Loading iwanami/068/025/005.txt +42 −40 Original line number Diff line number Diff line # text = 大化元年秋七月丁卯朔戊辰立息長足日廣額天皇女間人皇女爲皇后立二妃元妃阿倍倉梯麻呂大臣女曰小足媛生有間皇子次妃蘇我山田石川麻呂大臣女曰乳娘 # text = 大化元年秋七月丁卯朔戊辰立息長足日廣額天皇女間人皇女 1 大化 大化 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 nmod _ Gloss=[era-name]|SpaceAfter=No 2 元 元 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 nmod _ Gloss=basic|SpaceAfter=No 3 年 年 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 nmod _ Gloss=year|SpaceAfter=No Loading @@ -16,43 +16,45 @@ 15 間人 間人 PROPN n,名詞,人,名 _ 17 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 16 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 Degree=Pos 17 nmod _ Gloss=august|SpaceAfter=No 17 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 14 flat _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No 18 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 20 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 19 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 20 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 20 后 后 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 21 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ _ _ _ Gloss=stand|SpaceAfter=No 22 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 23 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 23 妃 妃 NOUN n,名詞,人,関係 _ 21 obj _ Gloss=princely-consort|SpaceAfter=No 24 元 元 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 25 nmod _ Gloss=basic|SpaceAfter=No 25 妃 妃 NOUN n,名詞,人,関係 _ 31 nmod _ Gloss=princely-consort|SpaceAfter=No 26 阿倍倉梯 阿倍倉梯 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 25 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 27 麻 麻 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 25 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 28 呂 呂 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 25 conj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 29 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 30 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 30 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 25 conj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 31 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 32 nsubj _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No 32 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 33 小 小 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 34 amod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 34 足 足 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 32 obj _ Gloss=foot|SpaceAfter=No 35 媛 媛 NOUN n,名詞,人,役割 _ 34 flat _ SpaceAfter=No 36 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 37 nsubj _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 37 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 38 間 間 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 37 obj _ Gloss=between|SpaceAfter=No 39 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 40 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 40 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 37 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 41 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 42 nmod _ Gloss=next|SpaceAfter=No 42 妃 妃 NOUN n,名詞,人,関係 _ 54 nsubj _ Gloss=princely-consort|SpaceAfter=No 43 蘇 蘇 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 42 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 44 我 我 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 45 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 45 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 43 flat _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 46 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 42 list _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No 47 石 石 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 48 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 48 川 川 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 49 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 49 麻 麻 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 42 conj _ Gloss=hemp|SpaceAfter=No 50 呂 呂 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 49 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 51 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 52 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 52 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 49 flat _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 53 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 54 nsubj _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No 54 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 55 乳 乳 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 56 amod _ Gloss=milk|SpaceAfter=No 56 娘 娘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 54 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No # text = 爲皇后立二妃元妃阿倍倉梯麻呂大臣女曰小足媛生有間皇子次妃蘇我山田石川麻呂大臣女曰乳娘 1 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 3 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 2 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 3 后 后 NOUN n,名詞,人,役割 _ 0 root _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 4 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ _ _ _ Gloss=stand|SpaceAfter=No 5 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 6 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 6 妃 妃 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 obj _ Gloss=princely-consort|SpaceAfter=No 7 元 元 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 8 nmod _ Gloss=basic|SpaceAfter=No 8 妃 妃 NOUN n,名詞,人,関係 _ 14 nmod _ Gloss=princely-consort|SpaceAfter=No 9 阿倍倉梯 阿倍倉梯 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 8 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 10 麻 麻 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 8 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 11 呂 呂 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 8 conj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 12 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 13 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 13 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 8 conj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 14 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 15 nsubj _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No 15 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 16 小 小 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 17 amod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 17 足 足 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 15 obj _ Gloss=foot|SpaceAfter=No 18 媛 媛 NOUN n,名詞,人,役割 _ 17 flat _ SpaceAfter=No 19 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 20 nsubj _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 20 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 21 間 間 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 20 obj _ Gloss=between|SpaceAfter=No 22 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 23 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 23 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 20 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 24 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 25 nmod _ Gloss=next|SpaceAfter=No 25 妃 妃 NOUN n,名詞,人,関係 _ 37 nsubj _ Gloss=princely-consort|SpaceAfter=No 26 蘇 蘇 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 25 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 27 我 我 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 28 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 28 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 26 flat _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 29 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 25 list _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No 30 石 石 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 31 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 31 川 川 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 32 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 32 麻 麻 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 25 conj _ Gloss=hemp|SpaceAfter=No 33 呂 呂 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 32 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 34 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 35 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 35 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 32 flat _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 36 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 37 nsubj _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No 37 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 38 乳 乳 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 39 amod _ Gloss=milk|SpaceAfter=No 39 娘 娘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 37 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No Loading
