API editor-kanbun sendai/07H/001/043.txt

9	先	先	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	10	nmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No

10	師	師	NOUN	n,名詞,人,役割	_	8	obj	_	Gloss=teacher|SpaceAfter=No

# text = 先師督其法華得方丈承塵之中終命子弟繕寫鳩合山衆圓通懺摩法華轉讀靈䰟追悼因子之疾平復如本余此事現前見聞人之精靈憑物為祟今猶古矣可亡乎也

# text = 先師督其法華得方丈承塵之中

1	先	先	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	2	nmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No

2	師	師	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=teacher|SpaceAfter=No

3	督	督	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=oversee|SpaceAfter=No

11	塵	塵	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	13	nmod	_	SpaceAfter=No

12	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	11	mark	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

13	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	7	obj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

14	終	終	VERB	v,動詞,変化,生物	_	15	advmod	_	Gloss=end|SpaceAfter=No

15	命	命	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No

16	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	15	obj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

17	弟	弟	NOUN	n,名詞,人,関係	_	16	flat	_	Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No

18	繕	繕	VERB	v,動詞,行為,動作	_	15	parataxis	_	SpaceAfter=No

19	寫	寫	VERB	v,動詞,行為,動作	_	18	obj	_	Gloss=drain-off|SpaceAfter=No

20	鳩	鳩	VERB	v,動詞,行為,動作	_	21	advmod	_	SpaceAfter=No

21	合	合	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=fit|SpaceAfter=No

22	山	山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	23	nmod	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No

23	衆	衆	NOUN	n,名詞,人,役割	_	20	obj	_	Gloss=multitude|SpaceAfter=No

24	圓	圓	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	25	advmod	_	SpaceAfter=No

25	通	通	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-through|SpaceAfter=No

26	懺	懺	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	25	obj	_	SpaceAfter=No

27	摩	摩	VERB	v,動詞,行為,動作	_	26	flat:vv	_	Gloss=rub|SpaceAfter=No

28	法	法	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	29	nmod	_	Gloss=law|SpaceAfter=No

29	華	華	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	31	nsubj	_	Gloss=flower|SpaceAfter=No

30	轉	轉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	31	advmod	_	Gloss=turn|SpaceAfter=No

31	讀	讀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=recite-texts|SpaceAfter=No

32	靈	靈	NOUN	n,名詞,人,役割	_	33	nmod	_	SpaceAfter=No

33	䰟	魂	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	34	nsubj	_	Gloss=spiritual-soul|SpaceAfter=No

34	追	追	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=pursue|SpaceAfter=No

35	悼	悼	VERB	v,動詞,行為,態度	_	34	flat:vv	_	SpaceAfter=No

36	因	因	VERB	v,動詞,行為,動作	_	42	csubj	_	Gloss=depend-on|SpaceAfter=No

37	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	39	nmod	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

38	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	37	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

39	疾	疾	NOUN	n,名詞,不可譲,疾病	_	40	nsubj	_	Gloss=illness|SpaceAfter=No

40	平	平	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	42	csubj	_	Gloss=level|SpaceAfter=No

41	復	復	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	40	flat:vv	_	Gloss=again|SpaceAfter=No

42	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

43	本	本	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	42	obj	_	Gloss=base|SpaceAfter=No

44	余	余	NOUN	n,名詞,数量,*	_	47	nsubj	_	SpaceAfter=No

45	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	46	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

46	事	事	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	47	nsubj	_	Gloss=affair|SpaceAfter=No

47	現	現	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

48	前	前	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	49	obl:tmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No

49	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	47	ccomp	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

50	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	49	flat:vv	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

51	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	53	nmod	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

52	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	51	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

53	精	精	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	55	nsubj	_	Gloss=essence|SpaceAfter=No

54	靈	靈	NOUN	n,名詞,人,役割	_	53	flat:vv	_	SpaceAfter=No

55	憑	憑	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	_	_	_	SpaceAfter=No

56	物	物	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	55	obj	_	Gloss=thing|SpaceAfter=No

57	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	55	parataxis	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

58	祟	祟	NOUN	n,名詞,人,役割	_	57	obj	_	SpaceAfter=No

59	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	60	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

