Loading sendai/07H/001/050.txt +7 −5 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -258,17 +258,19 @@ 7 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 8 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 8 兹 茲 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No # text = 聞上天天道豈遠乎也夤也君子 1 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=hear|SpaceAfter=No # text = 聞上天天道豈遠乎也夤也 1 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 7 advcl _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 2 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No 3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 1 obj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 4 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 5 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 7 nsubj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No 6 豈 豈 ADV v,副詞,疑問,反語 _ 7 advmod _ Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No 7 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=distant|SpaceAfter=No 7 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 0 root _ Gloss=distant|SpaceAfter=No 8 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 9 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 10 夤 夤 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 nsubj _ SpaceAfter=No 10 夤 夤 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 conj _ SpaceAfter=No 11 也 也 PART p,助詞,提示,* _ 10 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 12 君子 君子 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=lord|SpaceAfter=No # text = 君子 1 君子 君子 NOUN n,名詞,人,役割 _ 0 root _ Gloss=lord|SpaceAfter=No Loading
sendai/07H/001/050.txt +7 −5 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -258,17 +258,19 @@ 7 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 8 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 8 兹 茲 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 4 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No # text = 聞上天天道豈遠乎也夤也君子 1 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=hear|SpaceAfter=No # text = 聞上天天道豈遠乎也夤也 1 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 7 advcl _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 2 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No 3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 1 obj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 4 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 5 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 5 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 7 nsubj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No 6 豈 豈 ADV v,副詞,疑問,反語 _ 7 advmod _ Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No 7 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=distant|SpaceAfter=No 7 遠 遠 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 0 root _ Gloss=distant|SpaceAfter=No 8 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 9 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 10 夤 夤 VERB v,動詞,行為,動作 _ 12 nsubj _ SpaceAfter=No 10 夤 夤 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 conj _ SpaceAfter=No 11 也 也 PART p,助詞,提示,* _ 10 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 12 君子 君子 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=lord|SpaceAfter=No # text = 君子 1 君子 君子 NOUN n,名詞,人,役割 _ 0 root _ Gloss=lord|SpaceAfter=No