diff --git a/iwanami/068/024/109.txt b/iwanami/068/024/109.txt index d96c8baa7bc7af40e43a7f66fe6dfc837003ef9b..84bcc28f54356d6c99f0a861bef45f22c18d2ed6 100644 --- a/iwanami/068/024/109.txt +++ b/iwanami/068/024/109.txt @@ -1,90 +1,67 @@ -# text = 蝗帛ケエ譏・豁」譛� -1 蝗� 蝗� NUM n,謨ー隧�,謨ー蟄�,* _ 3 nummod _ Gloss=four|SpaceAfter=No +# text = 蝗帛ケエ譏・豁」譛域�譁シ髦懷カコ謌匁名豐ウ驍頑�譁シ螳ョ蟇コ荵矩俣驕・隕区怏迚ゥ閠瑚⊃迪ソ蜷滓�荳蜊∬ィア謌門サソ險ア蟆ア閠瑚ヲ紋ケ狗黄萓ソ荳崎ヲ句ー夊◇魑エ蝌ッ荵矩涸荳崎�迯イ隕ゥ蜈カ霄ォ譎ゆココ譖ー豁、譏ッ莨雁兇螟ァ逾樔ケ倶スソ荵� +1 蝗� 蝗� NUM n,謨ー隧�,謨ー蟄�,* _ 4 nummod _ Gloss=four|SpaceAfter=No 2 蟷エ 蟷エ NOUN n,蜷崎ゥ�,譎�,* Case=Tem 1 clf _ Gloss=year|SpaceAfter=No -3 譏・ 譏・ NOUN n,蜷崎ゥ�,譎�,* Case=Tem 4 nsubj _ Gloss=spring|SpaceAfter=No -4 豁」 豁」 VERB v,蜍戊ゥ�,謠丞�,蠖「雉ェ Degree=Pos 5 nmod _ Gloss=correct|SpaceAfter=No -5 譛� 譛� NOUN n,蜷崎ゥ�,譎�,* Case=Tem _ _ _ Gloss=month|SpaceAfter=No - -# text = 謌匁名髦懷カコ -1 謌� 謌� PRON n,莉」蜷崎ゥ�,莠コ遘ー,襍キ譬シ PronType=Prs 2 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No -2 譁シ 譁シ VERB v,蜍戊ゥ�,蟄伜惠,蟄伜惠 _ _ _ _ Gloss=go-into|SpaceAfter=No -3 髦懷カコ 髦懷カコ NOUN n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蝨ー蠖「 Case=Loc 2 obj _ SpaceAfter=No - -# text = 謌匁名豐ウ驍� -1 謌� 謌� PRON n,莉」蜷崎ゥ�,莠コ遘ー,襍キ譬シ PronType=Prs 2 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No -2 譁シ 譁シ ADP v,蜑咲スョ隧�,蝓コ逶、,* _ _ _ _ Gloss=at|SpaceAfter=No -3 豐ウ 豐ウ NOUN n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蝨ー蠖「 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No -4 驍� 驍� NOUN n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蝨ー蠖「 Case=Loc 2 obj _ Gloss=margin|SpaceAfter=No - -# text = 謌匁名螳ョ蟇コ荵矩俣 -1 謌� 謌� PRON n,莉」蜷崎ゥ�,莠コ遘ー,襍キ譬シ PronType=Prs 2 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No -2 譁シ 譁シ ADP v,蜑咲スョ隧�,蝓コ逶、,* _ _ _ _ Gloss=at|SpaceAfter=No -3 螳ョ 螳ョ NOUN n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蟒コ騾�迚ゥ Case=Loc 4 nmod _ Gloss=palace|SpaceAfter=No -4 蟇コ 蟇コ NOUN n,蜷崎ゥ�,荳サ菴�,讖滄未 _ 6 nmod _ Gloss=Buddhist-temple|SpaceAfter=No -5 荵� 荵� SCONJ p,蜉ゥ隧�,謗・邯�,螻樊�シ _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -6 髢� 髢� NOUN n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,髢「菫� Case=Loc 2 obj _ Gloss=between|SpaceAfter=No - -# text = 驕・隕区怏迚ゥ閠瑚⊃迪ソ蜷� -1 驕・ 驕・ VERB v,蜍戊ゥ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 2 advmod _ SpaceAfter=No -2 隕� 隕� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No -3 譛� 譛� VERB v,蜍戊ゥ�,蟄伜惠,蟄伜惠 _ 2 ccomp _ Gloss=have|SpaceAfter=No -4 迚ゥ 迚ゥ NOUN n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,驕灘� _ 3 obj _ Gloss=thing|SpaceAfter=No -5 閠� 閠� CCONJ p,蜉ゥ隧�,謗・邯�,荳ヲ蛻� _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -6 閨ス 閨ス VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞# _ 3 conj _ Gloss=listen|SpaceAfter=No -7 迪ソ 迪ソ NOUN n,蜷崎ゥ�,荳サ菴�,蜍慕黄 _ 8 nsubj _ SpaceAfter=No -8 蜷� 蜷� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 6 ccomp _ SpaceAfter=No - -# text = 謌紋ク蜊∬ィア -1 謌� 謌� PRON n,莉」蜷崎ゥ�,莠コ遘ー,襍キ譬シ PronType=Prs 2 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No -2 荳蜊� 荳蜊� NUM n,謨ー隧�,謨ー,* _ _ _ _ Gloss=ten|SpaceAfter=No -3 險ア 險ア NOUN n,蜷崎ゥ�,謨ー驥�,* _ 2 clf _ SpaceAfter=No - -# text = 謌門サソ險ア -1 謌� 謌� PRON n,莉」蜷崎ゥ�,莠コ遘ー,襍キ譬シ PronType=Prs 2 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No -2 蟒ソ 蟒ソ NUM n,謨ー隧�,謨ー蟄�,* _ _ _ _ SpaceAfter=No -3 險ア 險ア NOUN n,蜷崎ゥ�,謨ー驥�,* _ 2 compound:redup _ SpaceAfter=No - -# text = 蟆ア閠瑚ヲ紋ケ� -1 蟆ア 蟆ア VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,遘サ蜍� _ _ _ _ Gloss=go-to|SpaceAfter=No -2 閠� 閠� CCONJ p,蜉ゥ隧�,謗・邯�,荳ヲ蛻� _ 3 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -3 隕� �。 VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 1 conj _ Gloss=look-at|SpaceAfter=No -4 荵� 荵� PRON n,莉」蜷崎ゥ�,莠コ遘ー,豁「譬シ Person=3|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No - -# text = 迚ゥ萓ソ荳崎ヲ� -1 迚ゥ 迚ゥ NOUN n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,驕灘� _ 4 nsubj _ Gloss=thing|SpaceAfter=No -2 萓ソ 萓ソ ADV v,蜑ッ隧�,譎ら嶌,邱頑磁 AdvType=Tim 4 advmod _ SpaceAfter=No -3 荳� 荳� ADV v,蜑ッ隧�,蜷ヲ螳�,辟。逡� Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -4 隕� 隕� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No - -# text = 蟆夊◇魑エ蝌ッ荵矩涸 -1 蟆� 蟆� ADV v,蜑ッ隧�,鬆サ蠎ヲ,驥崎、� _ 2 advmod _ SpaceAfter=No -2 閨� 閨� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞# _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No -3 魑エ 魑エ VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 6 amod _ Gloss=ring|SpaceAfter=No -4 蝌ッ 蝌ッ VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 3 flat:vv _ SpaceAfter=No -5 荵� 荵� SCONJ p,蜉ゥ隧�,謗・邯�,螻樊�シ _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -6 髻ソ 髻ソ VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 2 obj _ Gloss=echo|SpaceAfter=No - -# text = 荳崎�迯イ隕ゥ蜈カ霄ォ -1 荳� 荳� ADV v,蜑ッ隧�,蜷ヲ螳�,辟。逡� Polarity=Neg 2 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No -2 閭ス 閭ス AUX v,蜉ゥ蜍戊ゥ�,蜿ッ閭ス,* Mood=Pot 3 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No -3 迯イ 迯イ VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蠕怜、ア _ _ _ _ Gloss=catch|SpaceAfter=No -4 隕ゥ 隕ゥ VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 3 flat:vv _ Gloss=observe|SpaceAfter=No -5 蜈カ 蜈カ PRON n,莉」蜷崎ゥ�,莠コ遘ー,襍キ譬シ Person=3|PronType=Prs 6 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -6 霄ォ 霄ォ NOUN n,蜷崎ゥ�,荳榊庄隴イ,霄ォ菴� _ 3 obj _ Gloss=body|SpaceAfter=No - -# text = 譎ゆココ譖ー -1 譎� 譎� NOUN n,蜷崎ゥ�,譎�,* Case=Tem 2 nmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No -2 莠コ 莠コ NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,莠コ _ 3 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No -3 譖ー 譖ー VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞# _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No - -# text = 豁、譏ッ莨雁兇螟ァ逾樔ケ倶スソ荵� -1 豁、 豁、 PRON n,莉」蜷崎ゥ�,謖�、コ,* PronType=Dem 8 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -2 譏ッ 譏ッ PRON n,莉」蜷崎ゥ�,謖�、コ,* PronType=Dem 8 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No -3 莨� 莨� PROPN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー� NameType=Sur 4 nmod _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No -4 蜍「 蜍「 NOUN n,蜷崎ゥ�,陦檎ぜ,* _ 8 nmod _ Gloss=power|SpaceAfter=No -5 螟ァ 螟ァ VERB v,蜍戊ゥ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 6 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No -6 逾� �� NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ _ 8 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No -7 荵� 荵� SCONJ p,蜉ゥ隧�,謗・邯�,螻樊�シ _ 6 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -8 菴ソ 菴ソ VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,菴ソ蠖ケ _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No -9 荵� 荵� PART p,蜉ゥ隧�,蜿・譛ォ,* _ 8 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No +3 譏・ 譏・ NOUN n,蜷崎ゥ�,譎�,* Case=Tem 4 nmod _ Gloss=spring|SpaceAfter=No +4 豁」 豁」 NOUN n,蜷崎ゥ�,譎�,* Degree=Pos 5 nmod _ Gloss=first-month-of-the-year|SpaceAfter=No +5 譛� 譛� NOUN n,蜷崎ゥ�,譎�,* Case=Tem 4 clf _ Gloss=month|SpaceAfter=No +6 謌� 謌� PRON n,莉」蜷崎ゥ�,莠コ遘ー,襍キ譬シ PronType=Prs 8 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No +7 譁シ 譁シ ADP v,蜑咲スョ隧�,蝓コ逶、,* _ 8 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +8 髦� 髦� NOUN n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蝨ー蠖「 Case=Loc 0 root _ Gloss=mound|SpaceAfter=No +9 蠍コ 蠍コ NOUN n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蝨ー蠖「 Case=Loc 8 conj _ Gloss=mountain-range|SpaceAfter=No +10 謌� 謌� PRON n,莉」蜷崎ゥ�,莠コ遘ー,襍キ譬シ PronType=Prs 11 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No +11 譁シ 譁シ ADP v,蜑咲スョ隧�,蝓コ逶、,* _ _ _ _ Gloss=at|SpaceAfter=No +12 豐ウ 豐ウ NOUN n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蝨ー蠖「 Case=Loc 13 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No +13 驍� 驍� NOUN n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蝨ー蠖「 Case=Loc 11 obj _ Gloss=margin|SpaceAfter=No +14 謌� 謌� PRON n,莉」蜷崎ゥ�,莠コ遘ー,襍キ譬シ PronType=Prs 15 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No +15 譁シ 譁シ ADP v,蜑咲スョ隧�,蝓コ逶、,* _ _ _ _ Gloss=at|SpaceAfter=No +16 螳ョ 螳ョ NOUN n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,蟒コ騾�迚ゥ Case=Loc 17 nmod _ Gloss=palace|SpaceAfter=No +17 蟇コ 蟇コ NOUN n,蜷崎ゥ�,荳サ菴�,讖滄未 _ 19 nmod _ Gloss=Buddhist-temple|SpaceAfter=No +18 荵� 荵� SCONJ p,蜉ゥ隧�,謗・邯�,螻樊�シ _ 17 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +19 髢� 髢� NOUN n,蜷崎ゥ�,蝗コ螳夂黄,髢「菫� Case=Loc 15 obj _ Gloss=between|SpaceAfter=No +20 驕・ 驕・ VERB v,蜍戊ゥ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 21 advmod _ SpaceAfter=No +21 隕� 隕� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No +22 譛� 譛� VERB v,蜍戊ゥ�,蟄伜惠,蟄伜惠 _ 21 ccomp _ Gloss=have|SpaceAfter=No +23 迚ゥ 迚ゥ NOUN n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,驕灘� _ 22 obj _ Gloss=thing|SpaceAfter=No +24 閠� 閠� CCONJ p,蜉ゥ隧�,謗・邯�,荳ヲ蛻� _ 25 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +25 閨ス 閨ス VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞# _ 22 conj _ Gloss=listen|SpaceAfter=No +26 迪ソ 迪ソ NOUN n,蜷崎ゥ�,荳サ菴�,蜍慕黄 _ 27 nsubj _ SpaceAfter=No +27 蜷� 蜷� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 25 ccomp _ SpaceAfter=No +28 謌� 謌� PRON n,莉」蜷崎ゥ�,莠コ遘ー,襍キ譬シ PronType=Prs 29 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No +29 荳蜊� 荳蜊� NUM n,謨ー隧�,謨ー,* _ _ _ _ Gloss=ten|SpaceAfter=No +30 險ア 險ア NOUN n,蜷崎ゥ�,謨ー驥�,* _ 29 clf _ SpaceAfter=No +31 謌� 謌� PRON n,莉」蜷崎ゥ�,莠コ遘ー,襍キ譬シ PronType=Prs 32 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No +32 蟒ソ 蟒ソ NUM n,謨ー隧�,謨ー蟄�,* _ _ _ _ SpaceAfter=No +33 險ア 險ア NOUN n,蜷崎ゥ�,謨ー驥�,* _ 32 compound:redup _ SpaceAfter=No +34 蟆ア 蟆ア VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,遘サ蜍� _ _ _ _ Gloss=go-to|SpaceAfter=No +35 閠� 閠� CCONJ p,蜉ゥ隧�,謗・邯�,荳ヲ蛻� _ 36 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +36 隕� �。 VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 34 conj _ Gloss=look-at|SpaceAfter=No +37 荵� 荵� PRON n,莉」蜷崎ゥ�,莠コ遘ー,豁「譬シ Person=3|PronType=Prs 36 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +38 迚ゥ 迚ゥ NOUN n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,驕灘� _ 41 nsubj _ Gloss=thing|SpaceAfter=No +39 萓ソ 萓ソ ADV v,蜑ッ隧�,譎ら嶌,邱頑磁 AdvType=Tim 41 advmod _ SpaceAfter=No +40 荳� 荳� ADV v,蜑ッ隧�,蜷ヲ螳�,辟。逡� Polarity=Neg 41 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +41 隕� 隕� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ _ _ _ Gloss=see|SpaceAfter=No +42 蟆� 蟆� ADV v,蜑ッ隧�,鬆サ蠎ヲ,驥崎、� _ 43 advmod _ SpaceAfter=No +43 閨� 閨� VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞# _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No +44 魑エ 魑エ VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 47 amod _ Gloss=ring|SpaceAfter=No +45 蝌ッ 蝌ッ VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 44 flat:vv _ SpaceAfter=No +46 荵� 荵� SCONJ p,蜉ゥ隧�,謗・邯�,螻樊�シ _ 44 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +47 髻ソ 髻ソ VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 43 obj _ Gloss=echo|SpaceAfter=No +48 荳� 荳� ADV v,蜑ッ隧�,蜷ヲ螳�,辟。逡� Polarity=Neg 49 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No +49 閭ス 閭ス AUX v,蜉ゥ蜍戊ゥ�,蜿ッ閭ス,* Mood=Pot 50 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No +50 迯イ 迯イ VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蠕怜、ア _ _ _ _ Gloss=catch|SpaceAfter=No +51 隕ゥ 隕ゥ VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス� _ 50 flat:vv _ Gloss=observe|SpaceAfter=No +52 蜈カ 蜈カ PRON n,莉」蜷崎ゥ�,莠コ遘ー,襍キ譬シ Person=3|PronType=Prs 53 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +53 霄ォ 霄ォ NOUN n,蜷崎ゥ�,荳榊庄隴イ,霄ォ菴� _ 50 obj _ Gloss=body|SpaceAfter=No +54 譎� 譎� NOUN n,蜷崎ゥ�,譎�,* Case=Tem 55 nmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No +55 莠コ 莠コ NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,莠コ _ 56 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No +56 譖ー 譖ー VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞# _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No +57 豁、 豁、 PRON n,莉」蜷崎ゥ�,謖�、コ,* PronType=Dem 64 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +58 譏ッ 譏ッ PRON n,莉」蜷崎ゥ�,謖�、コ,* PronType=Dem 64 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No +59 莨� 莨� PROPN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蟋捺ー� NameType=Sur 60 nmod _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No +60 蜍「 蜍「 NOUN n,蜷崎ゥ�,陦檎ぜ,* _ 64 nmod _ Gloss=power|SpaceAfter=No +61 螟ァ 螟ァ VERB v,蜍戊ゥ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 62 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No +62 逾� �� NOUN n,蜷崎ゥ�,莠コ,蠖ケ蜑イ _ 64 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No +63 荵� 荵� SCONJ p,蜉ゥ隧�,謗・邯�,螻樊�シ _ 62 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +64 菴ソ 菴ソ VERB v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,菴ソ蠖ケ _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No +65 荵� 荵� PART p,蜉ゥ隧�,蜿・譛ォ,* _ 64 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No