From 40fd7ac50247143a32647ff3cf29658ce6e1bada Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Koichi Yasuoka <yasuoka@kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp>
Date: Wed, 6 Nov 2024 23:13:16 +0900
Subject: [PATCH] bug fix

---
 iwanami/067/001/033.txt | 17 ++++++++---------
 1 file changed, 8 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/iwanami/067/001/033.txt b/iwanami/067/001/033.txt
index 26c6cc6108..bb3ef50755 100644
--- a/iwanami/067/001/033.txt
+++ b/iwanami/067/001/033.txt
@@ -266,19 +266,18 @@
 12	菴�	菴�	SYM	s,譁�ュ�,*,*	_	6	list	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No
 13	蜿ッ	蜿ッ	SYM	s,譁�ュ�,*,*	_	6	list	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No
 
-# text = 缺呎ュ、莠第ц逎ィ逅�
-1	缺�	缺�	NOUN	n,蜷崎ゥ�,荳榊庄隴イ,霄ォ菴�	_	3	nsubj	_	SpaceAfter=No
+# text = ュシ豁、莠第ц逎ィ逅�
+1	ュシ	蟆ソ	NOUN	n,蜷崎ゥ�,荳榊庄隴イ,霄ォ菴�	_	3	nsubj	_	SpaceAfter=No
 2	豁、	豁、	PRON	n,莉」蜷崎ゥ�,謖�、コ,*	PronType=Dem	3	expl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
 3	莠�	莠�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,莨晞#	_	0	root	_	Gloss=says-so|SpaceAfter=No
-4	諢�	諢�	SYM	s,譁�ュ�,*,*	_	3	list	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No
-5	逎ィ	逎ィ	SYM	s,譁�ュ�,*,*	_	3	list	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No
-6	逅�	逅�	SYM	s,譁�ュ�,*,*	_	3	list	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No
+4	諢�	貉ッ	NOUN	蜷崎ゥ�-譎ョ騾壼錐隧�-荳€闊ャ	_	5	obj	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝ヲ
+5	逎ィ逅�	謾セ繧�	VERB	蜍戊ゥ�-荳€闊ャ	_	3	ccomp	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No|Translit=繝槭Μ
 
 # text = 髻ウ荵�シ泌渚
-1	髻ウ	髻ウ	NOUN	n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,莨晞#	_	0	root	_	Gloss=sound|SpaceAfter=No
-2	荵�	荵�	SYM	s,譁�ュ�,*,*	_	1	list	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No
-3	蠑�	蠑�	SYM	s,譁�ュ�,*,*	_	1	list	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No
-4	蜿�	蜿�	SYM	s,譁�ュ�,*,*	_	1	list	_	Lang=ojp|SpaceAfter=No
+1	髻ウ	髻ウ	NOUN	n,蜷崎ゥ�,蜿ッ謳ャ,莨晞#	_	4	nsubj	_	Gloss=sound|SpaceAfter=No
+2	荵�	荵�	SYM	s,譁�ュ�,*,*	_	1	list	_	SpaceAfter=No
+3	蠑�	蠑�	SYM	s,譁�ュ�,*,*	_	1	list	_	SpaceAfter=No
+4	蜿�	蜿�	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	0	root	_	Gloss=turn-over|SpaceAfter=No
 
 # text = 邨募ヲサ荵玖ェ捺ュ、莠題ィア遲牙コヲ
 1	邨�	邨カ	VERB	v,蜍戊ゥ�,陦檎ぜ,蜍穂ス�	_	4	acl	_	Gloss=cut-off|SpaceAfter=No
-- 
GitLab