API editor-kanbun iwanami/067/013/019.txt

6	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

7	罪	罪	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	6	obj	_	Gloss=crime|SpaceAfter=No

# text = 何得忍乎遂竊通乃悒懷少息因以歌之曰阿資臂紀能椰摩娜烏菟勾利椰摩娜箇彌斯哆媚烏和之勢志哆那企貳和餓儺勾菟摩箇哆儺企貳和餓儺勾兎摩去樽去曾椰主區泮娜布例

# text = 何得忍乎

1	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	2	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No

2	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	0	root	_	Gloss=get|SpaceAfter=No

3	忍	忍	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	2	obj	_	Gloss=bear|SpaceAfter=No

4	乎	乎	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No

5	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	7	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

6	竊	竊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	advmod	_	Gloss=snatch|SpaceAfter=No

7	通	通	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-through|SpaceAfter=No

8	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	9	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

9	悒	悒	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	_	_	_	SpaceAfter=No

10	懷	懷	VERB	v,動詞,行為,態度	_	9	flat:vv	_	Gloss=cherish|SpaceAfter=No

11	少	少	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	12	advmod	_	Gloss=few|SpaceAfter=No

12	息	息	VERB	v,動詞,行為,動作	_	9	parataxis	_	Gloss=breathe|SpaceAfter=No

13	因	因	VERB	v,動詞,行為,動作	_	15	advmod	_	Gloss=depend-on|SpaceAfter=No

14	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	15	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

15	歌	歌	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=sing|SpaceAfter=No

16	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	15	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

17	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	15	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

18	阿資	阿資	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	_	_	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

19	臂	臂	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	18	obj	_	Gloss=arm|SpaceAfter=No

20	紀	紀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	18	parataxis	_	Gloss=regulate|SpaceAfter=No

21	能	能	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	20	obj	_	Gloss=ability|SpaceAfter=No

# text = 遂竊通乃悒懷少息因以歌之曰阿資臂紀能椰摩娜烏菟勾利椰摩娜箇彌斯哆媚烏和之勢志哆那企貳和餓儺勾菟摩箇哆儺企貳和餓儺勾兎摩去樽去曾椰主區泮娜布例

1	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	3	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

2	竊	竊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	advmod	_	Gloss=snatch|SpaceAfter=No

3	通	通	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=go-through|SpaceAfter=No

4	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	5	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

5	悒	悒	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	_	_	_	SpaceAfter=No

6	懷	懷	VERB	v,動詞,行為,態度	_	5	flat:vv	_	Gloss=cherish|SpaceAfter=No

7	少	少	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	8	advmod	_	Gloss=few|SpaceAfter=No

8	息	息	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	parataxis	_	Gloss=breathe|SpaceAfter=No

9	因	因	VERB	v,動詞,行為,動作	_	11	advmod	_	Gloss=depend-on|SpaceAfter=No

10	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	11	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

11	歌	歌	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=sing|SpaceAfter=No

12	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

13	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	11	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

14	阿資	阿資	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	_	_	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

15	臂	臂	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	14	obj	_	Gloss=arm|SpaceAfter=No

16	紀	紀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	14	parataxis	_	Gloss=regulate|SpaceAfter=No

17	能	能	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	16	obj	_	Gloss=ability|SpaceAfter=No

18	椰	椰	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	_	_	_	SpaceAfter=No

19	摩娜	摩娜	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	18	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

20	烏菟	烏菟	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	19	conj	_	SpaceAfter=No

21	勾利	勾利	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	19	conj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

22	椰	椰	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	_	_	_	SpaceAfter=No

23	摩娜	摩娜	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	22	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

24	烏菟	烏菟	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	23	conj	_	SpaceAfter=No

25	勾利	勾利	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	23	conj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

26	椰	椰	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	_	_	_	SpaceAfter=No

27	摩	摩	VERB	v,動詞,行為,動作	_	28	compound	_	Gloss=rub|SpaceAfter=No

28	娜	娜	VERB	v,動詞,行為,態度	_	29	compound	_	SpaceAfter=No

29	箇彌	箇彌	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	26	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

