API editor-kanbun iwanami/067/014/024.txt

7	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	8	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

8	役	役	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	5	obl	_	Gloss=military-expedition|SpaceAfter=No

# text = 自今以後豈背天朝也

# text = 自今以後

1	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	2	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

2	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	3	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

3	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

4	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	3	obj	_	Gloss=after|SpaceAfter=No

5	豈	豈	ADV	v,副詞,疑問,反語	_	6	advmod	_	Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No

6	背	背	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=disobey|SpaceAfter=No

7	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	8	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

8	朝	朝	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	6	obj	_	Gloss=court|SpaceAfter=No

9	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	6	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 豈背天朝也

1	豈	豈	ADV	v,副詞,疑問,反語	_	2	advmod	_	Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No

2	背	背	VERB	v,動詞,変化,生物	_	0	root	_	Gloss=disobey|SpaceAfter=No

3	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	4	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

4	朝	朝	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	2	obj	_	Gloss=court|SpaceAfter=No

5	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No