API editor-kanbun iwanami/067/013/018.txt

8	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	3	conj	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

9	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 乃息絶以死浪上既而下繩測海深六十尋則割蝮實眞珠有腹中其大如桃子乃祠嶋神而獵之多獲獸也唯悲男狹磯入海死之則作墓厚葬其墓猶今存之

# text = 乃息絶以死浪上

1	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	3	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

2	息	息	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	nsubj	_	Gloss=breathe|SpaceAfter=No

3	絶	絶	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=cut-off|SpaceAfter=No

5	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	3	parataxis	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

6	浪	浪	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	7	nmod	_	SpaceAfter=No

7	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	5	obj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

8	既	既	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	10	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

9	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	10	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

10	下	下	VERB	v,動詞,行為,動作	_	14	csubj	_	Gloss=go-down|SpaceAfter=No

11	繩	繩	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	10	obj	_	Gloss=rope|SpaceAfter=No

12	測	測	VERB	v,動詞,行為,動作	_	10	parataxis	_	Gloss=estimate|SpaceAfter=No

13	海	海	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	12	obj	_	Gloss=sea|SpaceAfter=No

14	深	深	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	15	amod	_	Gloss=deep|SpaceAfter=No

15	六十	六十	NUM	n,数詞,数,*	_	_	_	_	Gloss=sixty|SpaceAfter=No

16	尋	尋	NOUN	n,名詞,度量衡,*	NounType=Clf	15	clf	_	Gloss=[length-measure]|SpaceAfter=No

17	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	18	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

18	割	割	VERB	v,動詞,行為,動作	_	23	csubj	_	Gloss=cut|SpaceAfter=No

19	蝮	蝮	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	18	obj	_	SpaceAfter=No

20	實	實	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	18	obj	_	Gloss=fruit|SpaceAfter=No

21	眞	眞	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	22	amod	_	Gloss=real|SpaceAfter=No

22	珠	珠	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	23	nsubj	_	Gloss=pearl|SpaceAfter=No

23	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

24	腹	腹	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	25	nmod	_	Gloss=stomach|SpaceAfter=No

25	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	23	obj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

26	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	27	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

27	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	28	nsubj	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

28	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

29	桃	桃	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	30	nmod	_	Gloss=peach|SpaceAfter=No

30	子	子	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	28	obj	_	SpaceAfter=No

31	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	32	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

32	祠	祠	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	_	_	_	Gloss=sacrifice|SpaceAfter=No

33	嶋	嶋	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	32	obj	_	SpaceAfter=No

34	神	神	NOUN	n,名詞,人,役割	_	32	obj	_	Gloss=god|SpaceAfter=No

35	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	36	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

36	獵	獵	VERB	v,動詞,行為,動作	_	32	conj	_	Gloss=hunt|SpaceAfter=No

37	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	36	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

38	多	多	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	39	advmod	_	Gloss=many|SpaceAfter=No

39	獲	獲	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=catch|SpaceAfter=No

40	獸	獸	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	39	obj	_	Gloss=animal|SpaceAfter=No

41	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	38	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

42	唯	唯	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	47	advmod	_	Gloss=only|SpaceAfter=No

43	悲	悲	VERB	v,動詞,行為,態度	_	44	amod	_	Gloss=sad|SpaceAfter=No

44	男	男	NOUN	n,名詞,人,人	_	47	nsubj	_	Gloss=man|SpaceAfter=No

45	狹	狹	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	46	compound	_	Gloss=narrow|SpaceAfter=No

46	磯	磯	VERB	v,動詞,行為,動作	_	44	flat	_	Gloss=beat-stones|SpaceAfter=No

47	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No

48	海	海	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	47	obj	_	Gloss=sea|SpaceAfter=No

49	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	47	parataxis	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

50	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	49	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

51	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	52	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

52	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

53	墓	墓	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	52	obj	_	Gloss=grave|SpaceAfter=No

54	厚	厚	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	52	parataxis	_	Gloss=thick|SpaceAfter=No

55	葬	葬	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	54	obj	_	Gloss=bury|SpaceAfter=No

56	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	57	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

57	墓	墓	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	60	nsubj	_	Gloss=grave|SpaceAfter=No

58	猶	猶	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	60	advmod	_	Gloss=similar|SpaceAfter=No

