Loading iwanami/067/002/006.txt +29 −56 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -267,63 +267,36 @@ 2 歌 歌 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=sing|SpaceAfter=No 3 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 2 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No # text = 曰阿磨佐箇屢避奈菟謎廼以和多邏素西渡以嗣箇播箇柁輔智箇多輔智爾阿彌播利和柁嗣妹慮豫嗣爾豫嗣豫利據禰以嗣箇播箇柁輔智 # text = 曰 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 2 阿磨 阿磨 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 3 佐 佐 VERB v,動詞,行為,交流 _ 4 nmod _ Gloss=assist|SpaceAfter=No 4 箇 箇 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 5 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 5 屢 屢 ADV v,副詞,頻度,頻繁 _ _ _ _ Gloss=frequently|SpaceAfter=No 6 避 避 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=avoid|SpaceAfter=No 7 奈 奈 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 8 compound _ Gloss=recourse|SpaceAfter=No 8 菟 菟 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 9 nmod _ SpaceAfter=No 9 謎 謎 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 6 obj _ SpaceAfter=No 10 廼 廼 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 9 obj _ SpaceAfter=No 11 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 17 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 12 和 和 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 11 obj _ Gloss=harmonious|SpaceAfter=No 13 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 14 compound _ Gloss=many|SpaceAfter=No 14 邏 邏 VERB v,動詞,行為,動作 _ 15 compound _ SpaceAfter=No 15 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 11 obj _ Gloss=white|SpaceAfter=No 16 西 西 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 17 obl:lmod _ Gloss=west|SpaceAfter=No 17 渡 渡 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=ford|SpaceAfter=No 18 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 19 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 19 嗣 嗣 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ Gloss=succeed|SpaceAfter=No 20 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 19 obj _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No 21 播 播 VERB v,動詞,行為,動作 _ 20 conj _ Gloss=sow|SpaceAfter=No 22 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 20 conj _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No 23 柁 柁 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 20 conj _ SpaceAfter=No 24 輔 輔 VERB v,動詞,行為,交流 _ 19 parataxis _ Gloss=assist|SpaceAfter=No 25 智 智 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 24 obj _ Gloss=wisdom|SpaceAfter=No 26 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 27 nsubj _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No 27 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=many|SpaceAfter=No 28 輔 輔 VERB v,動詞,行為,交流 _ 29 amod _ Gloss=assist|SpaceAfter=No 29 智 智 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 27 obj _ Gloss=wisdom|SpaceAfter=No 30 爾 爾 PART p,助詞,句末,* _ 27 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 31 阿 阿 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 32 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 32 彌 彌 NOUN n,名詞,主体,神仏 _ 33 compound _ SpaceAfter=No 33 播 播 VERB v,動詞,行為,動作 _ 34 compound _ Gloss=sow|SpaceAfter=No 34 利 利 VERB v,動詞,行為,得失 _ 37 nsubj _ Gloss=profit|SpaceAfter=No 35 和 和 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 36 compound _ Gloss=harmonious|SpaceAfter=No 36 柁 柁 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 37 nsubj _ SpaceAfter=No 37 嗣 嗣 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ Gloss=succeed|SpaceAfter=No 38 妹 妹 NOUN n,名詞,人,関係 _ 39 nsubj _ Gloss=younger-sister|SpaceAfter=No 39 慮 慮 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=think|SpaceAfter=No 40 豫 豫 VERB v,動詞,行為,態度 _ 41 nsubj _ Gloss=enjoy|SpaceAfter=No 41 嗣 嗣 VERB v,動詞,行為,役割 _ 39 ccomp _ Gloss=succeed|SpaceAfter=No 42 爾 爾 PART p,助詞,句末,* _ 39 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 43 豫 豫 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 44 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 44 嗣 嗣 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ Gloss=succeed|SpaceAfter=No 45 豫 豫 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 46 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 46 利 利 VERB v,動詞,行為,得失 _ 44 obj _ Gloss=profit|SpaceAfter=No 47 據 據 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 44 parataxis _ Gloss=rely-on|SpaceAfter=No 48 禰 禰 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 47 obj _ SpaceAfter=No 49 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 50 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 50 嗣 嗣 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ Gloss=succeed|SpaceAfter=No 51 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 50 obj _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No 52 播 播 VERB v,動詞,行為,動作 _ 51 conj _ Gloss=sow|SpaceAfter=No 53 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 51 conj _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No 54 柁 柁 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 51 conj _ SpaceAfter=No 55 輔 輔 VERB v,動詞,行為,交流 _ 50 parataxis _ Gloss=assist|SpaceAfter=No 56 智 智 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 55 obj _ Gloss=wisdom|SpaceAfter=No # text = 阿磨佐箇屢避奈菟謎廼以和多邏素西渡以嗣箇播箇柁輔智 1 阿磨佐箇屢 天離る NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 2 nmod _ SpaceAfter=No|Translit=アマサカル 2 避奈 鄙 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No|Translit=ヒナ 3 菟 つ ADP 助詞-副助詞 _ 2 case _ SpaceAfter=No|Translit=ツ 4 謎 女 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 6 nsubj _ SpaceAfter=No|Translit=メ 5 廼 の ADP 助詞-格助詞 _ 4 case _ SpaceAfter=No|Translit=ノ 6 以 居る VERB 動詞-非自立可能 _ 9 acl _ SpaceAfter=No|Translit=イ 7 和多邏 渡る AUX 動詞-非自立可能 _ 6 aux _ SpaceAfter=No|Translit=ワタラ 8 素 せる AUX 助動詞 _ 6 aux _ SpaceAfter=No|Translit=ス 9 西渡 瀬戸 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 11 nsubj _ SpaceAfter=No|Translit=セト 10 以嗣箇播 石川 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 11 nmod _ SpaceAfter=No|Translit=イシカワ 11 箇柁輔智 片淵 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 0 root _ SpaceAfter=No|Translit=カタフチ # text = 箇多輔智爾阿彌播利和柁嗣妹慮豫嗣爾豫嗣豫利據禰以嗣箇播箇柁輔智 1 箇多輔智 片淵 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 4 obl _ SpaceAfter=No|Translit=カタフチ 2 爾 に ADP 助詞-格助詞 _ 1 case _ SpaceAfter=No|Translit=ニ 3 阿彌 網 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 4 obj _ SpaceAfter=No|Translit=アミ 4 播利和柁嗣 張り渡す VERB 動詞-一般 _ 7 advcl _ SpaceAfter=No|Translit=ハリワタシ 5 妹 目 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 7 obj _ SpaceAfter=No|Translit=メ 6 慮 ろ PART 助詞-終助詞 _ 5 case _ SpaceAfter=No|Translit=ロ 7 豫嗣 寄す VERB 動詞-一般 _ 9 advcl _ SpaceAfter=No|Translit=ヨシ 8 爾 に ADP 助詞-格助詞 _ 7 mark _ SpaceAfter=No|Translit=ニ 9 豫嗣 寄す VERB 動詞-一般 _ 10 advcl _ SpaceAfter=No|Translit=ヨシ 10 豫利據 寄り来る VERB 動詞-一般 _ 0 acl _ SpaceAfter=No|Translit=ヨリコ 11 禰 ぬ AUX 助動詞 _ 10 aux _ SpaceAfter=No|Translit=ネ 12 以嗣箇播 石川 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 13 nmod _ SpaceAfter=No|Translit=イシカワ 13 箇柁輔智 片淵 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 10 obl _ SpaceAfter=No|Translit=カタフチ # text = 此兩首歌辭今號夷曲 1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No Loading Loading
