Loading iwanami/067/001/066.txt +137 −135 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -398,140 +398,142 @@ # text = 對 1 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=reply|SpaceAfter=No # text = 曰吾是汝之幸魂奇魂也大己貴神曰唯然廼知汝是吾之幸魂奇魂今欲何處住耶對曰吾欲住於日本國之三諸山故即營宮彼處使就而居此大三輪之神也此神之子即甘茂君等大三輪君等又姬蹈鞴五十鈴姬命又曰事代主神化爲八尋熊鰐通三嶋溝樴姬或云玉櫛姬而生兒姬蹈鞴五十鈴姬命是爲神日本磐余彥火火出見天皇之后也 # text = 曰 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 2 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 7 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 3 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 7 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 4 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 7 det _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 6 幸 幸 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=fortunate|SpaceAfter=No 7 魂 魂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ _ _ _ Gloss=spiritual-soul|SpaceAfter=No 8 奇 奇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 9 amod _ Gloss=strange|SpaceAfter=No 9 魂 魂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 7 conj _ Gloss=spiritual-soul|SpaceAfter=No 10 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 11 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 12 compound _ Gloss=big|SpaceAfter=No 12 己 己 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 14 nmod _ Gloss=self|SpaceAfter=No 13 貴 貴 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 14 amod _ Gloss=noble|SpaceAfter=No 14 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 15 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No 15 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 16 唯 唯 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 17 discourse _ Gloss=only|SpaceAfter=No 17 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No 18 廼 廼 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 19 advmod _ SpaceAfter=No 19 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No 20 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 25 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 21 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 25 expl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 22 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 25 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 23 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 22 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 24 幸 幸 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 25 amod _ Gloss=fortunate|SpaceAfter=No 25 魂 魂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 19 ccomp _ Gloss=spiritual-soul|SpaceAfter=No 26 奇 奇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 27 amod _ Gloss=strange|SpaceAfter=No 27 魂 魂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 25 conj _ Gloss=spiritual-soul|SpaceAfter=No 28 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 32 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 29 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 32 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No 30 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 31 det _ Gloss=what|SpaceAfter=No 31 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 32 nsubj _ Gloss=place|SpaceAfter=No 32 住 住 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ SpaceAfter=No 33 耶 耶 PART p,助詞,句末,* _ 32 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 34 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 35 advmod _ Gloss=reply|SpaceAfter=No 35 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 32 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 36 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 38 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 37 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 38 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No 38 住 住 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stay|SpaceAfter=No 39 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 46 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 40 日 日 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 41 compound _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 41 本 本 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 42 nmod _ Gloss=base|SpaceAfter=No 42 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 46 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No 43 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 42 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 44 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 46 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 45 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 46 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No 46 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 38 obl:lmod _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 47 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 49 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No 48 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 49 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No 49 營 營 VERB v,動詞,行為,動作 _ 52 acl _ Gloss=plan|SpaceAfter=No 50 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 49 obj _ Gloss=palace|SpaceAfter=No 51 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 52 det _ Gloss=that|SpaceAfter=No 52 處 處 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 53 nmod _ SpaceAfter=No 53 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 54 就 就 VERB v,動詞,行為,移動 _ 53 ccomp _ Gloss=go-to|SpaceAfter=No 55 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 56 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 56 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 54 conj _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No 57 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 62 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 58 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 59 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 59 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 60 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 60 輪 輪 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 62 nmod _ Gloss=wheel|SpaceAfter=No 61 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 58 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 62 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=god|SpaceAfter=No 63 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 62 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 64 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 67 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 65 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 67 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No 66 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 65 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 67 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=child|SpaceAfter=No 68 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 69 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No 69 甘 甘 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=sweet|SpaceAfter=No 70 茂 茂 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 71 compound _ Gloss=luxuriant|SpaceAfter=No 71 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 69 flat _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 72 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 69 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 73 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 76 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 74 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 