API editor-kanbun iwanami/067/001/015.txt

1	妍	妍	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	0	root	_	SpaceAfter=No

2	哉	哉	PART	p,助詞,句末,*	_	1	discourse:sp	_	Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No

# text = 可愛少男歟然後同宮共住而生兒號大日本豐秋津洲次淡路洲次伊豫二名洲次筑紫洲次隱岐三子洲次佐度洲次越洲次吉備子洲由此謂之大八洲國矣瑞此云彌圖妍哉此云阿那而惠夜可愛此云哀太占此云布刀磨爾

# text = 可愛少男歟

1	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	2	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

2	愛	愛	VERB	v,動詞,行為,交流	_	4	acl	_	Gloss=love|SpaceAfter=No

3	少	少	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	4	amod	_	Gloss=few|SpaceAfter=No

4	男	男	NOUN	n,名詞,人,人	_	0	root	_	Gloss=man|SpaceAfter=No

5	歟	歟	PART	p,助詞,句末,*	_	4	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No

6	然	然	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	8	advmod	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No

7	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	8	obl:tmod	_	Gloss=after|SpaceAfter=No

8	同	同	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=same|SpaceAfter=No

9	宮	宮	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	8	obj	_	Gloss=palace|SpaceAfter=No

10	共	共	VERB	v,動詞,行為,交流	_	11	advmod	_	Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No

11	住	住	VERB	v,動詞,行為,動作	_	8	parataxis	_	Gloss=stay|SpaceAfter=No

12	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	13	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

13	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	11	conj	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No

14	兒	兒	NOUN	n,名詞,人,関係	_	13	obj	_	SpaceAfter=No

15	號	號	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=shout|SpaceAfter=No

16	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	17	compound	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

17	日	日	NOUN	n,名詞,天象,天文	_	18	compound	_	Gloss=sun|SpaceAfter=No

18	本	本	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	22	nmod	_	Gloss=base|SpaceAfter=No

19	豐	豐	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	20	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

20	秋	秋	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	18	conj	_	Gloss=autumn|SpaceAfter=No

21	津	津	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	22	nmod	_	Gloss=ford|SpaceAfter=No

22	洲	洲	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	15	obj	_	SpaceAfter=No

23	次	次	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=arrange-in-order|SpaceAfter=No

24	淡路	淡路	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	25	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

25	洲	洲	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	23	obj	_	SpaceAfter=No

26	次	次	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	_	_	_	Gloss=next|SpaceAfter=No

27	伊	伊	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	29	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

28	豫	豫	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	27	conj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

29	二	二	NUM	n,数詞,数字,*	_	31	nummod	_	Gloss=two|SpaceAfter=No

30	名	名	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	31	nmod	_	Gloss=name|SpaceAfter=No

31	洲	洲	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	26	obj	_	SpaceAfter=No

32	次	次	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	33	obl:lmod	_	Gloss=next|SpaceAfter=No

33	筑	筑	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	SpaceAfter=No

34	紫	紫	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	35	nmod	_	Gloss=purple|SpaceAfter=No

35	洲	洲	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	33	obj	_	SpaceAfter=No

36	次	次	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	_	_	_	Gloss=next|SpaceAfter=No

37	隱	隱	VERB	v,動詞,行為,動作	_	38	compound	_	Gloss=lean-on|SpaceAfter=No

38	岐	岐	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	40	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

39	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	40	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

40	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	41	nmod	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

41	洲	洲	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	36	obj	_	SpaceAfter=No

42	次	次	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	43	obl:lmod	_	Gloss=next|SpaceAfter=No

43	佐	佐	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=assist|SpaceAfter=No

44	度	度	VERB	v,動詞,行為,態度	_	45	nmod	_	Gloss=measure|SpaceAfter=No

45	洲	洲	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	43	obj	_	SpaceAfter=No

46	次	次	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=arrange-in-order|SpaceAfter=No

