API editor-kanbun iwanami/068/027/064.txt

# text = 冬十月高麗大兄男生出城巡國於是城内二弟聞側助士大夫之惡言拒而勿入由是男生奔入大唐謀滅其國

# text = 冬十月高麗大兄男生出城巡國

1	冬	冬	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	2	nmod	_	Gloss=winter|SpaceAfter=No

2	十	十	NUM	n,数詞,数字,*	_	7	obl:tmod	_	Gloss=ten|SpaceAfter=No

3	月	月	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	2	clf	_	Gloss=month|SpaceAfter=No

8	城	城	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	7	obj	_	Gloss=wall|SpaceAfter=No

9	巡	巡	VERB	v,動詞,行為,移動	_	7	parataxis	_	Gloss=tour-of-inspection|SpaceAfter=No

10	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	9	obj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

11	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	_	_	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

12	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	11	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

13	城	城	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	14	nmod	_	Gloss=wall|SpaceAfter=No

14	内	內	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	16	nsubj	_	Gloss=inside|SpaceAfter=No

15	二	二	NUM	n,数詞,数字,*	_	16	nummod	_	Gloss=two|SpaceAfter=No

16	弟	弟	NOUN	n,名詞,人,関係	_	_	_	_	Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No

17	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

18	側	側	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	20	nmod	_	Gloss=side|SpaceAfter=No

19	助	助	VERB	v,動詞,行為,交流	_	20	amod	_	Gloss=help|SpaceAfter=No

20	士	士	NOUN	n,名詞,人,役割	_	25	nmod	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

21	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	22	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

22	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	20	conj	_	Gloss=male-person|SpaceAfter=No

23	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	20	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

24	惡	惡	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	25	amod	_	Gloss=bad|SpaceAfter=No

25	言	言	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	17	obj	_	Gloss=speech|SpaceAfter=No

26	拒	拒	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=oppose|SpaceAfter=No

27	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	29	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

28	勿	勿	ADV	v,副詞,否定,禁止	Polarity=Neg	29	advmod	_	Gloss=don't|SpaceAfter=No

29	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	26	conj	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No

30	由	由	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	31	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

31	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	34	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

32	男	男	NOUN	n,名詞,人,役割	_	33	nmod	_	Gloss=baron|SpaceAfter=No

33	生	生	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	34	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

34	奔	奔	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=run|SpaceAfter=No

35	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	34	flat:vv	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No

36	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	37	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

37	唐	唐	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	34	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

38	謀	謀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	34	parataxis	_	Gloss=plan|SpaceAfter=No

39	滅	滅	VERB	v,動詞,変化,制度	_	38	ccomp	_	Gloss=extinguish|SpaceAfter=No

40	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	41	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

41	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	39	obj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

# text = 於是城内二弟聞側助士大夫之惡言拒而勿入由是男生奔入大唐謀滅其國

1	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	2	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

2	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	7	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

3	城	城	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	4	nmod	_	Gloss=wall|SpaceAfter=No

4	内	內	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	6	nmod	_	Gloss=inside|SpaceAfter=No

5	二	二	NUM	n,数詞,数字,*	_	6	nummod	_	Gloss=two|SpaceAfter=No

6	弟	弟	NOUN	n,名詞,人,関係	_	_	_	_	Gloss=younger-brother|SpaceAfter=No

7	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No

8	側	側	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	9	obl:lmod	_	Gloss=side|SpaceAfter=No

9	助	助	VERB	v,動詞,行為,交流	_	10	acl	_	Gloss=help|SpaceAfter=No

10	士	士	NOUN	n,名詞,人,役割	_	15	nmod	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No

11	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	12	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

12	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	10	conj	_	Gloss=male-person|SpaceAfter=No

13	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	10	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

14	惡	惡	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	15	amod	_	Gloss=bad|SpaceAfter=No

15	言	言	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	7	obj	_	Gloss=speech|SpaceAfter=No

16	拒	拒	VERB	v,動詞,行為,態度	_	_	_	_	Gloss=oppose|SpaceAfter=No

17	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	19	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

18	勿	勿	ADV	v,副詞,否定,禁止	Polarity=Neg	19	advmod	_	Gloss=don't|SpaceAfter=No

19	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	16	conj	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No

20	由	由	ADP	v,前置詞,源泉,*	_	21	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

21	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	24	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

22	男	男	NOUN	n,名詞,人,役割	_	23	nmod	_	Gloss=baron|SpaceAfter=No

23	生	生	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	24	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

24	奔	奔	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=run|SpaceAfter=No

25	入	入	VERB	v,動詞,行為,移動	_	24	flat:vv	_	Gloss=enter|SpaceAfter=No

26	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	27	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

27	唐	唐	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	24	obj	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

28	謀	謀	VERB	v,動詞,行為,動作	_	24	parataxis	_	Gloss=plan|SpaceAfter=No

29	滅	滅	VERB	v,動詞,変化,制度	_	28	ccomp	_	Gloss=extinguish|SpaceAfter=No

30	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	31	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

31	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	29	obj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No