75 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 75 輪 輪 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 76 nmod _ Gloss=wheel|SpaceAfter=No 76 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 77 等 等 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 76 conj _ Gloss=equal|SpaceAfter=No 78 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 80 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 79 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 80 nsubj _ SpaceAfter=No 80 蹈 蹈 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stamp-on|SpaceAfter=No 81 鞴 鞴 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 80 iobj _ SpaceAfter=No 82 五十 五十 NUM n,数詞,数,* _ 85 nummod _ Gloss=fifty|SpaceAfter=No 83 鈴 鈴 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 82 clf _ SpaceAfter=No 84 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 85 nmod _ SpaceAfter=No 85 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 80 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No 86 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 87 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 87 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 88 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 89 nsubj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No 89 代 代 VERB v,動詞,変化,制度 _ _ _ _ Gloss=substitute|SpaceAfter=No 90 主 主 NOUN n,名詞,人,役割 _ 91 nmod _ Gloss=host|SpaceAfter=No 91 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 92 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No 92 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 89 parataxis _ Gloss=transform|SpaceAfter=No 93 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 97 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 94 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 95 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No 95 尋 尋 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 96 nmod _ Gloss=[length-measure]|SpaceAfter=No 96 熊 熊 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 97 nmod _ Gloss=bear|SpaceAfter=No 97 鰐 鰐 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 89 parataxis _ SpaceAfter=No 98 通 通 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-through|SpaceAfter=No 99 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 100 compound _ Gloss=three|SpaceAfter=No 100 嶋 嶋 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 101 nmod _ SpaceAfter=No 101 溝 溝 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 103 nmod _ Gloss=ditch|SpaceAfter=No 102 樴 樴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 103 nmod _ SpaceAfter=No 103 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 98 obj _ SpaceAfter=No 104 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 105 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No 105 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 106 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 107 nmod _ Gloss=jade|SpaceAfter=No 107 櫛 櫛 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 108 nmod _ Gloss=comb|SpaceAfter=No 108 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 105 obj _ SpaceAfter=No 109 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 110 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 110 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 111 兒 兒 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 112 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 112 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 110 obj _ SpaceAfter=No 113 蹈 蹈 VERB v,動詞,行為,動作 _ 114 compound _ Gloss=stamp-on|SpaceAfter=No 114 鞴 鞴 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 118 nmod _ SpaceAfter=No 115 五十 五十 NUM n,数詞,数,* _ 118 nummod _ Gloss=fifty|SpaceAfter=No 116 鈴 鈴 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 117 nmod _ SpaceAfter=No 117 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 118 nmod _ SpaceAfter=No 118 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 110 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No 119 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 134 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 120 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 134 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 121 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 122 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No 122 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 129 obl:tmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No 123 本 本 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 124 nmod _ Gloss=base|SpaceAfter=No 124 磐 磐 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 129 nsubj _ SpaceAfter=No 125 余 余 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 124 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 126 彥 彥 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 124 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 127 火 火 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 124 flat _ Gloss=fire|SpaceAfter=No 128 火 火 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 124 conj _ Gloss=fire|SpaceAfter=No 129 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 134 acl _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No 130 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 129 parataxis _ Gloss=see|SpaceAfter=No 131 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 132 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 132 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 134 nmod _ Gloss=august|SpaceAfter=No 133 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 132 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 134 后 后 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=after|SpaceAfter=No 135 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 134 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 吾是汝之幸魂奇魂也大己貴神曰唯然廼知汝是吾之幸魂奇魂今欲何處住耶對曰吾欲住於日本國之三諸山故即營宮彼處使就而居此大三輪之神也此神之子即甘茂君等大三輪君等又姬蹈鞴五十鈴姬命又曰事代主神化爲八尋熊鰐通三嶋溝樴姬或云玉櫛姬而生兒姬蹈鞴五十鈴姬命是爲神日本磐余彥火火出見天皇之后也 1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 6 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 expl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 3 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 6 det _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 5 幸 幸 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=fortunate|SpaceAfter=No 6 魂 魂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 0 root _ Gloss=spiritual-soul|SpaceAfter=No 7 奇 奇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=strange|SpaceAfter=No 8 魂 魂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 6 conj _ Gloss=spiritual-soul|SpaceAfter=No 9 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 10 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 11 compound _ Gloss=big|SpaceAfter=No 11 己 己 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 13 nmod _ Gloss=self|SpaceAfter=No 12 貴 貴 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 13 amod _ Gloss=noble|SpaceAfter=No 13 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 14 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No 14 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 15 唯 唯 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 16 discourse _ Gloss=only|SpaceAfter=No 16 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No 17 廼 廼 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 18 advmod _ SpaceAfter=No 18 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No 19 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 24 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 20 