API editor-kanbun iwanami/068/021/026.txt

# text = 是歳度尼大伴狭手彦連女善徳大伴狛夫人新羅媛善妙百濟媛妙光又漢人善聰善通妙徳法定照善智聰善智惠善光等鞍部司馬達等子多須奈同時出家名曰徳齊法師

1	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	2	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

2	歳	歲	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	9	obl:tmod	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

2	歳	歲	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	8	obl:tmod	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

3	度	度	VERB	v,動詞,行為,態度	_	4	amod	_	Gloss=measure|SpaceAfter=No

4	尼	尼	NOUN	n,名詞,人,役割	_	9	nsubj	_	SpaceAfter=No

5	大伴	大伴	PROPN	n,名詞,人,姓氏	Degree=Pos	9	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

6	狭手	狹手	PROPN	n,名詞,人,名	Degree=Pos	5	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

7	彦	彥	NOUN	n,名詞,人,役割	NameType=Giv	5	nmod	_	SpaceAfter=No

8	連	連	NOUN	n,名詞,人,役割	NameType=Giv	5	flat	_	SpaceAfter=No

9	女	女	NOUN	n,名詞,人,関係	_	0	root	_	Gloss=daughter|SpaceAfter=No

10	善徳	善德	PROPN	n,名詞,人,名	Degree=Pos	9	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

11	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	12	advmod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

12	伴	伴	NOUN	n,名詞,人,役割	_	15	nsubj	_	SpaceAfter=No

13	狛	狛	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	15	nmod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

14	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,関係	_	15	nmod	_	Gloss=husband|SpaceAfter=No

15	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	_	_	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

16	新羅	新羅	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	17	compound	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

17	媛	媛	NOUN	n,名詞,人,役割	_	19	nsubj	_	SpaceAfter=No

18	善	善	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	19	advmod	_	Gloss=good|SpaceAfter=No

19	妙	妙	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	SpaceAfter=No

20	百	百	NUM	n,数詞,数字,*	_	21	compound	_	Gloss=hundred|SpaceAfter=No

21	濟	濟	VERB	v,動詞,行為,動作	_	22	nsubj	_	Gloss=carry-across|SpaceAfter=No

22	媛	媛	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	SpaceAfter=No

23	妙	妙	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	24	amod	_	SpaceAfter=No

24	光	光	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	22	obj	_	Gloss=light|SpaceAfter=No

25	又	又	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	29	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

26	漢	漢	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	27	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

27	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	29	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

28	善	善	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	29	advmod	_	Gloss=good|SpaceAfter=No

29	聰	聰	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=hear-well|SpaceAfter=No

30	善	善	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	31	advmod	_	Gloss=good|SpaceAfter=No

31	通	通	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-through|SpaceAfter=No

32	妙	妙	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	33	advmod	_	SpaceAfter=No

33	徳	德	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	_	_	_	Gloss=virtue|SpaceAfter=No

34	法	法	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	35	nsubj	_	Gloss=law|SpaceAfter=No

35	定	定	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=establish|SpaceAfter=No

36	照	照	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=shine|SpaceAfter=No

37	善	善	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	36	obj	_	Gloss=good|SpaceAfter=No

38	智	智	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	39	nsubj	_	Gloss=wisdom|SpaceAfter=No

39	聰	聰	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=hear-well|SpaceAfter=No

40	善	善	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=good|SpaceAfter=No

41	智	智	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	40	obj	_	Gloss=wisdom|SpaceAfter=No

42	惠	惠	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	41	flat	_	Gloss=benevolence|SpaceAfter=No

43	善光	善光	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	_	_	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

44	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	43	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

45	鞍	鞍	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	46	nmod	_	SpaceAfter=No

46	部	部	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	50	nmod	_	Gloss=section|SpaceAfter=No

47	司馬	司馬	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	46	flat	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

48	達	達	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	46	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

49	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	46	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

50	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	52	nsubj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

51	多	多	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	52	compound	_	Gloss=many|SpaceAfter=No

52	須奈	須奈	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	_	_	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

