Loading sendai/07H/002/028.txt +6 −6 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -27,13 +27,13 @@ 11 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 9 ccomp _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 12 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 flat:vv _ Gloss=see|SpaceAfter=No # text = 余住于此日有大和當麻之巡國僧梅氏者 # text = 余住于松島日有大和當麻之巡國僧梅氏者 1 余 余 PRON n,代名詞,人称,他 Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 2 住 住 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=stay|SpaceAfter=No 3 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 5 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 4 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 5 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No 6 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 2 ccomp _ Gloss=have|SpaceAfter=No 2 住 住 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 acl _ Gloss=stay|SpaceAfter=No 3 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 4 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 4 松島 松島 PROPN n,名詞,固定物,地名 PronType=Dem 2 obl:lmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 5 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No 6 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 0 root _ Gloss=have|SpaceAfter=No 7 大和 大和 PROPN n,名詞,主体,国名 Degree=Pos 8 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 8 當麻 當麻 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 12 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 9 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 8 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No Loading Loading
sendai/07H/002/028.txt +6 −6 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -27,13 +27,13 @@ 11 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 9 ccomp _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 12 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 11 flat:vv _ Gloss=see|SpaceAfter=No # text = 余住于此日有大和當麻之巡國僧梅氏者 # text = 余住于松島日有大和當麻之巡國僧梅氏者 1 余 余 PRON n,代名詞,人称,他 Person=1|PronType=Prs 2 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 2 住 住 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=stay|SpaceAfter=No 3 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 5 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 4 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 5 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 5 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No 6 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 2 ccomp _ Gloss=have|SpaceAfter=No 2 住 住 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 acl _ Gloss=stay|SpaceAfter=No 3 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 4 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 4 松島 松島 PROPN n,名詞,固定物,地名 PronType=Dem 2 obl:lmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 5 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 6 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No 6 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 0 root _ Gloss=have|SpaceAfter=No 7 大和 大和 PROPN n,名詞,主体,国名 Degree=Pos 8 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 8 當麻 當麻 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 12 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 9 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 8 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No Loading