iwanami/067/002/006.txt +29 −56 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -267,63 +267,36 @@ 2 歌 歌 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=sing|SpaceAfter=No 3 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 2 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No # text = 曰阿磨佐箇屢避奈菟謎廼以和多邏素西渡以嗣箇播箇柁輔智箇多輔智爾阿彌播利和柁嗣妹慮豫嗣爾豫嗣豫利據禰以嗣箇播箇柁輔智 # text = 曰 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 2 阿磨 阿磨 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 3 佐 佐 VERB v,動詞,行為,交流 _ 4 nmod _ Gloss=assist|SpaceAfter=No 4 箇 箇 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 5 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 5 屢 屢 ADV v,副詞,頻度,頻繁 _ _ _ _ Gloss=frequently|SpaceAfter=No 6 避 避 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=avoid|SpaceAfter=No 7 奈 奈 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 8 compound _ Gloss=recourse|SpaceAfter=No 8 菟 菟 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 9 nmod _ SpaceAfter=No 9 謎 謎 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 6 obj _ SpaceAfter=No 10 廼 廼 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 9 obj _ SpaceAfter=No 11 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 17 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 12 和 和 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 11 obj _ Gloss=harmonious|SpaceAfter=No 13 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 14 compound _ Gloss=many|SpaceAfter=No 14 邏 邏 VERB v,動詞,行為,動作 _ 15 compound _ SpaceAfter=No 15 素 素 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 11 obj _ Gloss=white|SpaceAfter=No 16 西 西 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 17 obl:lmod _ Gloss=west|SpaceAfter=No 17 渡 渡 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=ford|SpaceAfter=No 18 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 19 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 19 嗣 嗣 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ Gloss=succeed|SpaceAfter=No 20 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 19 obj _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No 21 播 播 VERB v,動詞,行為,動作 _ 20 conj _ Gloss=sow|SpaceAfter=No 22 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 20 conj _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No 23 柁 柁 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 20 conj _ SpaceAfter=No 24 輔 輔 VERB v,動詞,行為,交流 _ 19 parataxis _ Gloss=assist|SpaceAfter=No 25 智 智 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 24 obj _ Gloss=wisdom|SpaceAfter=No 26 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 27 nsubj _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No 27 多 多 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=many|SpaceAfter=No 28 輔 輔 VERB v,動詞,行為,交流 _ 29 amod _ Gloss=assist|SpaceAfter=No 29 智 智 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 27 obj _ Gloss=wisdom|SpaceAfter=No 30 爾 爾 PART p,助詞,句末,* _ 27 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 31 阿 阿 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 32 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 32 彌 彌 NOUN n,名詞,主体,神仏 _ 33 compound _ SpaceAfter=No 33 播 播 VERB v,動詞,行為,動作 _ 34 compound _ Gloss=sow|SpaceAfter=No 34 利 利 VERB v,動詞,行為,得失 _ 37 nsubj _ Gloss=profit|SpaceAfter=No 35 和 和 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 36 compound _ Gloss=harmonious|SpaceAfter=No 36 柁 柁 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 37 nsubj _ SpaceAfter=No 37 嗣 嗣 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ Gloss=succeed|SpaceAfter=No 38 妹 妹 NOUN n,名詞,人,関係 _ 39 nsubj _ Gloss=younger-sister|SpaceAfter=No 39 慮 慮 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=think|SpaceAfter=No 40 豫 豫 VERB v,動詞,行為,態度 _ 41 nsubj _ Gloss=enjoy|SpaceAfter=No 41 嗣 嗣 VERB v,動詞,行為,役割 _ 39 ccomp _ Gloss=succeed|SpaceAfter=No 42 爾 爾 PART p,助詞,句末,* _ 39 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 43 豫 豫 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 44 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 44 嗣 嗣 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ Gloss=succeed|SpaceAfter=No 45 豫 豫 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 46 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 46 利 利 VERB v,動詞,行為,得失 _ 44 obj _ Gloss=profit|SpaceAfter=No 47 據 據 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 44 parataxis _ Gloss=rely-on|SpaceAfter=No 48 禰 禰 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 47 obj _ SpaceAfter=No 49 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 50 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No 50 嗣 嗣 VERB v,動詞,行為,役割 _ _ _ _ Gloss=succeed|SpaceAfter=No 51 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 50 obj _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No 52 播 播 VERB v,動詞,行為,動作 _ 51 conj _ Gloss=sow|SpaceAfter=No 53 箇 箇 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 51 conj _ Gloss=[general-classifier]|SpaceAfter=No 54 柁 柁 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 51 conj _ SpaceAfter=No 55 輔 輔 VERB v,動詞,行為,交流 _ 50 parataxis _ Gloss=assist|SpaceAfter=No 56 智 智 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 55 obj _ Gloss=wisdom|SpaceAfter=No # text = 阿磨佐箇屢避奈菟謎廼以和多邏素西渡以嗣箇播箇柁輔智 1 阿磨佐箇屢 天離る NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 2 nmod _ SpaceAfter=No|Translit=アマサカル 2 避奈 鄙 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No|Translit=ヒナ 3 菟 つ ADP 助詞-副助詞 _ 2 case _ SpaceAfter=No|Translit=ツ 4 謎 女 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 6 nsubj _ SpaceAfter=No|Translit=メ 5 廼 の ADP 助詞-格助詞 _ 4 case _ SpaceAfter=No|Translit=ノ 6 以 居る VERB 動詞-非自立可能 _ 9 acl _ SpaceAfter=No|Translit=イ 7 和多邏 渡る AUX 動詞-非自立可能 _ 6 aux _ SpaceAfter=No|Translit=ワタラ 8 素 せる AUX 助動詞 _ 6 aux _ SpaceAfter=No|Translit=ス 9 西渡 瀬戸 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 11 nsubj _ SpaceAfter=No|Translit=セト 10 以嗣箇播 石川 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 11 nmod _ SpaceAfter=No|Translit=イシカワ 11 箇柁輔智 片淵 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 0 root _ SpaceAfter=No|Translit=カタフチ # text = 箇多輔智爾阿彌播利和柁嗣妹慮豫嗣爾豫嗣豫利據禰以嗣箇播箇柁輔智 1 箇多輔智 片淵 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 4 obl _ SpaceAfter=No|Translit=カタフチ 2 爾 に ADP 助詞-格助詞 _ 1 case _ SpaceAfter=No|Translit=ニ 3 阿彌 網 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 4 obj _ SpaceAfter=No|Translit=アミ 4 播利和柁嗣 張り渡す VERB 動詞-一般 _ 7 advcl _ SpaceAfter=No|Translit=ハリワタシ 5 妹 目 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 7 obj _ SpaceAfter=No|Translit=メ 6 慮 ろ PART 助詞-終助詞 _ 5 case _ SpaceAfter=No|Translit=ロ 7 豫嗣 寄す VERB 動詞-一般 _ 9 advcl _ SpaceAfter=No|Translit=ヨシ 8 爾 に ADP 助詞-格助詞 _ 7 mark _ SpaceAfter=No|Translit=ニ 9 豫嗣 寄す VERB 動詞-一般 _ 10 advcl _ SpaceAfter=No|Translit=ヨシ 10 豫利據 寄り来る VERB 動詞-一般 _ 0 acl _ SpaceAfter=No|Translit=ヨリコ 11 禰 ぬ AUX 助動詞 _ 10 aux _ SpaceAfter=No|Translit=ネ 12 以嗣箇播 石川 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 13 nmod _ SpaceAfter=No|Translit=イシカワ 13 箇柁輔智 片淵 NOUN 名詞-普通名詞-一般 _ 10 obl _ SpaceAfter=No|Translit=カタフチ # text = 此兩首歌辭今號夷曲 1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No Loading