Commit 358230c5 authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun iwanami/067/009/034.txt

parent 7166a250

iwanami/067/009/034.txt

+129 −131
Original line number Diff line number Diff line
@@ -150,7 +150,7 @@ 
13	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	11	parataxis	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

14	會	會	VERB	v,動詞,行為,交流	_	13	flat:vv	_	Gloss=come-together|SpaceAfter=No



# text = 時比利辟中布彌支半古四邑自然降服是以百濟王父子及荒田別木羅斤資等共會意流村相見欣感厚禮送遣之唯千熊長彦與百濟王至于百濟國登辟支山盟之復登古沙山共居磐石上時百濟王盟之曰若敷草爲坐恐見火燒且取木爲坐恐爲水流故居磐石而盟者示長遠之不朽者也是以自今以後千秋萬歲無絶無窮常稱西蕃春秋朝貢則將千熊長彦至都下厚加禮遇亦副久氐等而送之

# text = 時比利辟中布彌支半古四邑自然降服是以

1	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	10	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

2	比利	比利	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	10	nsubj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

3	辟中	辟中	PROPN	n,名詞,固定物,地名	NameType=Giv	2	conj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
@@ -164,134 +164,132 @@ 
11	服	服	VERB	v,動詞,行為,交流	_	10	flat:vv	_	Gloss=submit|SpaceAfter=No

12	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	13	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

13	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

14	百濟	百濟	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	15	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

15	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	16	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

16	父	父	NOUN	n,名詞,人,関係	_	_	_	_	Gloss=father|SpaceAfter=No

17	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	16	flat	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

18	及	及	ADP	v,前置詞,関係,*	_	20	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

19	荒	荒	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	20	amod	_	Gloss=wild|SpaceAfter=No

20	田	田	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	16	conj	_	Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No

21	別	別	VERB	v,動詞,行為,交流	_	22	compound	_	Gloss=separate|SpaceAfter=No

22	木羅	木羅	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	16	conj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

23	斤資	斤資	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	22	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

24	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	16	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

25	共	共	VERB	v,動詞,行為,交流	_	26	advmod	_	Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No

26	會	會	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=come-together|SpaceAfter=No

27	意	意	VERB	v,動詞,行為,動作	_	26	iobj	_	Gloss=think|SpaceAfter=No

28	流	流	VERB	v,動詞,行為,動作	_	29	amod	_	Gloss=flow|SpaceAfter=No

29	村	村	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	26	obj	_	SpaceAfter=No

30	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	31	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

31	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	32	aux	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

32	欣	欣	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=joyful|SpaceAfter=No

33	感	感	VERB	v,動詞,行為,態度	_	32	flat:vv	_	Gloss=feel|SpaceAfter=No

34	厚	厚	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=thick|SpaceAfter=No

35	禮	禮	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	34	obj	_	Gloss=ceremony|SpaceAfter=No

36	送	送	VERB	v,動詞,行為,移動	_	34	parataxis	_	Gloss=carry|SpaceAfter=No

37	遣	遣	VERB	v,動詞,行為,使役	_	36	flat:vv	_	Gloss=send|SpaceAfter=No

38	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	36	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

39	唯	唯	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	46	advmod	_	Gloss=only|SpaceAfter=No

40	千	千	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	41	nummod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

41	熊	熊	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	46	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

42	長彦	長彥	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	41	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

43	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	45	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

44	百	百	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	45	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

45	濟	濟	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	46	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

46	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	_	_	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

47	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

48	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	51	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

49	百	百	NUM	n,数詞,数字,*	_	50	compound	_	Gloss=hundred|SpaceAfter=No

50	濟	濟	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	51	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

51	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	47	obl:lmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

52	登	登	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=ascend|SpaceAfter=No

53	辟支	辟支	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	54	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

54	山	山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	52	obj	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No

55	盟	盟	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	52	parataxis	_	SpaceAfter=No

56	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	55	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

57	復	復	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	58	advmod	_	Gloss=again|SpaceAfter=No

58	登	登	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=ascend|SpaceAfter=No

59	古沙	古沙	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	60	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

60	山	山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	58	obj	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No

61	共	共	VERB	v,動詞,行為,交流	_	62	advmod	_	Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No

62	居	居	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=sit-down|SpaceAfter=No

63	磐石	磐石	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	64	nmod	_	SpaceAfter=No

64	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	62	obj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