53	同	同	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	54	amod	_	Gloss=same|SpaceAfter=No

54	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	55	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

55	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

56	家	家	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	55	obj	_	Gloss=house|SpaceAfter=No

57	名	名	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	58	nsubj	_	Gloss=name|SpaceAfter=No

58	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

59	徳	德	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	62	nmod	_	Gloss=virtue|SpaceAfter=No

60	齊	齊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	62	nmod	_	Gloss=arrange|SpaceAfter=No

61	法	法	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	62	nmod	_	Gloss=law|SpaceAfter=No

62	師	師	NOUN	n,名詞,人,役割	_	58	obj	_	Gloss=teacher|SpaceAfter=No

4	尼	尼	NOUN	n,名詞,人,役割	_	8	nsubj	_	SpaceAfter=No

5	大伴	大伴	PROPN	n,名詞,人,姓氏	Degree=Pos	8	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

6	狭手彦	狹手彥	PROPN	n,名詞,人,名	Degree=Pos	5	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

7	連	連	NOUN	n,名詞,人,役割	NameType=Giv	5	flat	_	SpaceAfter=No

8	女	女	NOUN	n,名詞,人,関係	_	0	root	_	Gloss=daughter|SpaceAfter=No

9	善徳	善德	PROPN	n,名詞,人,名	Degree=Pos	8	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

10	大伴	大伴	PROPN	n,名詞,人,姓氏	Degree=Pos	13	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

11	狛	狛	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	10	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

12	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,関係	_	13	nmod	_	Gloss=husband|SpaceAfter=No

13	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	8	conj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

14	新羅	新羅	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	15	compound	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

15	媛	媛	NOUN	n,名詞,人,人	_	8	conj	_	Gloss=beautiful-woman|SpaceAfter=No

16	善妙	善妙	PROPN	n,名詞,人,名	Degree=Pos	15	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

17	百濟	百濟	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	18	compound	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

18	媛	媛	NOUN	n,名詞,人,人	_	8	conj	_	Gloss=beautiful-woman|SpaceAfter=No

19	妙光	妙光	PROPN	n,名詞,人,名	Degree=Pos	18	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

20	又	又	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	22	amod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No

21	漢	漢	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	22	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

22	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	8	conj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

23	善聰	善聰	PROPN	n,名詞,人,名	Degree=Pos	22	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

24	善通	善通	PROPN	n,名詞,人,名	Degree=Pos	8	conj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

25	妙徳	妙德	PROPN	n,名詞,人,名	Degree=Pos	8	conj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

26	法定照	法定照	PROPN	n,名詞,人,名	_	8	cop	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

27	善智聰	善智聰	PROPN	n,名詞,人,名	Degree=Pos	8	conj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

28	善智惠	善智惠	PROPN	n,名詞,人,名	Degree=Pos	8	conj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

29	善光	善光	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	8	conj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

30	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	8	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

31	鞍	鞍	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	32	nmod	_	SpaceAfter=No

32	部	部	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	36	nmod	_	Gloss=section|SpaceAfter=No

33	司馬	司馬	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	32	flat	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

34	達	達	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	32	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

35	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	32	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

36	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	38	nsubj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

37	多	多	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	38	compound	_	Gloss=many|SpaceAfter=No

38	須奈	須奈	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	_	_	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

39	同	同	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	40	amod	_	Gloss=same|SpaceAfter=No

40	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	41	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

41	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

42	家	家	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	41	obj	_	Gloss=house|SpaceAfter=No

43	名	名	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	44	nsubj	_	Gloss=name|SpaceAfter=No

44	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

45	徳	德	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	48	nmod	_	Gloss=virtue|SpaceAfter=No

46	齊	齊	VERB	v,動詞,行為,動作	_	48	nmod	_	Gloss=arrange|SpaceAfter=No

47	法	法	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	48	nmod	_	Gloss=law|SpaceAfter=No

48	師	師	NOUN	n,名詞,人,役割	_	44	obj	_	Gloss=teacher|SpaceAfter=No