API editor-kanbun iwanami/068/028/042.txt

iwanami/068/028/042.txt

@@ -9,19 +9,17 @@
 8	宮	宮	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	9	nmod	_	Gloss=palace|SpaceAfter=No
 9	南	南	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	3	obl:lmod	_	Gloss=south|SpaceAfter=No
 
-# text = 即冬遷以居焉是謂飛鳥淨御原宮
+# text = 即冬遷以居
 1	即	即	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	advmod	_	Gloss=go-up-to|SpaceAfter=No
 2	冬	冬	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	3	obl:tmod	_	Gloss=winter|SpaceAfter=No
 3	遷	遷	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=transfer|SpaceAfter=No
 4	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
 5	居	居	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	parataxis	_	Gloss=sit-down|SpaceAfter=No
-6	焉	焉	PART	p,助詞,句末,*	_	8	advmod	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
-7	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	8	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
-8	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No
-9	飛	飛	VERB	v,動詞,行為,動作	_	10	amod	_	Gloss=fly|SpaceAfter=No
-10	鳥	鳥	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	11	nsubj	_	Gloss=bird|SpaceAfter=No
-11	淨	淨	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	8	ccomp	_	Gloss=clean|SpaceAfter=No
-12	御	御	VERB	v,動詞,行為,交流	_	11	flat:vv	_	Gloss=drive-a-chariot|SpaceAfter=No
-13	原	原	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	14	nmod	_	Gloss=source|SpaceAfter=No
-14	宮	宮	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	11	obj	_	Gloss=palace|SpaceAfter=No
+
+# text = 是謂飛鳥淨御原宮
+1	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	2	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
+2	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No
+3	飛鳥	飛鳥	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	4	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
+4	淨御原	淨御原	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Degree=Pos	5	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
+5	宮	宮	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	2	obj	_	Gloss=palace|SpaceAfter=No