65	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	68	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

66	百濟	百濟	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	67	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

67	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	68	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

68	盟	盟	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	_	_	_	SpaceAfter=No

69	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	68	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

70	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	68	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

71	若	若	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	72	advmod	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

72	敷	敷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=spread|SpaceAfter=No

73	草	草	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	72	obj	_	Gloss=grasses|SpaceAfter=No

74	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	72	parataxis	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

75	坐	坐	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	74	obj	_	Gloss=seat|SpaceAfter=No

76	恐	恐	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

77	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	76	ccomp	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

78	火	火	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	79	nsubj	_	Gloss=fire|SpaceAfter=No

79	燒	燒	VERB	v,動詞,行為,動作	_	77	ccomp	_	Gloss=burn|SpaceAfter=No

80	且	且	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	81	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

81	取	取	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=take|SpaceAfter=No

82	木	木	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	81	obj	_	Gloss=tree|SpaceAfter=No

83	爲	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	81	parataxis	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

84	坐	坐	VERB	v,動詞,行為,動作	_	83	obj	_	Gloss=sit|SpaceAfter=No

85	恐	恐	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

86	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	88	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

87	水	水	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	88	obl	_	Gloss=water|SpaceAfter=No

88	流	流	VERB	v,動詞,行為,動作	_	85	ccomp	_	Gloss=flow|SpaceAfter=No

89	故	故	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	90	advmod	_	Gloss=former|SpaceAfter=No

90	居	居	VERB	v,動詞,行為,動作	_	94	acl	_	Gloss=sit-down|SpaceAfter=No

91	磐石	磐石	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	90	obj	_	SpaceAfter=No

92	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	93	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

93	盟	盟	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	90	conj	_	SpaceAfter=No

94	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	_	_	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

95	示	示	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=show|SpaceAfter=No

96	長	長	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	101	acl	_	Gloss=long|SpaceAfter=No

97	遠	遠	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	96	flat:vv	_	Gloss=distant|SpaceAfter=No

98	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	96	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

99	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	100	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

100	朽	朽	VERB	v,動詞,変化,性質	_	96	conj	_	Gloss=rotten|SpaceAfter=No

101	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	95	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

102	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	95	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

103	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	104	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

104	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

105	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	106	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

106	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	107	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

107	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

108	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	107	obj	_	Gloss=after|SpaceAfter=No

109	千	千	NUM	n,数詞,数字,*	_	_	_	_	Gloss=thousand|SpaceAfter=No

110	秋	秋	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	109	clf	_	Gloss=autumn|SpaceAfter=No

111	萬	萬	NUM	n,数詞,数字,*	_	109	conj	_	Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No

112	歲	歲	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	109	clf	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

113	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	_	_	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

114	絶	絶	VERB	v,動詞,行為,動作	_	113	obj	_	Gloss=cut-off|SpaceAfter=No

115	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	113	parataxis	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

116	窮	窮	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	115	obj	_	Gloss=exhaust|SpaceAfter=No

117	常	常	ADV	v,副詞,時相,恒常	AdvType=Tim	118	advmod	_	Gloss=usually|SpaceAfter=No

118	稱	稱	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=weigh|SpaceAfter=No

119	西	西	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	120	nmod	_	Gloss=west|SpaceAfter=No

120	蕃	蕃	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	118	obj	_	Gloss=outside-hedge|SpaceAfter=No

121	春	春	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	123	nsubj	_	Gloss=spring|SpaceAfter=No

122	秋	秋	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	121	conj	_	Gloss=autumn|SpaceAfter=No

123	朝	朝	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	124	obl:tmod	_	Gloss=court|SpaceAfter=No

124	貢	貢	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=tribute|SpaceAfter=No

125	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	126	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

126	將	將	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=undertake|SpaceAfter=No

127	千	千	NUM	n,数詞,数字,*	_	128	nummod	_	Gloss=thousand|SpaceAfter=No

128	熊	熊	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	126	obj	_	Gloss=bear|SpaceAfter=No

129	長彦	長彥	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	128	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

130	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

131	都	都	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	132	nmod	_	Gloss=capital-city|SpaceAfter=No

132	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	130	obj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

133	厚	厚	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	134	advmod	_	Gloss=thick|SpaceAfter=No