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 24 expl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 21 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 24 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 22 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 21 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 23 幸 幸 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 24 amod _ Gloss=fortunate|SpaceAfter=No 24 魂 魂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 18 ccomp _ Gloss=spiritual-soul|SpaceAfter=No 25 奇 奇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 26 amod _ Gloss=strange|SpaceAfter=No 26 魂 魂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 24 conj _ Gloss=spiritual-soul|SpaceAfter=No 27 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 31 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 28 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 31 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No 29 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 30 det _ Gloss=what|SpaceAfter=No 30 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 31 nsubj _ Gloss=place|SpaceAfter=No 31 住 住 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ SpaceAfter=No 32 耶 耶 PART p,助詞,句末,* _ 31 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 33 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 34 advmod _ Gloss=reply|SpaceAfter=No 34 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 31 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 35 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 37 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 36 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 37 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No 37 住 住 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stay|SpaceAfter=No 38 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 45 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 39 日 日 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 40 compound _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 40 本 本 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 41 nmod _ Gloss=base|SpaceAfter=No 41 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 45 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No 42 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 41 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 43 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 45 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 44 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 45 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No 45 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 37 obl:lmod _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 46 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 48 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No 47 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 48 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No 48 營 營 VERB v,動詞,行為,動作 _ 51 acl _ Gloss=plan|SpaceAfter=No 49 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 48 obj _ Gloss=palace|SpaceAfter=No 50 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 51 det _ Gloss=that|SpaceAfter=No 51 處 處 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 52 nmod _ SpaceAfter=No 52 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 53 就 就 VERB v,動詞,行為,移動 _ 52 ccomp _ Gloss=go-to|SpaceAfter=No 54 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 55 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 55 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 53 conj _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No 56 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 61 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 57 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 58 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 58 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 59 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 59 輪 輪 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 61 nmod _ Gloss=wheel|SpaceAfter=No 60 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 57 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 61 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=god|SpaceAfter=No 62 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 61 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 63 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 66 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 64 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 66 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No 65 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 64 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 66 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=child|SpaceAfter=No 67 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 68 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No 68 甘 甘 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=sweet|SpaceAfter=No 69 茂 茂 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 70 compound _ Gloss=luxuriant|SpaceAfter=No 70 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 68 flat _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 71 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 68 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 72 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 75 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 73 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 74 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 74 輪 輪 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 75 nmod _ Gloss=wheel|SpaceAfter=No 75 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 76 等 等 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 75 conj _ Gloss=equal|SpaceAfter=No 77 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 79 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 78 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 79 nsubj _ SpaceAfter=No 79 蹈 蹈 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stamp-on|SpaceAfter=No 80 鞴 鞴 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 79 iobj _ SpaceAfter=No 81 五十 五十 NUM n,数詞,数,* _ 84 nummod _ Gloss=fifty|SpaceAfter=No 82 鈴 鈴 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 81 clf _ SpaceAfter=No 83 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 84 nmod _ SpaceAfter=No 84 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 79 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No 85 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 86 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 86 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 87 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 88 nsubj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No 88 代 代 VERB v,動詞,変化,制度 _ _ _ _ Gloss=substitute|SpaceAfter=No 89 主 主 NOUN n,名詞,人,役割 _ 90 nmod _ Gloss=host|SpaceAfter=No 90 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 91 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No 91 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 88 parataxis _ Gloss=transform|SpaceAfter=No 92 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 96 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 93 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 94 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No 94 尋 尋 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 95 nmod _ Gloss=[length-measure]|SpaceAfter=No 95 熊 熊 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 96 nmod _ Gloss=bear|SpaceAfter=No 96 鰐 鰐 