47	越	越	VERB	v,動詞,行為,動作	_	48	nmod	_	Gloss=cross-over|SpaceAfter=No

# text = 然後同宮共住而生兒號大日本豐秋津洲次淡路洲次伊豫二名洲次筑紫洲次隱岐三子洲次佐度洲次越洲次吉備子洲由此謂之大八洲國矣瑞此云彌圖妍哉此云阿那而惠夜可愛此云哀太占此云布刀磨爾

1	然	然	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	3	advmod	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No

2	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	3	obl:tmod	_	Gloss=after|SpaceAfter=No

3	同	同	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=same|SpaceAfter=No

4	宮	宮	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	3	obj	_	Gloss=palace|SpaceAfter=No

5	共	共	VERB	v,動詞,行為,交流	_	6	advmod	_	Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No

6	住	住	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	parataxis	_	Gloss=stay|SpaceAfter=No

7	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	8	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

8	生	生	VERB	v,動詞,変化,生物	_	6	conj	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No

9	兒	兒	NOUN	n,名詞,人,人	_	8	obj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

10	號	號	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=shout|SpaceAfter=No

11	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	12	compound	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

12	日	日	NOUN	n,名詞,天象,天文	_	13	compound	_	Gloss=sun|SpaceAfter=No

13	本	本	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	17	nmod	_	Gloss=base|SpaceAfter=No

14	豐	豐	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	15	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

15	秋	秋	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	13	conj	_	Gloss=autumn|SpaceAfter=No

16	津	津	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	17	nmod	_	Gloss=ford|SpaceAfter=No

17	洲	洲	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	10	obj	_	SpaceAfter=No

18	次	次	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=arrange-in-order|SpaceAfter=No

19	淡路	淡路	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	20	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

20	洲	洲	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	18	obj	_	SpaceAfter=No

21	次	次	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	_	_	_	Gloss=next|SpaceAfter=No

22	伊	伊	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	24	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

23	豫	豫	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	22	conj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

24	二	二	NUM	n,数詞,数字,*	_	26	nummod	_	Gloss=two|SpaceAfter=No

25	名	名	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	26	nmod	_	Gloss=name|SpaceAfter=No

26	洲	洲	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	21	obj	_	SpaceAfter=No

27	次	次	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	28	obl:lmod	_	Gloss=next|SpaceAfter=No

28	筑	筑	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	SpaceAfter=No

29	紫	紫	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	30	nmod	_	Gloss=purple|SpaceAfter=No

30	洲	洲	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	28	obj	_	SpaceAfter=No

31	次	次	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	_	_	_	Gloss=next|SpaceAfter=No

32	隱	隱	VERB	v,動詞,行為,動作	_	33	compound	_	Gloss=lean-on|SpaceAfter=No

33	岐	岐	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	35	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

34	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	35	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No

35	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	36	nmod	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

36	洲	洲	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	31	obj	_	SpaceAfter=No

37	次	次	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	38	obl:lmod	_	Gloss=next|SpaceAfter=No

38	佐	佐	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=assist|SpaceAfter=No

39	度	度	VERB	v,動詞,行為,態度	_	40	nmod	_	Gloss=measure|SpaceAfter=No

40	洲	洲	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	38	obj	_	SpaceAfter=No

41	次	次	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=arrange-in-order|SpaceAfter=No

42	越	越	VERB	v,動詞,行為,動作	_	43	nmod	_	Gloss=cross-over|SpaceAfter=No

43	洲	洲	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	41	obj	_	SpaceAfter=No

44	次	次	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	45	nmod	_	Gloss=next|SpaceAfter=No

45	吉	吉	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	46	nsubj	_	Gloss=auspicious|SpaceAfter=No

46	備	備	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=prepare|SpaceAfter=No

47	子	子	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	48	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

48	洲	洲	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	46	obj	_	SpaceAfter=No

49	次	次	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	50	nmod	_	Gloss=next|SpaceAfter=No

50	吉	吉	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	51	nsubj	_	Gloss=auspicious|SpaceAfter=No

