diff --git a/iwanami/068/027/101.txt b/iwanami/068/027/101.txt index 3dfda6e8a9ccf900ae98636bba2f846391f29a74..eb82255bd375949d6f1937398a77b4f983340bb0 100644 --- a/iwanami/068/027/101.txt +++ b/iwanami/068/027/101.txt @@ -1,46 +1,48 @@ -# text = 莠梧怦騾�謌ｸ邀肴鵡逶懆ｳ願�豬ｮ豬ｪ莠取凾螟ｩ逧�ｹｸ闥ｲ逕滄Γ蛹ｱ霑ｮ驥手瑚ｧ螳ｮ蝨ｰ蜿井ｿｮ鬮伜ｮ牙沁遨咲ｩ闊�｡ｩ蜿育ｯ蛾聞髢蝓惹ｸ遲醍ｴｫ蝓惹ｺ� +# text = 莠梧怦騾�謌ｸ邀� 1 莠� 莠� NUM n,謨ｰ隧�,謨ｰ蟄�,* _ 3 obl:tmod _ Gloss=two|SpaceAfter=No 2 譛� 譛� NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 1 clf _ Gloss=month|SpaceAfter=No 3 騾� 騾� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 0 root _ Gloss=construct|SpaceAfter=No 4 謌ｸ 謌ｶ NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蟒ｺ騾�迚ｩ Case=Loc 5 nmod _ Gloss=door|SpaceAfter=No 5 邀� 邀� NOUN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,譖ｸ迚ｩ _ 3 obj _ Gloss=document|SpaceAfter=No -6 譁ｷ 譁ｷ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ _ _ _ Gloss=decide|SpaceAfter=No -7 逶� 逶� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 8 nmod _ Gloss=steal|SpaceAfter=No -8 雉� 雉� NOUN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,髮�屮 _ 6 obj _ Gloss=bandit|SpaceAfter=No -9 闊� 闊� ADP v,蜑咲ｽｮ隧�,髢｢菫�,* _ 11 cc _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No -10 豬ｮ 豬ｮ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 11 amod _ Gloss=float|SpaceAfter=No -11 豬ｪ 豬ｪ NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,謌先棡迚ｩ _ 8 conj _ SpaceAfter=No -12 莠� 莠� ADP v,蜑咲ｽｮ隧�,蝓ｺ逶､,* _ 13 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -13 譎� 譎� NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 16 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No -14 螟ｩ 螟ｩ NOUN n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蝣ｴ Case=Loc 15 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -15 逧� 逧� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 16 nsubj _ Gloss=august|SpaceAfter=No -16 蟷ｸ 蟷ｸ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠅�∞ Degree=Pos _ _ _ Gloss=fortunate|SpaceAfter=No -17 闥ｲ 闥ｲ NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,讓ｹ譛ｨ _ 18 compound _ Gloss=rushes|SpaceAfter=No -18 逕� 逕� PROPN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蜷� Case=Loc|NameType=Geo 19 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -19 驛｡ 驛｡ NOUN n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蝣ｴ Case=Loc 20 nsubj _ Gloss=administrative-region|SpaceAfter=No -20 蛹ｱ 蛹ｱ NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,驕灘� _ 16 parataxis _ Gloss=box|SpaceAfter=No -21 霑ｮ 霑ｮ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 22 compound _ SpaceAfter=No -22 驥� 驥� NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蠖｢ Case=Loc 20 obj _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No -23 閠� 閠� CCONJ p,蜉ｩ隧�,謗･邯�,荳ｦ蛻� _ 24 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -24 隗 隗 VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 16 conj _ Gloss=view|SpaceAfter=No -25 螳ｮ 螳ｮ NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蟒ｺ騾�迚ｩ Case=Loc 26 nmod _ Gloss=palace|SpaceAfter=No -26 蝨ｰ 蝨ｰ NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蠖｢ Case=Loc 24 obj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No -27 蜿� 蜿� ADV v,蜑ｯ隧�,鬆ｻ蠎ｦ,驥崎､� _ 28 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -28 菫ｮ 菫ｮ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ _ _ _ Gloss=improve|SpaceAfter=No -29 鬮伜ｮ� 鬮伜ｮ� PROPN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蜷� Case=Loc|NameType=Geo 30 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -30 蝓� 蝓� NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蟒ｺ騾�迚ｩ Case=Loc 28 obj _ Gloss=wall|SpaceAfter=No -31 遨� 遨� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 28 parataxis _ Gloss=accumulate|SpaceAfter=No -32 遨 �� NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,邉ｧ鬟� _ 31 obj _ Gloss=grain|SpaceAfter=No -33 闊� 闊� ADP v,蜑咲ｽｮ隧�,髢｢菫�,* _ 34 cc _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No -34 蝪ｩ 鮖ｽ NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,邉ｧ鬟� _ 32 conj _ Gloss=salt|SpaceAfter=No -35 蜿� 蜿� ADV v,蜑ｯ隧�,鬆ｻ蠎ｦ,驥崎､� _ 36 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No -36 遽� 遽� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,險ｭ鄂ｮ _ _ _ _ Gloss=build|SpaceAfter=No -37 髟ｷ 髟ｷ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 38 amod _ Gloss=long|SpaceAfter=No -38 髢 髢 NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蟒ｺ騾�迚ｩ Case=Loc 39 nmod _ Gloss=gate|SpaceAfter=No -39 蝓� 蝓� NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蟒ｺ騾�迚ｩ Case=Loc 36 obj _ Gloss=wall|SpaceAfter=No -40 荳 荳 NUM n,謨ｰ隧�,謨ｰ蟄�,* _ 41 advmod _ Gloss=one|SpaceAfter=No -41 遲� 遲� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,險ｭ鄂ｮ _ 36 parataxis _ SpaceAfter=No -42 邏ｫ 邏ｫ NOUN n,蜷崎ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ _ 43 nmod _ Gloss=purple|SpaceAfter=No -43 蝓� 蝓� NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蟒ｺ騾�迚ｩ Case=Loc 41 obj _ Gloss=wall|SpaceAfter=No -44 莠� 莠� NUM n,謨ｰ隧�,謨ｰ蟄�,* _ 43 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No + +# text = 譁ｷ逶懆ｳ願�豬ｮ豬ｪ莠取凾螟ｩ逧�ｹｸ闥ｲ逕滄Γ蛹ｱ霑ｮ驥手瑚ｧ螳ｮ蝨ｰ蜿井ｿｮ鬮伜ｮ牙沁遨咲ｩ闊�｡