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 88 parataxis _ SpaceAfter=No 97 通 通 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-through|SpaceAfter=No 98 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 99 compound _ Gloss=three|SpaceAfter=No 99 嶋 嶋 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 100 nmod _ SpaceAfter=No 100 溝 溝 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 102 nmod _ Gloss=ditch|SpaceAfter=No 101 樴 樴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 102 nmod _ SpaceAfter=No 102 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 97 obj _ SpaceAfter=No 103 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 104 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No 104 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 105 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 106 nmod _ Gloss=jade|SpaceAfter=No 106 櫛 櫛 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 107 nmod _ Gloss=comb|SpaceAfter=No 107 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 104 obj _ SpaceAfter=No 108 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 109 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 109 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 110 兒 兒 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 111 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 111 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 109 obj _ SpaceAfter=No 112 蹈 蹈 VERB v,動詞,行為,動作 _ 113 compound _ Gloss=stamp-on|SpaceAfter=No 113 鞴 鞴 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 117 nmod _ SpaceAfter=No 114 五十 五十 NUM n,数詞,数,* _ 117 nummod _ Gloss=fifty|SpaceAfter=No 115 鈴 鈴 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 116 nmod _ SpaceAfter=No 116 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 117 nmod _ SpaceAfter=No 117 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 109 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No 118 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 133 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 119 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 133 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 120 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 121 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No 121 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 128 obl:tmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No 122 本 本 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 123 nmod _ Gloss=base|SpaceAfter=No 123 磐 磐 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 128 nsubj _ SpaceAfter=No 124 余 余 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 123 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 125 彥 彥 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 123 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 126 火 火 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 123 flat _ Gloss=fire|SpaceAfter=No 127 火 火 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 123 conj _ Gloss=fire|SpaceAfter=No 128 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 133 acl _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No 129 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 128 parataxis _ Gloss=see|SpaceAfter=No 130 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 131 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 131 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 133 nmod _ Gloss=august|SpaceAfter=No 132 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 131 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 133 后 后 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=after|SpaceAfter=No 134 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 133 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No Loading
iwanami/067/001/066.txt +137 −135 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -398,140 +398,142 @@ # text = 對 1 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=reply|SpaceAfter=No # text = 曰吾是汝之幸魂奇魂也大己貴神曰唯然廼知汝是吾之幸魂奇魂今欲何處住耶對曰吾欲住於日本國之三諸山故即營宮彼處使就而居此大三輪之神也此神之子即甘茂君等大三輪君等又姬蹈鞴五十鈴姬命又曰事代主神化爲八尋熊鰐通三嶋溝樴姬或云玉櫛姬而生兒姬蹈鞴五十鈴姬命是爲神日本磐余彥火火出見天皇之后也 # text = 曰 1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No 2 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 7 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 3 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 7 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 4 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 7 det _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 4 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 6 幸 幸 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 7 amod _ Gloss=fortunate|SpaceAfter=No 7 魂 魂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ _ _ _ Gloss=spiritual-soul|SpaceAfter=No 8 奇 奇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 9 amod _ Gloss=strange|SpaceAfter=No 9 魂 魂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 7 conj _ Gloss=spiritual-soul|SpaceAfter=No 10 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 11 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 12 compound _ Gloss=big|SpaceAfter=No 12 己 己 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 14 nmod _ Gloss=self|SpaceAfter=No 13 貴 貴 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 14 amod _ Gloss=noble|SpaceAfter=No 14 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 15 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No 15 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 16 唯 唯 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 17 discourse _ Gloss=only|SpaceAfter=No 17 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No 18 廼 廼 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 19 advmod _ SpaceAfter=No 19 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No 20 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 25 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 21 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 25 expl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 22 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 25 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 23 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 22 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 24 幸 幸 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 25 amod _ Gloss=fortunate|SpaceAfter=No 25 魂 魂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 19 ccomp _ Gloss=spiritual-soul|SpaceAfter=No 26 奇 奇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 27 amod _ Gloss=strange|SpaceAfter=No 27 魂 魂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 25 conj _ Gloss=spiritual-soul|SpaceAfter=No 28 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 32 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 29 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 32 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No 30 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 31 det _ Gloss=what|SpaceAfter=No 31 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 32 nsubj _ Gloss=place|SpaceAfter=No 32 住 住 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ SpaceAfter=No 33 耶 耶 PART p,助詞,句末,* _ 32 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 34 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 35 advmod _ Gloss=reply|SpaceAfter=No 35 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 32 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 36 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 38 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 37 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 