30	斯	斯	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	31	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

31	哆	哆	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	SpaceAfter=No

32	媚	媚	VERB	v,動詞,行為,態度	_	31	flat:vv	_	Gloss=flatter|SpaceAfter=No

33	烏	烏	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	34	compound	_	Gloss=crow|SpaceAfter=No

34	和	和	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	36	nmod	_	Gloss=harmonious|SpaceAfter=No

35	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	34	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

36	勢	勢	NOUN	n,名詞,行為,*	_	31	obj	_	Gloss=power|SpaceAfter=No

37	志	志	NOUN	n,名詞,思考,思考	_	_	_	_	Gloss=aim|SpaceAfter=No

38	哆	哆	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	39	compound	_	SpaceAfter=No

39	那	那	VERB	v,動詞,行為,態度	_	40	nsubj	_	SpaceAfter=No

40	企	企	VERB	v,動詞,行為,動作	_	37	ccomp	_	SpaceAfter=No

41	貳	貳	VERB	v,動詞,行為,動作	_	40	compound:redup	_	Gloss=double|SpaceAfter=No

42	和	和	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=harmonious|SpaceAfter=No

43	餓	餓	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	44	compound	_	Gloss=hungry|SpaceAfter=No

44	儺	儺	NOUN	n,名詞,人,役割	_	42	obj	_	SpaceAfter=No

45	勾	勾	VERB	v,動詞,行為,動作	_	46	compound	_	SpaceAfter=No

46	菟	菟	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	44	conj	_	SpaceAfter=No

47	摩	摩	VERB	v,動詞,行為,動作	_	44	conj	_	Gloss=rub|SpaceAfter=No

48	箇	箇	NOUN	n,名詞,度量衡,*	NounType=Clf	49	nsubj	_	Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No

49	哆	哆	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	SpaceAfter=No

50	儺	儺	VERB	v,動詞,行為,態度	_	49	flat:vv	_	SpaceAfter=No

51	企	企	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	49	conj	_	SpaceAfter=No

52	貳	貳	VERB	v,動詞,行為,動作	_	51	compound:redup	_	Gloss=double|SpaceAfter=No

53	和	和	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=harmonious|SpaceAfter=No

54	餓	餓	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	55	compound	_	Gloss=hungry|SpaceAfter=No

55	儺	儺	NOUN	n,名詞,人,役割	_	53	obj	_	SpaceAfter=No

56	勾	勾	VERB	v,動詞,行為,動作	_	57	compound	_	SpaceAfter=No

57	兎	兔	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	58	compound	_	Gloss=hare|SpaceAfter=No

58	摩	摩	VERB	v,動詞,行為,動作	_	55	conj	_	Gloss=rub|SpaceAfter=No

59	去	去	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-away|SpaceAfter=No

60	樽	樽	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	59	obj	_	SpaceAfter=No

61	去	去	VERB	v,動詞,行為,移動	_	59	parataxis	_	Gloss=go-away|SpaceAfter=No

62	曾	曾	ADV	v,副詞,時相,過去	AdvType=Tim|Tense=Past	61	obj	_	Gloss=once|SpaceAfter=No

63	椰	椰	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	64	nmod	_	SpaceAfter=No

64	主	主	NOUN	n,名詞,人,役割	_	65	nmod	_	Gloss=host|SpaceAfter=No

65	區	區	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=classify|SpaceAfter=No

66	泮	泮	VERB	v,動詞,行為,動作	_	67	compound	_	SpaceAfter=No

67	娜	娜	VERB	v,動詞,行為,態度	_	64	flat	_	SpaceAfter=No

68	布	布	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	69	nmod	_	Gloss=cloth|SpaceAfter=No

69	例	例	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	67	obj	_	SpaceAfter=No

