API editor-japanese kokuyaku/A01A/096.txt

# text = 國を有つ者は以て愼まざる可からず、辟すれば則ち天下の僇となる。

1	國	国	NOUN	名詞-普通名詞-一般	_	3	obj	_	SpaceAfter=No|Translit=クニ

2	を	を	ADP	助詞-格助詞	_	1	case	_	SpaceAfter=No|Translit=ヲ

3	有つ	持つ	VERB	動詞-一般	_	4	acl	_	SpaceAfter=No|Translit=モツ

3	有つ	保つ	VERB	動詞-一般	_	4	acl	_	SpaceAfter=No|Translit=タモツ

4	者	者	NOUN	名詞-普通名詞-一般	_	8	nsubj	_	SpaceAfter=No|Translit=モノ

5	は	は	ADP	助詞-係助詞	_	4	case	_	SpaceAfter=No|Translit=ハ

6	以	持つ	VERB	動詞-一般	_	8	advcl	_	SpaceAfter=No|Translit=モッ

7	て	て	SCONJ	助詞-接続助詞	_	6	mark	_	SpaceAfter=No|Translit=テ

8	愼ま	慎む	VERB	動詞-一般	_	21	advcl	_	SpaceAfter=No|Translit=ツツシマ

8	愼ま	慎む	VERB	動詞-一般	_	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=ツツシマ

9	ざる	ず	AUX	助動詞	_	8	aux	_	SpaceAfter=No|Translit=ザル

10	可から	べし	AUX	助動詞	_	8	aux	_	SpaceAfter=No|Translit=ベカラ

11	ず	ず	AUX	助動詞	_	8	aux	_	SpaceAfter=No|Translit=ズ

12	、	、	PUNCT	補助記号-読点	_	8	punct	_	SpaceAfter=No

13	辟	ヘキ	SYM	記号-一般	_	14	compound	_	SpaceAfter=No|Translit=ヘキ

14	すれ	為る	VERB	動詞-非自立可能	_	21	advcl	_	SpaceAfter=No|Translit=スレ

15	ば	ば	CCONJ	助詞-接続助詞	_	14	mark	_	SpaceAfter=No|Translit=バ

16	則ち	即ち	CCONJ	接続詞	_	21	advmod	_	SpaceAfter=No|Translit=スナワチ

17	天下	天下	NOUN	名詞-普通名詞-一般	_	19	nmod	_	SpaceAfter=No|Translit=テンカ

18	の	の	ADP	助詞-格助詞	_	17	case	_	SpaceAfter=No|Translit=ノ

19	僇	僇	NOUN	名詞-普通名詞-一般	_	21	obl	_	SpaceAfter=No|Translit=リク

20	と	と	ADP	助詞-格助詞	_	19	case	_	SpaceAfter=No|Translit=ト

21	なる	成る	VERB	動詞-非自立可能	_	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=ナル

22	。	。	PUNCT	補助記号-句点	_	21	punct	_	SpaceAfter=No

13	辟すれ	ヘキ為る	VERB	動詞-一般	_	20	advcl	_	SpaceAfter=No|Translit=ヘキスレ

14	ば	ば	CCONJ	助詞-接続助詞	_	13	mark	_	SpaceAfter=No|Translit=バ

15	則ち	即ち	CCONJ	接続詞	_	20	advmod	_	SpaceAfter=No|Translit=スナワチ

16	天下	天下	NOUN	名詞-普通名詞-一般	_	18	nmod	_	SpaceAfter=No|Translit=テンカ

17	の	の	ADP	助詞-格助詞	_	16	case	_	SpaceAfter=No|Translit=ノ

18	僇	僇	NOUN	名詞-普通名詞-一般	_	20	obl	_	SpaceAfter=No|Translit=リク

19	と	と	ADP	助詞-格助詞	_	18	case	_	SpaceAfter=No|Translit=ト

20	なる	成る	VERB	動詞-非自立可能	_	8	parataxis	_	SpaceAfter=No|Translit=ナル

21	。	。	PUNCT	補助記号-句点	_	20	punct	_	SpaceAfter=No