59	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	60	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

60	存	存	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=exist|SpaceAfter=No

61	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	60	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 既而下繩測海深六十尋則割蝮實眞珠有腹中其大如桃子乃祠嶋神而獵之多獲獸也唯悲男狹磯入海死之則作墓厚葬其墓猶今存之

1	既	既	ADV	v,副詞,時相,完了	AdvType=Tim|Aspect=Perf	3	advmod	_	Gloss=already|SpaceAfter=No

2	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	3	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

3	下	下	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=go-down|SpaceAfter=No

4	繩	繩	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	obj	_	Gloss=rope|SpaceAfter=No

5	測	測	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	parataxis	_	Gloss=estimate|SpaceAfter=No

6	海	海	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	5	obj	_	Gloss=sea|SpaceAfter=No

7	深	深	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	8	amod	_	Gloss=deep|SpaceAfter=No

8	六十	六十	NUM	n,数詞,数,*	_	_	_	_	Gloss=sixty|SpaceAfter=No

9	尋	尋	NOUN	n,名詞,度量衡,*	NounType=Clf	8	clf	_	Gloss=[length-measure]|SpaceAfter=No

10	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	11	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

11	割	割	VERB	v,動詞,行為,動作	_	16	csubj	_	Gloss=cut|SpaceAfter=No

12	蝮	蝮	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	11	obj	_	SpaceAfter=No

13	實	實	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	11	obj	_	Gloss=fruit|SpaceAfter=No

14	眞	眞	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	15	amod	_	Gloss=real|SpaceAfter=No

15	珠	珠	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	16	nsubj	_	Gloss=pearl|SpaceAfter=No

16	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

17	腹	腹	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	18	nmod	_	Gloss=stomach|SpaceAfter=No

18	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	16	obj	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

19	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	20	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

20	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	21	nsubj	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

21	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	_	_	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No

22	桃	桃	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	23	nmod	_	Gloss=peach|SpaceAfter=No

23	子	子	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	21	obj	_	SpaceAfter=No

24	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	25	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

25	祠	祠	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	_	_	_	Gloss=sacrifice|SpaceAfter=No

26	嶋	嶋	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	25	obj	_	SpaceAfter=No

27	神	神	NOUN	n,名詞,人,役割	_	25	obj	_	Gloss=god|SpaceAfter=No

28	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	29	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

29	獵	獵	VERB	v,動詞,行為,動作	_	25	conj	_	Gloss=hunt|SpaceAfter=No

30	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	29	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

31	多	多	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	32	advmod	_	Gloss=many|SpaceAfter=No

32	獲	獲	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=catch|SpaceAfter=No

33	獸	獸	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	32	obj	_	Gloss=animal|SpaceAfter=No

34	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	31	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

35	唯	唯	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	40	advmod	_	Gloss=only|SpaceAfter=No

36	悲	悲	VERB	v,動詞,行為,態度	_	37	amod	_	Gloss=sad|SpaceAfter=No

37	男	男	NOUN	n,名詞,人,人	_	40	nsubj	_	Gloss=man|SpaceAfter=No

38	狹	狹	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	39	compound	_	Gloss=narrow|SpaceAfter=No

39	磯	磯	VERB	v,動詞,行為,動作	_	37	flat	_	Gloss=beat-stones|SpaceAfter=No

40	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No

41	海	海	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	40	obj	_	Gloss=sea|SpaceAfter=No

42	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	40	parataxis	_	Gloss=die|SpaceAfter=No

43	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	42	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

44	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	45	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

45	作	作	VERB	v,動詞,行為,生産	_	_	_	_	Gloss=make|SpaceAfter=No

46	墓	墓	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	45	obj	_	Gloss=grave|SpaceAfter=No

47	厚	厚	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	45	parataxis	_	Gloss=thick|SpaceAfter=No

48	葬	葬	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	47	obj	_	Gloss=bury|SpaceAfter=No

49	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	50	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

50	墓	墓	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	53	nsubj	_	Gloss=grave|SpaceAfter=No

51	猶	猶	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	53	advmod	_	Gloss=similar|SpaceAfter=No

52	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	53	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No

53	存	存	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=exist|SpaceAfter=No

54	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	53	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No