Loading iwanami/068/026/056.txt +22 −26 Original line number Diff line number Diff line # text = 十一月壬辰朔戊戌 # text = 十一月壬辰朔戊戌以天皇喪殯于飛鳥川原自此發哀至于九日 1 十一 十一 NUM n,数詞,数,* _ 4 nummod _ Gloss=eleven|SpaceAfter=No 2 月 月 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 1 clf _ Gloss=month|SpaceAfter=No 3 壬辰 壬辰 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 4 nmod _ Gloss=[29th-sexagenary]|SpaceAfter=No 4 朔 朔 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 nsubj _ Gloss=first-day-of-the-new-moon|SpaceAfter=No 5 戊戌 戊戌 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord _ _ _ Gloss=[35th-sexagenary]|SpaceAfter=No # text = 以天皇喪殯于飛鳥川原 1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 2 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 3 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 3 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ Gloss=august|SpaceAfter=No 4 喪 喪 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 1 obj _ Gloss=mourning|SpaceAfter=No 5 殯 殯 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=lay-in-a-coffin-to-await-burial|SpaceAfter=No 6 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 10 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 7 飛 飛 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 compound _ Gloss=fly|SpaceAfter=No 8 鳥 鳥 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 9 compound _ Gloss=bird|SpaceAfter=No 9 川 川 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 10 compound _ Gloss=river|SpaceAfter=No 10 原 原 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 obl:lmod _ Gloss=source|SpaceAfter=No # text = 自此發哀至于九日 1 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 2 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 2 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 3 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 3 發 發 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=emit|SpaceAfter=No 4 哀 哀 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 obj _ Gloss=mourn|SpaceAfter=No 5 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 parataxis _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 6 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 8 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 7 九 九 NUM n,数詞,数字,* _ 8 nummod _ Gloss=nine|SpaceAfter=No 8 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No 3 壬辰 壬辰 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 4 nummod _ Gloss=[29th-sexagenary]|SpaceAfter=No 4 朔 朔 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 10 obl:tmod _ Gloss=first-day-of-the-new-moon|SpaceAfter=No 5 戊戌 戊戌 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 4 flat _ Gloss=[35th-sexagenary]|SpaceAfter=No 6 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 7 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 8 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 9 nmod _ Gloss=august|SpaceAfter=No 9 喪 喪 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 6 obj _ Gloss=mourning|SpaceAfter=No 10 殯 殯 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=lay-in-a-coffin-to-await-burial|SpaceAfter=No 11 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 15 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 12 飛 飛 VERB v,動詞,行為,動作 _ 13 compound _ Gloss=fly|SpaceAfter=No 13 鳥 鳥 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 14 compound _ Gloss=bird|SpaceAfter=No 14 川 川 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 15 compound _ Gloss=river|SpaceAfter=No 15 原 原 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 10 obl:lmod _ Gloss=source|SpaceAfter=No 16 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 17 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 17 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 18 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 18 發 發 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=emit|SpaceAfter=No 19 哀 哀 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 18 obj _ Gloss=mourn|SpaceAfter=No 20 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 18 parataxis _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 21 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 23 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 22 九 九 NUM n,数詞,数字,* _ 23 nummod _ Gloss=nine|SpaceAfter=No 23 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 20 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No Loading
iwanami/068/026/056.txt +22 −26 Original line number Diff line number Diff line # text = 十一月壬辰朔戊戌 # text = 十一月壬辰朔戊戌以天皇喪殯于飛鳥川原自此發哀至于九日 1 十一 十一 NUM n,数詞,数,* _ 4 nummod _ Gloss=eleven|SpaceAfter=No 2 月 月 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 1 clf _ Gloss=month|SpaceAfter=No 3 壬辰 壬辰 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 4 nmod _ Gloss=[29th-sexagenary]|SpaceAfter=No 4 朔 朔 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 nsubj _ Gloss=first-day-of-the-new-moon|SpaceAfter=No 5 戊戌 戊戌 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord _ _ _ Gloss=[35th-sexagenary]|SpaceAfter=No # text = 以天皇喪殯于飛鳥川原 1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 2 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 3 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 3 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ Gloss=august|SpaceAfter=No 4 喪 喪 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 1 obj _ Gloss=mourning|SpaceAfter=No 5 殯 殯 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=lay-in-a-coffin-to-await-burial|SpaceAfter=No 6 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 10 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 7 飛 飛 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 compound _ Gloss=fly|SpaceAfter=No 8 鳥 鳥 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 9 compound _ Gloss=bird|SpaceAfter=No 9 川 川 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 10 compound _ Gloss=river|SpaceAfter=No 10 原 原 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 obl:lmod _ Gloss=source|SpaceAfter=No # text = 自此發哀至于九日 1 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 2 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 2 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 3 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 3 發 發 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=emit|SpaceAfter=No 4 哀 哀 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 obj _ Gloss=mourn|SpaceAfter=No 5 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 parataxis _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 6 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 8 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 7 九 九 NUM n,数詞,数字,* _ 8 nummod _ Gloss=nine|SpaceAfter=No 8 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No 3 壬辰 壬辰 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 4 nummod _ Gloss=[29th-sexagenary]|SpaceAfter=No 4 朔 朔 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 10 obl:tmod _ Gloss=first-day-of-the-new-moon|SpaceAfter=No 5 戊戌 戊戌 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 4 flat _ Gloss=[35th-sexagenary]|SpaceAfter=No 6 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 7 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 8 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 9 nmod _ Gloss=august|SpaceAfter=No 9 喪 喪 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 6 obj _ Gloss=mourning|SpaceAfter=No 10 殯 殯 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=lay-in-a-coffin-to-await-burial|SpaceAfter=No 11 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 15 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 12 飛 飛 VERB v,動詞,行為,動作 _ 13 compound _ Gloss=fly|SpaceAfter=No 13 鳥 鳥 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 14 compound _ Gloss=bird|SpaceAfter=No 14 川 川 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 15 compound _ Gloss=river|SpaceAfter=No 15 原 原 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 10 obl:lmod _ Gloss=source|SpaceAfter=No 16 自 自 ADP v,前置詞,経由,* _ 17 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 17 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 18 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 18 發 發 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=emit|SpaceAfter=No 19 哀 哀 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 18 obj _ Gloss=mourn|SpaceAfter=No 20 至 至 VERB v,動詞,行為,移動 _ 18 parataxis _ Gloss=arrive|SpaceAfter=No 21 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 23 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 22 九 九 NUM n,数詞,数字,* _ 23 nummod _ Gloss=nine|SpaceAfter=No 23 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 20 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No