淺 淺 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 20 amod _ Gloss=shallow|SpaceAfter=No
20 井 井 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 21 nmod _ Gloss=well|SpaceAfter=No
21 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 22 nmod _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No
22 根 根 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 10 obl:lmod _ Gloss=root|SpaceAfter=No
23 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 24 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No
24 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=day|SpaceAfter=No
25 左 左 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 27 nmod _ Gloss=left-hand|SpaceAfter=No
26 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 27 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No
27 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 28 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No
28 蘇 蘇 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur _ _ _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
29 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 30 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
30 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 28 flat _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No
31 赤 赤 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 32 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
32 兄 兄 NOUN n,名詞,人,関係 _ 28 obj _ Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No
33 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 34 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No
34 納 納 VERB v,動詞,行為,動作 _ 35 amod _ Gloss=bring-in|SpaceAfter=No
35 言 言 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 50 nsubj _ Gloss=speech|SpaceAfter=No
36 巨 巨 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 37 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No
37 勢 勢 NOUN n,名詞,行為,* _ 38 nmod _ Gloss=power|SpaceAfter=No
38 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 39 nmod _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No
39 比 比 VERB v,動詞,行為,動作 _ 35 conj _ Gloss=compare|SpaceAfter=No
40 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 35 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No
41 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ 42 cc _ Gloss=reach|SpaceAfter=No
42 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 35 conj _ Gloss=child|SpaceAfter=No
43 孫 孫 NOUN n,名詞,人,関係 _ 42 conj _ Gloss=grandson|SpaceAfter=No
44 并 并 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=combine|SpaceAfter=No
45 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 46 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No
46 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 50 nmod _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No
47 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ 48 compound _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No
48 金 金 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 46 conj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
49 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 46 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
50 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 44 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No
51 蘇 蘇 VERB v,動詞,行為,動作 _ 57 nmod _ SpaceAfter=No
52 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 51 flat _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
53 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 51 flat _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No
54 果 果 VERB v,動詞,行為,動作 _ 55 compound _ Gloss=result|SpaceAfter=No
55 安 安 VERB v,動詞,行為,態度 _ 53 flat _ Gloss=peaceful|SpaceAfter=No
56 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 53 case _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
57 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 59 nsubj _ Gloss=child|SpaceAfter=No
58 悉 悉 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 59 advmod _ Gloss=completely|SpaceAfter=No
59 配 配 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=distribute|SpaceAfter=No
60 流 流 VERB v,動詞,行為,動作 _ 59 flat:vv _ Gloss=flow|SpaceAfter=No
61 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 64 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No
62 餘 餘 NOUN n,名詞,数量,* _ 61 obj _ Gloss=surplus|SpaceAfter=No
63 悉 悉 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 64 advmod _ Gloss=completely|SpaceAfter=No
64 赦 赦 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=pardon|SpaceAfter=No
65 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 64 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
66 先 先 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=precede|SpaceAfter=No
67 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 66 obj _ Gloss=this|SpaceAfter=No
68 尾 尾 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ _ _ _ SpaceAfter=No
69 張 張 VERB v,動詞,行為,動作 _ 68 flat _ Gloss=stretch|SpaceAfter=No
70 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 71 compound _ Gloss=country|SpaceAfter=No
71 司 司 NOUN n,名詞,人,役割 _ 69 flat _ Gloss=controller|SpaceAfter=No
72 守 守 NOUN n,名詞,人,役割 _ 68 conj _ Gloss=guard|SpaceAfter=No
73 少 少 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 74 amod _ Gloss=few|SpaceAfter=No
74 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 75 nmod _ Gloss=child|SpaceAfter=No
75 部 部 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 68 flat _ Gloss=section|SpaceAfter=No
76 連鋤 連鋤 VERB v,動詞,行為,動作 _ 77 compound _ SpaceAfter=No
77 鈎 鈎 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 68 conj _ SpaceAfter=No
78 匿 匿 VERB v,動詞,行為,動作 _ 77 flat:vv _ Gloss=hide|SpaceAfter=No
79 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 77 obj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No
80 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 81 nsubj _ Gloss=self|SpaceAfter=No
81 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 78 parataxis _ Gloss=die|SpaceAfter=No
82 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 81 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
83 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 84 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No
84 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 85 nsubj _ Gloss=august|SpaceAfter=No
85 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No
86 鋤 鋤 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 88 nsubj _ SpaceAfter=No
87 鈎 鈎 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 86 flat:vv _ SpaceAfter=No
88 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 90 acl _ Gloss=have|SpaceAfter=No
89 功 功 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 88 obj _ Gloss=achievement|SpaceAfter=No
90 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
91 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 90 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
92 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No
93 罪 罪 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 92 obj _ Gloss=crime|SpaceAfter=No
94 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 96 obl _ Gloss=what|SpaceAfter=No
95 自 自 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 96 obl _ Gloss=self|SpaceAfter=No
96 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 92 parataxis _ Gloss=die|SpaceAfter=No
97 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 98 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
98 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No
99 隱 隱 VERB v,動詞,行為,動作 _ 98 obj _ Gloss=lean-on|SpaceAfter=No
100 謀 謀 VERB v,動詞,行為,動作 _ 99 obj _ Gloss=plan|SpaceAfter=No
101 歟 歟 PART p,助詞,句末,* _ 98 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment