Commit 39f7eb7f authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun iwanami/068/026/054.txt

parent dd176c97

iwanami/068/026/054.txt

+38 −36
Original line number Diff line number Diff line
@@ -16,7 +16,7 @@ 
2	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	3	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

3	海	海	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	1	obl:lmod	_	Gloss=sea|SpaceAfter=No



# text = 於是皇太子泊於一所哀慕天皇乃口號曰枳瀰我梅能姑衰之枳舸羅爾婆底底威底舸矩野姑悲武謀枳濔我梅弘報梨

# text = 於是皇太子泊於一所哀慕天皇

1	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	2	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

2	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	6	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

3	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	5	amod	_	Gloss=great|SpaceAfter=No
@@ -30,39 +30,41 @@ 
11	慕	慕	VERB	v,動詞,行為,態度	_	10	flat:vv	_	Gloss=yearn-for|SpaceAfter=No

12	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	13	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No

13	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	_	10	obj	_	Gloss=august|SpaceAfter=No

14	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	17	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

15	口	口	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	16	nmod	_	Gloss=mouth|SpaceAfter=No

16	號	號	VERB	v,動詞,行為,動作	_	17	nsubj	_	Gloss=shout|SpaceAfter=No

17	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

18	枳	枳	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	19	nsubj	_	SpaceAfter=No

19	瀰	瀰	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

20	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	22	det	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

21	梅	梅	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	22	advmod	_	Gloss=Japanese-apricot|SpaceAfter=No

22	能	能	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	19	obj	_	Gloss=ability|SpaceAfter=No

23	姑	姑	ADV	v,副詞,描写,*	_	24	compound	_	Gloss=temporary|SpaceAfter=No

24	衰	衰	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	27	nmod	_	Gloss=decline|SpaceAfter=No

25	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	24	case	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

26	枳	枳	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	27	nmod	_	SpaceAfter=No

27	舸	舸	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	28	nsubj	_	SpaceAfter=No

28	羅	羅	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=gather|SpaceAfter=No

29	爾	爾	PART	p,助詞,句末,*	_	28	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

30	婆	婆	NOUN	n,名詞,人,関係	_	31	compound	_	SpaceAfter=No

31	底	底	VERB	v,動詞,行為,動作	_	32	nsubj	_	SpaceAfter=No

32	底	底	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	SpaceAfter=No

33	威	威	VERB	v,動詞,行為,態度	_	34	amod	_	Gloss=overawe|SpaceAfter=No

34	底	底	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	32	obj	_	Gloss=bottom|SpaceAfter=No

35	舸	舸	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	39	nsubj	_	SpaceAfter=No

36	矩	矩	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	35	conj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

37	野	野	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	38	nmod	_	Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No

38	姑	姑	NOUN	n,名詞,人,人	_	35	conj	_	SpaceAfter=No

39	悲	悲	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=sad|SpaceAfter=No

40	武	武	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	41	nmod	_	Gloss=martial|SpaceAfter=No

41	謀	謀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	39	obj	_	Gloss=plan|SpaceAfter=No

42	枳	枳	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	43	nsubj	_	SpaceAfter=No

43	濔	濔	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

44	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	45	det	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

45	梅	梅	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	47	nsubj	_	Gloss=Japanese-apricot|SpaceAfter=No

46	弘	弘	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	45	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

47	報	報	VERB	v,動詞,行為,交流	_	43	parataxis	_	Gloss=report-back|SpaceAfter=No

48	梨	梨	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	47	obj	_	SpaceAfter=No



# text = 乃口號曰枳瀰我梅能姑衰之枳舸羅爾婆底底威底舸矩野姑悲武謀枳濔我梅弘報梨

1	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	4	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

2	口	口	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	3	nmod	_	Gloss=mouth|SpaceAfter=No

3	號	號	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=shout|SpaceAfter=No

4	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

5	枳	枳	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	6	nsubj	_	SpaceAfter=No

6	瀰	瀰	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

7	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	9	det	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

8	梅	梅	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	9	advmod	_	Gloss=Japanese-apricot|SpaceAfter=No

9	能	能	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	6	obj	_	Gloss=ability|SpaceAfter=No

10	姑	姑	ADV	v,副詞,描写,*	_	11	compound	_	Gloss=temporary|SpaceAfter=No

11	衰	衰	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	14	nmod	_	Gloss=decline|SpaceAfter=No

12	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	11	case	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

13	枳	枳	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	14	nmod	_	SpaceAfter=No

14	舸	舸	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	15	nsubj	_	SpaceAfter=No

15	羅	羅	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=gather|SpaceAfter=No

16	爾	爾	PART	p,助詞,句末,*	_	15	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

17	婆	婆	NOUN	n,名詞,人,関係	_	18	compound	_	SpaceAfter=No

18	底	底	VERB	v,動詞,行為,動作	_	19	nsubj	_	SpaceAfter=No

19	底	底	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	SpaceAfter=No

20	威	威	VERB	v,動詞,行為,態度	_	21	amod	_	Gloss=overawe|SpaceAfter=No

21	底	底	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	19	obj	_	Gloss=bottom|SpaceAfter=No

22	舸	舸	NOUN	n,名詞,可搬,乗り物	_	26	nsubj	_	SpaceAfter=No

23	矩	矩	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	22	conj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

24	野	野	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	25	nmod	_	Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No

25	姑	姑	NOUN	n,名詞,人,人	_	22	conj	_	SpaceAfter=No

26	悲	悲	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=sad|SpaceAfter=No

27	武	武	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	28	nmod	_	Gloss=martial|SpaceAfter=No

28	謀	謀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	26	obj	_	Gloss=plan|SpaceAfter=No

29	枳	枳	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	30	nsubj	_	SpaceAfter=No

30	濔	濔	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	SpaceAfter=No

31	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	32	det	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No

32	梅	梅	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	34	nsubj	_	Gloss=Japanese-apricot|SpaceAfter=No

33	弘	弘	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	32	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

34	報	報	VERB	v,動詞,行為,交流	_	30	parataxis	_	Gloss=report-back|SpaceAfter=No

35	梨	梨	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	34	obj	_	SpaceAfter=No