diff --git a/iwanami/068/027/010.txt b/iwanami/068/027/010.txt index 6990d2c87ae5cc691010dae4aac5b8ae0e627951..f775142293f68a933383cc3b2aab6e9f2a3b584e 100644 --- a/iwanami/068/027/010.txt +++ b/iwanami/068/027/010.txt @@ -15,29 +15,31 @@ 4 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 3 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No 5 家 家 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 4 flat _ Gloss=family|SpaceAfter=No -# text = 仍遣軍將據疏留城由是唐人不得略其南堺新羅不獲輸其西壘 +# text = 仍遣軍將據疏留城 1 仍 仍 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 advmod _ Gloss=continue-as-before|SpaceAfter=No 2 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ 0 root _ Gloss=send|SpaceAfter=No 3 軍 軍 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 4 nmod _ Gloss=army|SpaceAfter=No 4 將 將 NOUN n,名詞,人,役割 _ 2 obj _ Gloss=general|SpaceAfter=No 5 據 據 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 2 xcomp _ Gloss=rely-on|SpaceAfter=No -6 疏留 疏留 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 7 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +6 疏留 疏留 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 7 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 7 城 城 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 5 obj _ Gloss=wall|SpaceAfter=No -8 由 由 ADP v,前置詞,源泉,* _ 9 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No -9 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 14 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No -10 唐 唐 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 11 amod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No -11 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 14 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No + +# text = 由是唐人不得略其南堺新羅不獲輸其西壘 +1 由 由 ADP v,前置詞,源泉,* _ 2 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No +2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No +3 唐 唐 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 4 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No +4 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 6 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No +5 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 6 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +6 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 Mood=Pot 0 root _ Gloss=get|SpaceAfter=No +7 略 略 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No +8 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 10 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +9 南 南 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 10 nmod _ Gloss=south|SpaceAfter=No +10 堺 堺 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 7 obj _ SpaceAfter=No +11 新羅 新羅 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 13 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 12 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 13 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -13 得 得 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 14 aux _ Gloss=must|SpaceAfter=No -14 略 略 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No +13 獲 獲 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=catch|SpaceAfter=No +14 輸 輸 VERB v,動詞,行為,移動 _ 13 ccomp _ SpaceAfter=No 15 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 17 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -16 南 南 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 17 nmod _ Gloss=south|SpaceAfter=No -17 堺 堺 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 14 obj _ SpaceAfter=No -18 新羅 新羅 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 20 nsubj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No -19 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 20 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -20 獲 獲 VERB v,動詞,行為,得失 _ _ _ _ Gloss=catch|SpaceAfter=No -21 輸 輸 VERB v,動詞,行為,移動 _ 20 ccomp _ SpaceAfter=No -22 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 24 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -23 西 西 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 24 nmod _ Gloss=west|SpaceAfter=No -24 壘 壘 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 21 obj _ SpaceAfter=No +16 西 西 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 17 nmod _ Gloss=west|SpaceAfter=No +17 壘 壘 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 14 obj _ SpaceAfter=No