51	備	備	VERB	v,動詞,行為,設置	_	_	_	_	Gloss=prepare|SpaceAfter=No

52	子	子	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	53	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

53	洲	洲	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	51	obj	_	SpaceAfter=No

54	由	由	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	55	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

55	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	56	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

56	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No

57	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	56	iobj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

58	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	61	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

59	八	八	NUM	n,数詞,数字,*	_	60	nummod	_	Gloss=eight|SpaceAfter=No

60	洲	洲	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	61	nmod	_	SpaceAfter=No

61	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	56	obj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

62	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	56	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No

63	瑞	瑞	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=auspicious|SpaceAfter=No

49	由	由	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	50	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

50	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	51	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

51	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No

52	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	51	iobj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

53	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	56	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

54	八	八	NUM	n,数詞,数字,*	_	55	nummod	_	Gloss=eight|SpaceAfter=No

55	洲	洲	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	56	nmod	_	SpaceAfter=No

56	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	51	obj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

57	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	51	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No

58	瑞	瑞	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=auspicious|SpaceAfter=No

59	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	60	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

60	云	云	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=says-so|SpaceAfter=No

61	彌圖	彌圖	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	60	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

62	妍	妍	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	SpaceAfter=No

63	哉	哉	PART	p,助詞,句末,*	_	62	discourse:sp	_	Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No

64	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	65	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

65	云	云	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=says-so|SpaceAfter=No

66	彌圖	彌圖	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	65	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

67	妍	妍	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	SpaceAfter=No

68	哉	哉	PART	p,助詞,句末,*	_	67	discourse:sp	_	Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No

69	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	70	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

70	云	云	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=says-so|SpaceAfter=No

71	阿那	阿那	NOUN	n,名詞,主体,神仏	_	70	obj	_	SpaceAfter=No

72	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	73	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

73	惠	惠	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	70	conj	_	Gloss=benevolent|SpaceAfter=No

74	夜	夜	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	73	obj	_	Gloss=night|SpaceAfter=No

75	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	76	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

76	愛	愛	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=love|SpaceAfter=No

66	阿那	阿那	NOUN	n,名詞,主体,神仏	_	65	obj	_	SpaceAfter=No

67	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	68	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

68	惠	惠	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	65	conj	_	Gloss=benevolent|SpaceAfter=No

69	夜	夜	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	68	obj	_	Gloss=night|SpaceAfter=No

70	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	71	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No

71	愛	愛	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=love|SpaceAfter=No

72	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	73	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

73	云	云	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=says-so|SpaceAfter=No

74	哀	哀	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	73	obj	_	Gloss=mourn|SpaceAfter=No

75	太	太	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	76	advmod	_	Gloss=very-great|SpaceAfter=No

76	占	占	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	_	_	_	Gloss=divine|SpaceAfter=No

77	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	78	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

78	云	云	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=says-so|SpaceAfter=No

79	哀	哀	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	78	obj	_	Gloss=mourn|SpaceAfter=No

80	太	太	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	81	advmod	_	Gloss=very-great|SpaceAfter=No

81	占	占	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	_	_	_	Gloss=divine|SpaceAfter=No

82	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	83	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

83	云	云	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=says-so|SpaceAfter=No

84	布	布	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	85	nmod	_	Gloss=cloth|SpaceAfter=No

85	刀	刀	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	83	obj	_	Gloss=knife|SpaceAfter=No

86	磨	磨	VERB	v,動詞,行為,動作	_	83	ccomp	_	Gloss=grind|SpaceAfter=No

87	爾	爾	PART	p,助詞,句末,*	_	86	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

79	布	布	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	80	nmod	_	Gloss=cloth|SpaceAfter=No

80	刀	刀	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	78	obj	_	Gloss=knife|SpaceAfter=No

81	磨	磨	VERB	v,動詞,行為,動作	_	78	ccomp	_	Gloss=grind|SpaceAfter=No

82	爾	爾	PART	p,助詞,句末,*	_	81	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No