API editor-kanbun iwanami/067/013/028.txt

4	尸	尸	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nmod	_	Gloss=substitute-for-the-spirit|SpaceAfter=No

5	側	側	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	1	obl:lmod	_	Gloss=side|SpaceAfter=No

# text = 軍衆悉流涕爰取大草香皇子之妻中蒂姫納于宮中因爲妃復遂喚幡梭皇女配大泊瀬皇子是年也太歳甲午

# text = 軍衆悉流涕

1	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	2	nmod	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

2	衆	衆	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=multitude|SpaceAfter=No

3	悉	悉	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	4	advmod	_	Gloss=completely|SpaceAfter=No

4	流	流	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=flow|SpaceAfter=No

5	涕	涕	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	4	obj	_	Gloss=tears|SpaceAfter=No

6	爰	爰	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	7	nsubj	_	Gloss=there|SpaceAfter=No

7	取	取	VERB	v,動詞,行為,得失	_	_	_	_	Gloss=take|SpaceAfter=No

8	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	9	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

9	草	草	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	10	nmod	_	Gloss=grasses|SpaceAfter=No

10	香	香	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	12	nmod	_	Gloss=fragrant|SpaceAfter=No

11	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	12	amod	_	Gloss=great|SpaceAfter=No

12	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	14	nmod	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

13	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	12	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

14	妻	妻	NOUN	n,名詞,人,関係	_	7	obj	_	Gloss=wife|SpaceAfter=No

15	中	中	VERB	v,動詞,行為,動作	_	16	compound	_	Gloss=hit|SpaceAfter=No

16	蒂	蒂	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	17	nmod	_	SpaceAfter=No

17	姫	姫	NOUN	n,名詞,人,役割	_	14	flat	_	SpaceAfter=No

18	納	納	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	parataxis	_	Gloss=bring-in|SpaceAfter=No

19	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	21	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

20	宮	宮	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	21	nmod	_	Gloss=palace|SpaceAfter=No

21	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	18	obl:lmod	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

22	因	因	VERB	v,動詞,行為,動作	_	24	amod	_	Gloss=depend-on|SpaceAfter=No

23	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	24	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

24	妃	妃	NOUN	n,名詞,人,関係	_	_	_	_	Gloss=princely-consort|SpaceAfter=No

25	復	復	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	27	advmod	_	Gloss=again|SpaceAfter=No

26	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	27	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

27	喚	喚	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	SpaceAfter=No

28	幡梭	幡梭	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	30	nmod	_	SpaceAfter=No

29	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	30	amod	_	Gloss=great|SpaceAfter=No

30	女	女	NOUN	n,名詞,人,関係	_	27	obj	_	Gloss=daughter|SpaceAfter=No

31	配	配	VERB	v,動詞,行為,設置	_	27	parataxis	_	Gloss=distribute|SpaceAfter=No

32	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	33	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

33	泊	泊	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	34	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

34	瀬	瀬	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	36	nmod	_	SpaceAfter=No

35	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	36	amod	_	Gloss=great|SpaceAfter=No

36	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	31	obj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

37	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	38	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

38	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	42	nsubj	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

39	也	也	PART	p,助詞,提示,*	_	38	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

40	太	太	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	41	amod	_	Gloss=very-great|SpaceAfter=No

41	歳	歲	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	42	nsubj	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

42	甲午	甲午	NUM	n,数詞,干支,*	NumType=Ord	_	_	_	Gloss=[31st-sexagenary]|SpaceAfter=No

# text = 爰取大草香皇子之妻中蒂姫納于宮中因爲妃復遂喚幡梭皇女配大泊瀬皇子是年也太歳甲午

1	爰	爰	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	2	obl:lmod	_	Gloss=there|SpaceAfter=No

2	取	取	VERB	v,動詞,行為,得失	_	0	root	_	Gloss=take|SpaceAfter=No

3	大草香	大草香	PROPN	n,名詞,人,名	Degree=Pos	5	clf	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

4	皇	皇	NOUN	n,名詞,人,役割	Degree=Pos	5	nmod	_	Gloss=august|SpaceAfter=No

5	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	7	nmod	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

6	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	5	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No

7	妻	妻	NOUN	n,名詞,人,関係	_	2	obj	_	Gloss=wife|SpaceAfter=No

8	中蒂	中蒂	PROPN	n,名詞,人,名	_	9	compound	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

9	姫	姫	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	flat	_	SpaceAfter=No

10	納	納	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	parataxis	_	Gloss=bring-in|SpaceAfter=No

11	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	13	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

12	宮	宮	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	13	nmod	_	Gloss=palace|SpaceAfter=No

13	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	10	obl:lmod	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

14	因	因	VERB	v,動詞,行為,動作	_	16	amod	_	Gloss=depend-on|SpaceAfter=No

15	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	16	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

16	妃	妃	NOUN	n,名詞,人,関係	_	_	_	_	Gloss=princely-consort|SpaceAfter=No

17	復	復	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	19	advmod	_	Gloss=again|SpaceAfter=No

18	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	19	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

19	喚	喚	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	_	_	_	SpaceAfter=No

20	幡梭	幡梭	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	22	nmod	_	SpaceAfter=No

21	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	22	amod	_	Gloss=great|SpaceAfter=No

22	女	女	NOUN	n,名詞,人,関係	_	19	obj	_	Gloss=daughter|SpaceAfter=No

23	配	配	VERB	v,動詞,行為,設置	_	19	parataxis	_	Gloss=distribute|SpaceAfter=No

24	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	25	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

25	泊	泊	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	26	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

26	瀬	瀬	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	28	nmod	_	SpaceAfter=No

27	皇	皇	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	28	amod	_	Gloss=great|SpaceAfter=No

28	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	23	obj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No

29	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	30	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

30	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	34	nsubj	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

31	也	也	PART	p,助詞,提示,*	_	30	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

32	太	太	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	33	amod	_	Gloss=very-great|SpaceAfter=No

33	歳	歲	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	34	nsubj	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

34	甲午	甲午	NUM	n,数詞,干支,*	NumType=Ord	_	_	_	Gloss=[31st-sexagenary]|SpaceAfter=No