134	加	加	VERB	v,動詞,行為,得失	_	130	parataxis	_	Gloss=add|SpaceAfter=No

135	禮	禮	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	136	nsubj	_	Gloss=ceremony|SpaceAfter=No

136	遇	遇	VERB	v,動詞,行為,交流	_	134	ccomp	_	Gloss=encounter|SpaceAfter=No

137	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	138	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

138	副	副	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=aid|SpaceAfter=No

139	久氐	久氐	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	138	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

140	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	139	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

141	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	142	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

142	送	送	VERB	v,動詞,行為,移動	_	138	conj	_	Gloss=carry|SpaceAfter=No

143	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	142	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No



# text = 百濟王父子及荒田別木羅斤資等共會意流村相見欣感厚禮送遣之唯千熊長彦與百濟王至于百濟國登辟支山盟之復登古沙山共居磐石上時百濟王盟之曰若敷草爲坐恐見火燒且取木爲坐恐爲水流故居磐石而盟者示長遠之不朽者也是以自今以後千秋萬歲無絶無窮常稱西蕃春秋朝貢則將千熊長彦至都下厚加禮遇亦副久氐等而送之

1	百濟	百濟	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	2	compound	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

2	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

3	父	父	NOUN	n,名詞,人,関係	_	11	nsubj	_	Gloss=father|SpaceAfter=No

4	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	3	conj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

5	及	及	ADP	v,前置詞,関係,*	_	6	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

6	荒田	荒田	PROPN	n,名詞,人,名	Degree=Pos	7	compound	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

7	別	別	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	conj	_	SpaceAfter=No

8	木羅斤資	木羅斤資	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	conj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

9	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	3	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

10	共	共	VERB	v,動詞,行為,交流	_	11	advmod	_	Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No

11	會	會	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=come-together|SpaceAfter=No

12	意流村	意流村	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	11	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

13	相	相	ADV	v,副詞,範囲,共同	_	14	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No

14	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	15	aux	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

15	欣	欣	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=joyful|SpaceAfter=No

16	感	感	VERB	v,動詞,行為,態度	_	15	flat:vv	_	Gloss=feel|SpaceAfter=No

17	厚	厚	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=thick|SpaceAfter=No

18	禮	禮	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	17	obj	_	Gloss=ceremony|SpaceAfter=No

19	送	送	VERB	v,動詞,行為,移動	_	17	parataxis	_	Gloss=carry|SpaceAfter=No

20	遣	遣	VERB	v,動詞,行為,使役	_	19	flat:vv	_	Gloss=send|SpaceAfter=No

21	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	19	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

22	唯	唯	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	29	advmod	_	Gloss=only|SpaceAfter=No

23	千	千	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	24	nummod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

24	熊	熊	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	29	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

25	長彦	長彥	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	24	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

26	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	28	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

27	百	百	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	28	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

28	濟	濟	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	29	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

29	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	_	_	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

30	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

31	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	34	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

32	百	百	NUM	n,数詞,数字,*	_	33	compound	_	Gloss=hundred|SpaceAfter=No

33	濟	濟	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	34	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

34	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	30	obl:lmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

35	登	登	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=ascend|SpaceAfter=No

36	辟支	辟支	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	37	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

37	山	山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	35	obj	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No

38	盟	盟	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	35	parataxis	_	SpaceAfter=No

39	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	38	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

40	復	復	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	41	advmod	_	Gloss=again|SpaceAfter=No

41	登	登	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=ascend|SpaceAfter=No

42	古沙	古沙	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	43	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

43	山	山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	41	obj	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No

44	共	共	VERB	v,動詞,行為,交流	_	45	advmod	_	Gloss=join-the-hands|SpaceAfter=No

45	居	居	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=sit-down|SpaceAfter=No

46	磐石	磐石	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	47	nmod	_	SpaceAfter=No

47	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	45	obj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

48	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	51	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

49	百濟	百濟	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	50	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

50	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	51	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No

51	盟	盟	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	_	_	_	SpaceAfter=No

52	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	51	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

53	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	51	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

54	若	若	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	55	advmod	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

55	敷	敷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=spread|SpaceAfter=No

56	草	草	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	55	obj	_	Gloss=grasses|SpaceAfter=No

57	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	55	parataxis	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

58	坐	坐	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	57	obj	_	Gloss=seat|SpaceAfter=No

59	恐	恐	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

60	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	59	ccomp	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

61	火	火	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	62	nsubj	_	Gloss=fire|SpaceAfter=No

