Loading shinshaku/046/102/001.txt +3 −3 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -85,11 +85,11 @@ # text = 照祖老獪胡為者 1 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 amod _ Gloss=shine|SpaceAfter=No 2 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 nsubj _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No 3 老 老 VERB v,動詞,変化,生物 _ 0 root _ Gloss=old|SpaceAfter=No 3 老 老 VERB v,動詞,変化,生物 _ 7 csubj _ Gloss=old|SpaceAfter=No 4 獪 獪 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 flat:vv _ SpaceAfter=No 5 胡 胡 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 6 advmod _ Gloss=why|SpaceAfter=No 6 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 7 acl _ Gloss=make|SpaceAfter=No 7 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 3 parataxis _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 7 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 0 root _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No # text = 三百星霜夢裏過 1 三百 三百 NUM n,数詞,数,* _ 2 nummod _ Gloss=three-hundred|SpaceAfter=No Loading @@ -115,7 +115,7 @@ 4 鐘 鐘 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 nsubj _ Gloss=bell|SpaceAfter=No 5 晨 晨 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obl:tmod _ Gloss=morning|SpaceAfter=No 6 夕 夕 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 conj _ Gloss=evening|SpaceAfter=No 7 響 響 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ SpaceAfter=No 7 響 響 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=echo|SpaceAfter=No # text = 偏爲豐家訴冤多 1 偏 偏 VERB v,動詞,行為,態度 _ 7 advmod _ Gloss=slanting|SpaceAfter=No Loading Loading
shinshaku/046/102/001.txt +3 −3 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -85,11 +85,11 @@ # text = 照祖老獪胡為者 1 照 照 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 amod _ Gloss=shine|SpaceAfter=No 2 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 nsubj _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No 3 老 老 VERB v,動詞,変化,生物 _ 0 root _ Gloss=old|SpaceAfter=No 3 老 老 VERB v,動詞,変化,生物 _ 7 csubj _ Gloss=old|SpaceAfter=No 4 獪 獪 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 3 flat:vv _ SpaceAfter=No 5 胡 胡 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 6 advmod _ Gloss=why|SpaceAfter=No 6 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 7 acl _ Gloss=make|SpaceAfter=No 7 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 3 parataxis _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 7 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 0 root _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No # text = 三百星霜夢裏過 1 三百 三百 NUM n,数詞,数,* _ 2 nummod _ Gloss=three-hundred|SpaceAfter=No Loading @@ -115,7 +115,7 @@ 4 鐘 鐘 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 nsubj _ Gloss=bell|SpaceAfter=No 5 晨 晨 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obl:tmod _ Gloss=morning|SpaceAfter=No 6 夕 夕 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 conj _ Gloss=evening|SpaceAfter=No 7 響 響 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ SpaceAfter=No 7 響 響 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=echo|SpaceAfter=No # text = 偏爲豐家訴冤多 1 偏 偏 VERB v,動詞,行為,態度 _ 7 advmod _ Gloss=slanting|SpaceAfter=No Loading