API editor-kanbun iwanami/068/027/105.txt

iwanami/068/027/105.txt

-# text = 六月邑中獲龜背書申字上黄下玄長六寸許
+# text = 六月邑中獲龜
 1	六	六	NUM	n,数詞,数字,*	_	5	obl:tmod	_	Gloss=six|SpaceAfter=No
 2	月	月	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	1	clf	_	Gloss=month|SpaceAfter=No
 3	邑	邑	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	4	nmod	_	Gloss=city|SpaceAfter=No
 4	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	5	obl:lmod	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No
 5	獲	獲	VERB	v,動詞,行為,得失	_	0	root	_	Gloss=catch|SpaceAfter=No
 6	龜	龜	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	5	obj	_	Gloss=tortoise|SpaceAfter=No
-7	背	背	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	_	_	_	Gloss=back|SpaceAfter=No
-8	書	書	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	iobj	_	Gloss=write|SpaceAfter=No
-9	申	申	VERB	v,動詞,行為,動作	_	10	nmod	_	Gloss=extend|SpaceAfter=No
-10	字	字	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	7	obj	_	Gloss=polite-name|SpaceAfter=No
-11	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	13	nsubj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No
-12	黄	黃	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	11	conj	_	Gloss=yellow|SpaceAfter=No
-13	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	_	_	_	Gloss=down|SpaceAfter=No
-14	玄	玄	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	13	obj	_	Gloss=black|SpaceAfter=No
-15	長	長	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	16	nsubj	_	Gloss=long|SpaceAfter=No
-16	六	六	NUM	n,数詞,数字,*	_	_	_	_	Gloss=six|SpaceAfter=No
-17	寸	寸	NOUN	n,名詞,度量衡,*	NounType=Clf	16	clf	_	Gloss=[length-unit]|SpaceAfter=No
-18	許	許	NOUN	n,名詞,数量,*	_	16	clf	_	SpaceAfter=No
+
+# text = 背書申字上黄下玄長六寸許
+1	背	背	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	2	obl:lmod	_	Gloss=back|SpaceAfter=No
+2	書	書	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=write|SpaceAfter=No
+3	申	申	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	amod	_	Gloss=extend|SpaceAfter=No
+4	字	字	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	2	obj	_	Gloss=polite-name|SpaceAfter=No
+5	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	7	nsubj	_	Gloss=up|SpaceAfter=No
+6	黄	黃	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	5	conj	_	Gloss=yellow|SpaceAfter=No
+7	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	_	_	_	Gloss=down|SpaceAfter=No
+8	玄	玄	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	7	obj	_	Gloss=black|SpaceAfter=No
+9	長	長	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	10	nsubj	_	Gloss=long|SpaceAfter=No
+10	六	六	NUM	n,数詞,数字,*	_	_	_	_	Gloss=six|SpaceAfter=No
+11	寸	寸	NOUN	n,名詞,度量衡,*	NounType=Clf	10	clf	_	Gloss=[length-unit]|SpaceAfter=No
+12	許	許	NOUN	n,名詞,数量,*	_	10	clf	_	SpaceAfter=No