Loading iwanami/068/024/086.txt +14 −12 Original line number Diff line number Diff line # text = 是月茨田池水大臭小虫覆水其虫口黒而身白 # text = 是月茨田池水大臭 1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 2 月 月 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obl:tmod _ Gloss=month|SpaceAfter=No 3 茨田 茨田 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 4 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No Loading @@ -6,15 +6,17 @@ 5 水 水 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 nsubj _ Gloss=water|SpaceAfter=No 6 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 7 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 7 臭 臭 VERB v,動詞,描写,形質 _ 0 root _ Gloss=malodorous|SpaceAfter=No 8 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 9 amod _ Gloss=small|SpaceAfter=No 9 虫 蟲 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 10 nsubj _ Gloss=insect|SpaceAfter=No 10 覆 覆 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cover-over|SpaceAfter=No 11 水 水 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 10 obj _ Gloss=water|SpaceAfter=No 12 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 13 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 13 虫 蟲 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 15 nsubj _ Gloss=insect|SpaceAfter=No 14 口 口 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 15 nsubj _ Gloss=mouth|SpaceAfter=No 15 黒 黑 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=black|SpaceAfter=No 16 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 18 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 17 身 身 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 18 nsubj _ Gloss=body|SpaceAfter=No 18 白 白 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 15 conj _ Gloss=white|SpaceAfter=No # text = 小虫覆水其虫口黒而身白 1 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 amod _ Gloss=small|SpaceAfter=No 2 虫 蟲 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 3 nsubj _ Gloss=insect|SpaceAfter=No 3 覆 覆 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=cover-over|SpaceAfter=No 4 水 水 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=water|SpaceAfter=No 5 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 6 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 6 虫 蟲 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 8 nsubj _ Gloss=insect|SpaceAfter=No 7 口 口 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 8 nsubj _ Gloss=mouth|SpaceAfter=No 8 黒 黑 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=black|SpaceAfter=No 9 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 11 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 10 身 身 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 11 nsubj _ Gloss=body|SpaceAfter=No 11 白 白 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 8 conj _ Gloss=white|SpaceAfter=No Loading
iwanami/068/024/086.txt +14 −12 Original line number Diff line number Diff line # text = 是月茨田池水大臭小虫覆水其虫口黒而身白 # text = 是月茨田池水大臭 1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 2 月 月 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obl:tmod _ Gloss=month|SpaceAfter=No 3 茨田 茨田 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 4 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No Loading @@ -6,15 +6,17 @@ 5 水 水 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 nsubj _ Gloss=water|SpaceAfter=No 6 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 7 advmod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 7 臭 臭 VERB v,動詞,描写,形質 _ 0 root _ Gloss=malodorous|SpaceAfter=No 8 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 9 amod _ Gloss=small|SpaceAfter=No 9 虫 蟲 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 10 nsubj _ Gloss=insect|SpaceAfter=No 10 覆 覆 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=cover-over|SpaceAfter=No 11 水 水 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 10 obj _ Gloss=water|SpaceAfter=No 12 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 13 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 13 虫 蟲 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 15 nsubj _ Gloss=insect|SpaceAfter=No 14 口 口 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 15 nsubj _ Gloss=mouth|SpaceAfter=No 15 黒 黑 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=black|SpaceAfter=No 16 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 18 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 17 身 身 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 18 nsubj _ Gloss=body|SpaceAfter=No 18 白 白 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 15 conj _ Gloss=white|SpaceAfter=No # text = 小虫覆水其虫口黒而身白 1 小 小 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 2 amod _ Gloss=small|SpaceAfter=No 2 虫 蟲 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 3 nsubj _ Gloss=insect|SpaceAfter=No 3 覆 覆 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=cover-over|SpaceAfter=No 4 水 水 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=water|SpaceAfter=No 5 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 6 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 6 虫 蟲 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 8 nsubj _ Gloss=insect|SpaceAfter=No 7 口 口 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 8 nsubj _ Gloss=mouth|SpaceAfter=No 8 黒 黑 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=black|SpaceAfter=No 9 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 11 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 10 身 身 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 11 nsubj _ Gloss=body|SpaceAfter=No 11 白 白 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 8 conj _ Gloss=white|SpaceAfter=No