60	猶	猶	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=similar|SpaceAfter=No

61	古	古	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	60	obj	_	Gloss=olden-times|SpaceAfter=No

62	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	60	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No

63	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	64	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

64	亡	亡	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=be-lost|SpaceAfter=No

65	乎	乎	PART	p,助詞,句末,*	_	64	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No

66	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	64	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 終命子弟繕寫鳩合山衆圓通懺摩法華轉讀靈䰟追悼因子之疾平復如本余此事現前見聞人之精靈憑物為祟今猶古矣可亡乎也

1	終	終	VERB	v,動詞,変化,生物	_	2	advmod	_	Gloss=end|SpaceAfter=No

2	命	命	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No

3	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	2	obj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

4	弟	弟	NOUN	n,名詞,人,関係	_	3	flat	_	Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No

5	繕	繕	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	parataxis	_	SpaceAfter=No

6	寫	寫	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	obj	_	Gloss=drain-off|SpaceAfter=No

7	鳩	鳩	VERB	v,動詞,行為,動作	_	8	advmod	_	SpaceAfter=No

8	合	合	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=fit|SpaceAfter=No

9	山	山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	10	nmod	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No

10	衆	衆	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	obj	_	Gloss=multitude|SpaceAfter=No

11	圓	圓	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	12	advmod	_	SpaceAfter=No

12	通	通	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-through|SpaceAfter=No

13	懺	懺	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	12	obj	_	SpaceAfter=No

14	摩	摩	VERB	v,動詞,行為,動作	_	13	flat:vv	_	Gloss=rub|SpaceAfter=No

15	法	法	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	16	nmod	_	Gloss=law|SpaceAfter=No

16	華	華	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	18	nsubj	_	Gloss=flower|SpaceAfter=No

17	轉	轉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	18	advmod	_	Gloss=turn|SpaceAfter=No

18	讀	讀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=recite-texts|SpaceAfter=No

19	靈	靈	NOUN	n,名詞,人,役割	_	20	nmod	_	SpaceAfter=No

20	䰟	魂	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	21	nsubj	_	Gloss=spiritual-soul|SpaceAfter=No

21	追	追	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=pursue|SpaceAfter=No

22	悼	悼	VERB	v,動詞,行為,態度	_	21	flat:vv	_	SpaceAfter=No

23	因	因	VERB	v,動詞,行為,動作	_	29	csubj	_	Gloss=depend-on|SpaceAfter=No

24	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	26	nmod	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

25	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	24	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

26	疾	疾	NOUN	n,名詞,不可譲,疾病	_	27	nsubj	_	Gloss=illness|SpaceAfter=No

27	平	平	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	29	csubj	_	Gloss=level|SpaceAfter=No

28	復	復	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	27	flat:vv	_	Gloss=again|SpaceAfter=No

29	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

30	本	本	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	29	obj	_	Gloss=base|SpaceAfter=No

31	余	余	NOUN	n,名詞,数量,*	_	34	nsubj	_	SpaceAfter=No

32	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	33	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

33	事	事	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	34	nsubj	_	Gloss=affair|SpaceAfter=No

34	現	現	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

35	前	前	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	36	obl:tmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No

36	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	34	ccomp	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

37	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	36	flat:vv	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

38	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	40	nmod	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

39	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	38	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

40	精	精	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	42	nsubj	_	Gloss=essence|SpaceAfter=No

41	靈	靈	NOUN	n,名詞,人,役割	_	40	flat:vv	_	SpaceAfter=No

42	憑	憑	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	_	_	_	SpaceAfter=No

43	物	物	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	42	obj	_	Gloss=thing|SpaceAfter=No

44	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	42	parataxis	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

45	祟	祟	NOUN	n,名詞,人,役割	_	44	obj	_	SpaceAfter=No

46	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	47	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

47	猶	猶	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=similar|SpaceAfter=No

48	古	古	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	47	obj	_	Gloss=olden-times|SpaceAfter=No

49	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	47	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No

50	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	51	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

51	亡	亡	VERB	v,動詞,変化,生物	_	_	_	_	Gloss=be-lost|SpaceAfter=No

52	乎	乎	PART	p,助詞,句末,*	_	51	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No

53	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	51	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No