diff --git a/iwanami/068/024/108.txt b/iwanami/068/024/108.txt index 939281bdf4644dcc19b097756ad5d5c1c0795176..33b5330372ef7f7a2fc8dd1deb29efad788de74b 100644 --- a/iwanami/068/024/108.txt +++ b/iwanami/068/024/108.txt @@ -149,7 +149,7 @@ 5 從 從 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 flat:vv _ Gloss=follow|SpaceAfter=No 6 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 1 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -# text = 氏氏人等入侍其門名曰祖子孺者漢直等全侍二門 +# text = 氏氏人等入侍其門 1 氏 氏 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 3 nmod _ Gloss=lineage|SpaceAfter=No 2 氏 氏 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 1 compound:redup _ Gloss=lineage|SpaceAfter=No 3 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 5 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No @@ -158,16 +158,18 @@ 6 侍 侍 VERB v,動詞,行為,設置 _ 5 parataxis _ Gloss=serve|SpaceAfter=No 7 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 8 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 8 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 6 obj _ Gloss=gate|SpaceAfter=No -9 名 名 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 10 nsubj _ Gloss=name|SpaceAfter=No -10 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No -11 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ 12 compound _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No -12 子 子 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 14 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -13 孺 孺 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 12 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -14 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 10 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -15 漢直 漢直 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 18 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -16 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 15 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No -17 全 全 VERB v,動詞,行為,動作 _ 18 advmod _ Gloss=complete|SpaceAfter=No -18 侍 侍 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=serve|SpaceAfter=No -19 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 20 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No -20 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 18 obj _ Gloss=gate|SpaceAfter=No + +# text = 名曰祖子孺者漢直等全侍二門 +1 名 名 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 advmod _ Gloss=name|SpaceAfter=No +2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No +3 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ 4 compound _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No +4 子 子 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 6 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +5 孺 孺 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +6 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 2 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +7 漢直 漢直 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 10 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +8 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 7 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No +9 全 全 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 advmod _ Gloss=complete|SpaceAfter=No +10 侍 侍 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=serve|SpaceAfter=No +11 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 12 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No +12 門 門 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 10 obj _ Gloss=gate|SpaceAfter=No