38 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No 38 住 住 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stay|SpaceAfter=No 39 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 46 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 40 日 日 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 41 compound _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 41 本 本 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 42 nmod _ Gloss=base|SpaceAfter=No 42 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 46 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No 43 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 42 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 44 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 46 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 45 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 46 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No 46 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 38 obl:lmod _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 47 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 49 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No 48 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 49 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No 49 營 營 VERB v,動詞,行為,動作 _ 52 acl _ Gloss=plan|SpaceAfter=No 50 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 49 obj _ Gloss=palace|SpaceAfter=No 51 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 52 det _ Gloss=that|SpaceAfter=No 52 處 處 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 53 nmod _ SpaceAfter=No 53 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 54 就 就 VERB v,動詞,行為,移動 _ 53 ccomp _ Gloss=go-to|SpaceAfter=No 55 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 56 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 56 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 54 conj _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No 57 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 62 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 58 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 59 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 59 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 60 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 60 輪 輪 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 62 nmod _ Gloss=wheel|SpaceAfter=No 61 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 58 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 62 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=god|SpaceAfter=No 63 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 62 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 64 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 67 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 65 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 67 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No 66 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 65 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 67 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=child|SpaceAfter=No 68 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 69 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No 69 甘 甘 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=sweet|SpaceAfter=No 70 茂 茂 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 71 compound _ Gloss=luxuriant|SpaceAfter=No 71 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 69 flat _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 72 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 69 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 73 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 76 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 74 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 75 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 75 輪 輪 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 76 nmod _ Gloss=wheel|SpaceAfter=No 76 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 77 等 等 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 76 conj _ Gloss=equal|SpaceAfter=No 78 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 80 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 79 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 80 nsubj _ SpaceAfter=No 80 蹈 蹈 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stamp-on|SpaceAfter=No 81 鞴 鞴 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 80 iobj _ SpaceAfter=No 82 五十 五十 NUM n,数詞,数,* _ 85 nummod _ Gloss=fifty|SpaceAfter=No 83 鈴 鈴 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 82 clf _ SpaceAfter=No 84 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 85 nmod _ SpaceAfter=No 85 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 80 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No 86 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 87 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 87 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 88 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 89 nsubj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No 89 代 代 VERB v,動詞,変化,制度 _ _ _ _ Gloss=substitute|SpaceAfter=No 90 主 主 NOUN n,名詞,人,役割 _ 91 nmod _ Gloss=host|SpaceAfter=No 91 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 92 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No 92 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 89 parataxis _ Gloss=transform|SpaceAfter=No 93 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 97 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 94 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 95 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No 95 尋 尋 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 96 nmod _ Gloss=[length-measure]|SpaceAfter=No 96 熊 熊 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 97 nmod _ Gloss=bear|SpaceAfter=No 97 鰐 鰐 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 89 parataxis _ SpaceAfter=No 98 通 通 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-through|SpaceAfter=No 99 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 100 compound _ Gloss=three|SpaceAfter=No 100 嶋 嶋 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 101 nmod _ SpaceAfter=No 101 溝 溝 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 103 nmod _ Gloss=ditch|SpaceAfter=No 102 樴 樴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 103 nmod _ SpaceAfter=No 103 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 98 obj _ SpaceAfter=No 104 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 105 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No 105 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 106 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 107 nmod _ Gloss=jade|SpaceAfter=No 107 櫛 櫛 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 108 nmod _ Gloss=comb|SpaceAfter=No 108 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 105 obj _ SpaceAfter=No 109 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 110 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 110 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 111 兒 兒 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 112 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 112 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 110 obj _ SpaceAfter=No 113 蹈 蹈 VERB v,動詞,行為,動作 _ 114 compound _ Gloss=stamp-on|SpaceAfter=No 114 鞴 鞴 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 118 nmod _ SpaceAfter=No 115 五十 五十 NUM n,数詞,数,* _ 118 nummod _ Gloss=fifty|SpaceAfter=No 116 鈴 鈴 