ｩ蜿育ｯ蛾聞髢蝓惹ｸ遲醍ｴｫ蝓惹ｺ� +1 譁ｷ 譁ｷ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 0 root _ Gloss=decide|SpaceAfter=No +2 逶� 逶� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 3 nmod _ Gloss=steal|SpaceAfter=No +3 雉� 雉� NOUN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,髮�屮 _ 1 obj _ Gloss=bandit|SpaceAfter=No +4 闊� 闊� ADP v,蜑咲ｽｮ隧�,髢｢菫�,* _ 6 cc _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No +5 豬ｮ 豬ｮ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 6 amod _ Gloss=float|SpaceAfter=No +6 豬ｪ 豬ｪ NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,謌先棡迚ｩ _ 3 conj _ SpaceAfter=No +7 莠� 莠� ADP v,蜑咲ｽｮ隧�,蝓ｺ逶､,* _ 8 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +8 譎� 譎� NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 11 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No +9 螟ｩ 螟ｩ NOUN n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蝣ｴ Case=Loc 10 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +10 逧� 逧� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 11 nsubj _ Gloss=august|SpaceAfter=No +11 蟷ｸ 蟷ｸ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠅�∞ Degree=Pos _ _ _ Gloss=fortunate|SpaceAfter=No +12 闥ｲ 闥ｲ NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,讓ｹ譛ｨ _ 13 compound _ Gloss=rushes|SpaceAfter=No +13 逕� 逕� PROPN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蜷� Case=Loc|NameType=Geo 14 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +14 驛｡ 驛｡ NOUN n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蝣ｴ Case=Loc 15 nsubj _ Gloss=administrative-region|SpaceAfter=No +15 蛹ｱ 蛹ｱ NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,驕灘� _ 11 parataxis _ Gloss=box|SpaceAfter=No +16 霑ｮ 霑ｮ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 17 compound _ SpaceAfter=No +17 驥� 驥� NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蠖｢ Case=Loc 15 obj _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No +18 閠� 閠� CCONJ p,蜉ｩ隧�,謗･邯�,荳ｦ蛻� _ 19 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +19 隗 隗 VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 11 conj _ Gloss=view|SpaceAfter=No +20 螳ｮ 螳ｮ NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蟒ｺ騾�迚ｩ Case=Loc 21 nmod _ Gloss=palace|SpaceAfter=No +21 蝨ｰ 蝨ｰ NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蠖｢ Case=Loc 19 obj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No +22 蜿� 蜿� ADV v,蜑ｯ隧�,鬆ｻ蠎ｦ,驥崎､� _ 23 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +23 菫ｮ 菫ｮ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ _ _ _ Gloss=improve|SpaceAfter=No +24 鬮伜ｮ� 鬮伜ｮ� PROPN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蜷� Case=Loc|NameType=Geo 25 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +25 蝓� 蝓� NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蟒ｺ騾�迚ｩ Case=Loc 23 obj _ Gloss=wall|SpaceAfter=No +26 遨� 遨� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 23 parataxis _ Gloss=accumulate|SpaceAfter=No +27 遨 �� NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,邉ｧ鬟� _ 26 obj _ Gloss=grain|SpaceAfter=No +28 闊� 闊� ADP v,蜑咲ｽｮ隧�,髢｢菫�,* _ 29 cc _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No +29 蝪ｩ 鮖ｽ NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,邉ｧ鬟� _ 27 conj _ Gloss=salt|SpaceAfter=No +30 蜿� 蜿� ADV v,蜑ｯ隧�,鬆ｻ蠎ｦ,驥崎､� _ 31 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No +31 遽� 遽� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,險ｭ鄂ｮ _ _ _ _ Gloss=build|SpaceAfter=No +32 髟ｷ 髟ｷ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 33 amod _ Gloss=long|SpaceAfter=No +33 髢 髢 NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蟒ｺ騾�迚ｩ Case=Loc 34 nmod _ Gloss=gate|SpaceAfter=No +34 蝓� 蝓� NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蟒ｺ騾�迚ｩ Case=Loc 31 obj _ Gloss=wall|SpaceAfter=No +35 荳 荳 NUM n,謨ｰ隧�,謨ｰ蟄�,* _ 36 advmod _ Gloss=one|SpaceAfter=No +36 遲� 遲� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,險ｭ鄂ｮ _ 31 parataxis _ SpaceAfter=No +37 邏ｫ 邏ｫ NOUN n,蜷崎ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ _ 38 nmod _ Gloss=purple|SpaceAfter=No +38 蝓� 蝓� NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蟒ｺ騾�迚ｩ Case=Loc 36 obj _ Gloss=wall|SpaceAfter=No +39 莠� 莠� NUM n,謨ｰ隧�,謨ｰ蟄�,* _ 38 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No