23	摩	摩	VERB	v,動詞,行為,動作	_	24	compound	_	Gloss=rub|SpaceAfter=No

24	娜	娜	VERB	v,動詞,行為,態度	_	25	compound	_	SpaceAfter=No

25	箇彌	箇彌	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	22	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

26	斯	斯	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	27	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

27	哆	哆	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	SpaceAfter=No

28	媚	媚	VERB	v,動詞,行為,態度	_	27	flat:vv	_	Gloss=flatter|SpaceAfter=No

29	烏	烏	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	30	compound	_	Gloss=crow|SpaceAfter=No

30	和	和	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	32	nmod	_	Gloss=harmonious|SpaceAfter=No

31	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	30	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

32	勢	勢	NOUN	n,名詞,行為,*	_	27	obj	_	Gloss=power|SpaceAfter=No

33	志	志	NOUN	n,名詞,思考,思考	_	_	_	_	Gloss=aim|SpaceAfter=No

34	哆	哆	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	35	compound	_	SpaceAfter=No

35	那	那	VERB	v,動詞,行為,態度	_	36	nsubj	_	SpaceAfter=No

36	企	企	VERB	v,動詞,行為,動作	_	33	ccomp	_	SpaceAfter=No

37	貳	貳	VERB	v,動詞,行為,動作	_	36	compound:redup	_	Gloss=double|SpaceAfter=No

38	和	和	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=harmonious|SpaceAfter=No

39	餓	餓	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	40	compound	_	Gloss=hungry|SpaceAfter=No

40	儺	儺	NOUN	n,名詞,人,役割	_	38	obj	_	SpaceAfter=No

41	勾	勾	VERB	v,動詞,行為,動作	_	42	compound	_	SpaceAfter=No

42	菟	菟	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	40	conj	_	SpaceAfter=No

43	摩	摩	VERB	v,動詞,行為,動作	_	40	conj	_	Gloss=rub|SpaceAfter=No

44	箇	箇	NOUN	n,名詞,度量衡,*	NounType=Clf	45	nsubj	_	Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No

45	哆	哆	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	SpaceAfter=No

46	儺	儺	VERB	v,動詞,行為,態度	_	45	flat:vv	_	SpaceAfter=No

47	企	企	VERB	v,動詞,行為,姿勢	_	45	conj	_	SpaceAfter=No

48	貳	貳	VERB	v,動詞,行為,動作	_	47	compound:redup	_	Gloss=double|SpaceAfter=No

49	和	和	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=harmonious|SpaceAfter=No

50	餓	餓	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	51	compound	_	Gloss=hungry|SpaceAfter=No

51	儺	儺	NOUN	n,名詞,人,役割	_	49	obj	_	SpaceAfter=No

52	勾	勾	VERB	v,動詞,行為,動作	_	53	compound	_	SpaceAfter=No

53	兎	兔	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	54	compound	_	Gloss=hare|SpaceAfter=No

54	摩	摩	VERB	v,動詞,行為,動作	_	51	conj	_	Gloss=rub|SpaceAfter=No

55	去	去	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-away|SpaceAfter=No

56	樽	樽	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	55	obj	_	SpaceAfter=No

57	去	去	VERB	v,動詞,行為,移動	_	55	parataxis	_	Gloss=go-away|SpaceAfter=No

58	曾	曾	ADV	v,副詞,時相,過去	AdvType=Tim|Tense=Past	57	obj	_	Gloss=once|SpaceAfter=No

59	椰	椰	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	60	nmod	_	SpaceAfter=No

60	主	主	NOUN	n,名詞,人,役割	_	61	nmod	_	Gloss=host|SpaceAfter=No

61	區	區	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=classify|SpaceAfter=No

62	泮	泮	VERB	v,動詞,行為,動作	_	63	compound	_	SpaceAfter=No

63	娜	娜	VERB	v,動詞,行為,態度	_	60	flat	_	SpaceAfter=No

64	布	布	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	65	nmod	_	Gloss=cloth|SpaceAfter=No

65	例	例	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	63	obj	_	SpaceAfter=No