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 117 nmod _ SpaceAfter=No 117 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 118 nmod _ SpaceAfter=No 118 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 110 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No 119 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 134 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 120 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 134 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 121 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 122 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No 122 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 129 obl:tmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No 123 本 本 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 124 nmod _ Gloss=base|SpaceAfter=No 124 磐 磐 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 129 nsubj _ SpaceAfter=No 125 余 余 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 124 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 126 彥 彥 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 124 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 127 火 火 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 124 flat _ Gloss=fire|SpaceAfter=No 128 火 火 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 124 conj _ Gloss=fire|SpaceAfter=No 129 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 134 acl _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No 130 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 129 parataxis _ Gloss=see|SpaceAfter=No 131 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 132 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 132 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 134 nmod _ Gloss=august|SpaceAfter=No 133 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 132 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 134 后 后 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=after|SpaceAfter=No 135 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 134 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 吾是汝之幸魂奇魂也大己貴神曰唯然廼知汝是吾之幸魂奇魂今欲何處住耶對曰吾欲住於日本國之三諸山故即營宮彼處使就而居此大三輪之神也此神之子即甘茂君等大三輪君等又姬蹈鞴五十鈴姬命又曰事代主神化爲八尋熊鰐通三嶋溝樴姬或云玉櫛姬而生兒姬蹈鞴五十鈴姬命是爲神日本磐余彥火火出見天皇之后也 1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 6 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 2 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 6 expl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 3 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 6 det _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 5 幸 幸 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=fortunate|SpaceAfter=No 6 魂 魂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 0 root _ Gloss=spiritual-soul|SpaceAfter=No 7 奇 奇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 8 amod _ Gloss=strange|SpaceAfter=No 8 魂 魂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 6 conj _ Gloss=spiritual-soul|SpaceAfter=No 9 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 10 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 11 compound _ Gloss=big|SpaceAfter=No 11 己 己 PRON n,代名詞,人称,他 PronType=Prs|Reflex=Yes 13 nmod _ Gloss=self|SpaceAfter=No 12 貴 貴 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 13 amod _ Gloss=noble|SpaceAfter=No 13 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 14 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No 14 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 15 唯 唯 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 16 discourse _ Gloss=only|SpaceAfter=No 16 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos _ _ _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No 17 廼 廼 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 18 advmod _ SpaceAfter=No 18 知 知 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=know|SpaceAfter=No 19 汝 汝 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=2|PronType=Prs 24 nsubj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 20 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 24 expl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 21 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 24 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 22 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 21 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 23 幸 幸 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 24 amod _ Gloss=fortunate|SpaceAfter=No 24 魂 魂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 18 ccomp _ Gloss=spiritual-soul|SpaceAfter=No 25 奇 奇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 26 amod _ Gloss=strange|SpaceAfter=No 26 魂 魂 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 24 conj _ Gloss=spiritual-soul|SpaceAfter=No 27 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 31 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No 28 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 31 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No 29 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 30 det _ Gloss=what|SpaceAfter=No 30 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ 31 nsubj _ Gloss=place|SpaceAfter=No 31 住 住 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ SpaceAfter=No 32 耶 耶 PART p,助詞,句末,* _ 31 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 33 對 對 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 34 advmod _ Gloss=reply|SpaceAfter=No 34 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 31 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 35 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 37 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 36 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 37 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No 37 住 住 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stay|SpaceAfter=No 38 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 45 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 39 日 日 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 40 compound _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 40 本 本 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 41 nmod _ Gloss=base|SpaceAfter=No 41 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 45 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No 42 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 41 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 43 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 45 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 44 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 45 nmod _ Gloss=[plural]|SpaceAfter=No 45 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 37 obl:lmod _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 46 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 48 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No 47 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 48 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No 48 營 營 VERB v,動詞,行為,動作 _ 51 acl _ Gloss=plan|SpaceAfter=No 49 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 48 obj _ Gloss=palace|SpaceAfter=No 50 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 51 det _ Gloss=that|SpaceAfter=No 51 處 處 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 52 nmod _ SpaceAfter=No 52 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No 53 就 就 VERB v,動詞,行為,移動 _ 52 ccomp _ Gloss=go-to|SpaceAfter=No 54 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 55 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 55 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ 53 