iwanami/068/025/005.txt +42 −40 Original line number Diff line number Diff line # text = 大化元年秋七月丁卯朔戊辰立息長足日廣額天皇女間人皇女爲皇后立二妃元妃阿倍倉梯麻呂大臣女曰小足媛生有間皇子次妃蘇我山田石川麻呂大臣女曰乳娘 # text = 大化元年秋七月丁卯朔戊辰立息長足日廣額天皇女間人皇女 1 大化 大化 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 nmod _ Gloss=[era-name]|SpaceAfter=No 2 元 元 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 nmod _ Gloss=basic|SpaceAfter=No 3 年 年 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 nmod _ Gloss=year|SpaceAfter=No Loading @@ -16,43 +16,45 @@ 15 間人 間人 PROPN n,名詞,人,名 _ 17 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 16 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 Degree=Pos 17 nmod _ Gloss=august|SpaceAfter=No 17 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 14 flat _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No 18 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 20 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 19 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 20 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 20 后 后 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 21 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ _ _ _ Gloss=stand|SpaceAfter=No 22 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 23 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 23 妃 妃 NOUN n,名詞,人,関係 _ 21 obj _ Gloss=princely-consort|SpaceAfter=No 24 元 元 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 25 nmod _ Gloss=basic|SpaceAfter=No 25 妃 妃 NOUN n,名詞,人,関係 _ 31 nmod _ Gloss=princely-consort|SpaceAfter=No 26 阿倍倉梯 阿倍倉梯 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 25 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 27 麻 麻 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 25 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 28 呂 呂 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 25 conj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 29 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 30 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 30 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 25 conj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 31 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 32 nsubj _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No 32 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 33 小 小 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 34 amod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 34 足 足 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 32 obj _ Gloss=foot|SpaceAfter=No 35 媛 媛 NOUN n,名詞,人,役割 _ 34 flat _ SpaceAfter=No 36 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 37 nsubj _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 37 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 38 間 間 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 37 obj _ Gloss=between|SpaceAfter=No 39 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 40 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 40 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 37 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 41 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 42 nmod _ Gloss=next|SpaceAfter=No 42 妃 妃 NOUN n,名詞,人,関係 _ 54 nsubj _ Gloss=princely-consort|SpaceAfter=No 43 蘇 蘇 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 42 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 44 我 我 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 45 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 45 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 43 flat _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 46 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 42 list _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No 47 石 石 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 48 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 48 川 川 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 49 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 49 麻 麻 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 42 conj _ Gloss=hemp|SpaceAfter=No 50 呂 呂 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 49 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 51 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 52 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 52 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 49 flat _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 53 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 54 nsubj _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No 54 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 55 乳 乳 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 56 amod _ Gloss=milk|SpaceAfter=No 56 娘 娘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 54 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No # text = 爲皇后立二妃元妃阿倍倉梯麻呂大臣女曰小足媛生有間皇子次妃蘇我山田石川麻呂大臣女曰乳娘 1 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 3 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 2 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 3 后 后 NOUN n,名詞,人,役割 _ 0 root _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 4 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ _ _ _ Gloss=stand|SpaceAfter=No 5 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 6 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 6 妃 妃 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 obj _ Gloss=princely-consort|SpaceAfter=No 7 元 元 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 8 nmod _ Gloss=basic|SpaceAfter=No 8 妃 妃 NOUN n,名詞,人,関係 _ 14 nmod _ Gloss=princely-consort|SpaceAfter=No 9 阿倍倉梯 阿倍倉梯 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 8 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 10 麻 麻 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 8 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 11 呂 呂 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 8 conj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 12 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 13 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 13 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 8 conj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 14 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 15 nsubj _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No 15 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 16 小 小 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 17 amod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 17 足 足 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 15 obj _ Gloss=foot|SpaceAfter=No 18 媛 媛 NOUN n,名詞,人,役割 _ 17 flat _ SpaceAfter=No 19 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 20 nsubj _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 20 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No 21 間 間 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 20 obj _ Gloss=between|SpaceAfter=No 22 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 23 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 23 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 20 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No 24 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 25 nmod _ Gloss=next|SpaceAfter=No 25 妃 妃 NOUN n,名詞,人,関係 _ 37 nsubj _ Gloss=princely-consort|SpaceAfter=No 26 蘇 蘇 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 25 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 27 我 我 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 28 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 28 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 26 flat _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 29 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 25 list _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No 30 石 石 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 31 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 31 川 川 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 32 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 32 麻 麻 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 25 conj _ Gloss=hemp|SpaceAfter=No 33 呂 呂 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 32 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 34 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 35 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 35 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 32 flat _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 36 女 女 NOUN n,名詞,人,関係 _ 37 nsubj _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No 37 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 38 乳 乳 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 39 amod _ Gloss=milk|SpaceAfter=No 39 娘 娘 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 37 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No