62	燒	燒	VERB	v,動詞,行為,動作	_	60	ccomp	_	Gloss=burn|SpaceAfter=No

63	且	且	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	64	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

64	取	取	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=take|SpaceAfter=No

65	木	木	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	64	obj	_	Gloss=tree|SpaceAfter=No

66	爲	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	64	parataxis	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

67	坐	坐	VERB	v,動詞,行為,動作	_	66	obj	_	Gloss=sit|SpaceAfter=No

68	恐	恐	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No

69	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	71	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

70	水	水	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	71	obl	_	Gloss=water|SpaceAfter=No

71	流	流	VERB	v,動詞,行為,動作	_	68	ccomp	_	Gloss=flow|SpaceAfter=No

72	故	故	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	73	advmod	_	Gloss=former|SpaceAfter=No

73	居	居	VERB	v,動詞,行為,動作	_	77	acl	_	Gloss=sit-down|SpaceAfter=No

74	磐石	磐石	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	73	obj	_	SpaceAfter=No

75	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	76	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

76	盟	盟	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	73	conj	_	SpaceAfter=No

77	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	_	_	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

78	示	示	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=show|SpaceAfter=No

79	長	長	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	84	acl	_	Gloss=long|SpaceAfter=No

80	遠	遠	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	79	flat:vv	_	Gloss=distant|SpaceAfter=No

81	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	79	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

82	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	83	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

83	朽	朽	VERB	v,動詞,変化,性質	_	79	conj	_	Gloss=rotten|SpaceAfter=No

84	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	78	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

85	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	78	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

86	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	87	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

87	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

88	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	89	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

89	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	90	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

90	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

91	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	90	obj	_	Gloss=after|SpaceAfter=No

92	千	千	NUM	n,数詞,数字,*	_	_	_	_	Gloss=thousand|SpaceAfter=No

93	秋	秋	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	92	clf	_	Gloss=autumn|SpaceAfter=No

94	萬	萬	NUM	n,数詞,数字,*	_	92	conj	_	Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No

95	歲	歲	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	92	clf	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

96	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	_	_	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

97	絶	絶	VERB	v,動詞,行為,動作	_	96	obj	_	Gloss=cut-off|SpaceAfter=No

98	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	96	parataxis	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No

99	窮	窮	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	98	obj	_	Gloss=exhaust|SpaceAfter=No

100	常	常	ADV	v,副詞,時相,恒常	AdvType=Tim	101	advmod	_	Gloss=usually|SpaceAfter=No

101	稱	稱	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=weigh|SpaceAfter=No

102	西	西	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	103	nmod	_	Gloss=west|SpaceAfter=No

103	蕃	蕃	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	101	obj	_	Gloss=outside-hedge|SpaceAfter=No

104	春	春	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	106	nsubj	_	Gloss=spring|SpaceAfter=No

105	秋	秋	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	104	conj	_	Gloss=autumn|SpaceAfter=No

106	朝	朝	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	107	obl:tmod	_	Gloss=court|SpaceAfter=No

107	貢	貢	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=tribute|SpaceAfter=No

108	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	109	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

109	將	將	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=undertake|SpaceAfter=No

110	千	千	NUM	n,数詞,数字,*	_	111	nummod	_	Gloss=thousand|SpaceAfter=No

111	熊	熊	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	109	obj	_	Gloss=bear|SpaceAfter=No

112	長彦	長彥	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	111	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

113	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

114	都	都	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	115	nmod	_	Gloss=capital-city|SpaceAfter=No

115	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	113	obj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

116	厚	厚	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	117	advmod	_	Gloss=thick|SpaceAfter=No

117	加	加	VERB	v,動詞,行為,得失	_	113	parataxis	_	Gloss=add|SpaceAfter=No

118	禮	禮	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	119	nsubj	_	Gloss=ceremony|SpaceAfter=No

119	遇	遇	VERB	v,動詞,行為,交流	_	117	ccomp	_	Gloss=encounter|SpaceAfter=No

120	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	121	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

121	副	副	VERB	v,動詞,行為,交流	_	_	_	_	Gloss=aid|SpaceAfter=No

122	久氐	久氐	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	121	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

123	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	122	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

124	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	125	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

125	送	送	VERB	v,動詞,行為,移動	_	121	conj	_	Gloss=carry|SpaceAfter=No

126	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	125	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No