conj _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No 56 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 61 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 57 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 58 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 58 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 59 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 59 輪 輪 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 61 nmod _ Gloss=wheel|SpaceAfter=No 60 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 57 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 61 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=god|SpaceAfter=No 62 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 61 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No 63 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 66 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 64 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 66 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No 65 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 64 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 66 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ _ _ _ Gloss=child|SpaceAfter=No 67 即 即 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 68 advmod _ Gloss=immediately|SpaceAfter=No 68 甘 甘 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=sweet|SpaceAfter=No 69 茂 茂 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 70 compound _ Gloss=luxuriant|SpaceAfter=No 70 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 68 flat _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 71 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 68 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 72 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 75 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 73 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 74 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No 74 輪 輪 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 75 nmod _ Gloss=wheel|SpaceAfter=No 75 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No 76 等 等 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 75 conj _ Gloss=equal|SpaceAfter=No 77 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 79 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 78 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 79 nsubj _ SpaceAfter=No 79 蹈 蹈 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=stamp-on|SpaceAfter=No 80 鞴 鞴 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 79 iobj _ SpaceAfter=No 81 五十 五十 NUM n,数詞,数,* _ 84 nummod _ Gloss=fifty|SpaceAfter=No 82 鈴 鈴 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 81 clf _ SpaceAfter=No 83 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 84 nmod _ SpaceAfter=No 84 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 79 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No 85 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 86 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 86 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 87 事 事 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 88 nsubj _ Gloss=affair|SpaceAfter=No 88 代 代 VERB v,動詞,変化,制度 _ _ _ _ Gloss=substitute|SpaceAfter=No 89 主 主 NOUN n,名詞,人,役割 _ 90 nmod _ Gloss=host|SpaceAfter=No 90 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 91 nsubj _ Gloss=god|SpaceAfter=No 91 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 88 parataxis _ Gloss=transform|SpaceAfter=No 92 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 96 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 93 八 八 NUM n,数詞,数字,* _ 94 nummod _ Gloss=eight|SpaceAfter=No 94 尋 尋 NOUN n,名詞,度量衡,* NounType=Clf 95 nmod _ Gloss=[length-measure]|SpaceAfter=No 95 熊 熊 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 96 nmod _ Gloss=bear|SpaceAfter=No 96 鰐 鰐 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 88 parataxis _ SpaceAfter=No 97 通 通 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=go-through|SpaceAfter=No 98 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 99 compound _ Gloss=three|SpaceAfter=No 99 嶋 嶋 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 100 nmod _ SpaceAfter=No 100 溝 溝 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 102 nmod _ Gloss=ditch|SpaceAfter=No 101 樴 樴 VERB v,動詞,行為,動作 _ 102 nmod _ SpaceAfter=No 102 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 97 obj _ SpaceAfter=No 103 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 104 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No 104 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No 105 玉 玉 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 106 nmod _ Gloss=jade|SpaceAfter=No 106 櫛 櫛 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 107 nmod _ Gloss=comb|SpaceAfter=No 107 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 104 obj _ SpaceAfter=No 108 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 109 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 109 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No 110 兒 兒 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 111 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 111 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 109 obj _ SpaceAfter=No 112 蹈 蹈 VERB v,動詞,行為,動作 _ 113 compound _ Gloss=stamp-on|SpaceAfter=No 113 鞴 鞴 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 117 nmod _ SpaceAfter=No 114 五十 五十 NUM n,数詞,数,* _ 117 nummod _ Gloss=fifty|SpaceAfter=No 115 鈴 鈴 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 116 nmod _ SpaceAfter=No 116 姬 姬 NOUN n,名詞,人,役割 _ 117 nmod _ SpaceAfter=No 117 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 109 obj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No 118 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 133 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No 119 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 133 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 120 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 121 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No 121 日 日 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 128 obl:tmod _ Gloss=sun|SpaceAfter=No 122 本 本 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 123 nmod _ Gloss=base|SpaceAfter=No 123 磐 磐 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 128 nsubj _ SpaceAfter=No 124 余 余 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 123 flat _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 125 彥 彥 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 123 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 126 火 火 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 123 flat _ Gloss=fire|SpaceAfter=No 127 火 火 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 123 conj _ Gloss=fire|SpaceAfter=No 128 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 133 acl _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No 129 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 128 parataxis _ Gloss=see|SpaceAfter=No 130 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 131 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 131 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 133 nmod _ Gloss=august|SpaceAfter=No 132 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 131 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 133 后 后 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=after|SpaceAfter=No 134 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 133 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No