Loading iwanami/067/014/015.txt +2 −2 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -92,7 +92,7 @@ 7 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No 8 違 違 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 obj _ Gloss=deviate|SpaceAfter=No # text = 願賜君婦而後奉遺加須利君則以孕婦既嫁與軍君曰我之孕婦既當産月若於路産冀載一船隨至何處速令送國遂與辭訣奉遣於朝 # text = 願賜君婦而後奉遣加須利君則以孕婦既嫁與軍君曰我之孕婦既當産月若於路産冀載一船隨至何處速令送國遂與辭訣奉遣於朝 1 願 願 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=wish-for|SpaceAfter=No 2 賜 賜 VERB v,動詞,行為,交流 _ 1 ccomp _ Gloss=bestow|SpaceAfter=No 3 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No Loading @@ -100,7 +100,7 @@ 5 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 7 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 6 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No 7 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No 8 遺 遺 VERB v,動詞,行為,得失 _ 7 obj _ Gloss=leave-behind|SpaceAfter=No 8 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ 7 obj _ Gloss=send|SpaceAfter=No 9 加 加 VERB v,動詞,行為,得失 _ 13 advcl _ Gloss=add|SpaceAfter=No 10 須利 須利 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 11 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 11 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 9 obj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No Loading Loading
iwanami/067/014/015.txt +2 −2 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -92,7 +92,7 @@ 7 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No 8 違 違 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 obj _ Gloss=deviate|SpaceAfter=No # text = 願賜君婦而後奉遺加須利君則以孕婦既嫁與軍君曰我之孕婦既當産月若於路産冀載一船隨至何處速令送國遂與辭訣奉遣於朝 # text = 願賜君婦而後奉遣加須利君則以孕婦既嫁與軍君曰我之孕婦既當産月若於路産冀載一船隨至何處速令送國遂與辭訣奉遣於朝 1 願 願 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=wish-for|SpaceAfter=No 2 賜 賜 VERB v,動詞,行為,交流 _ 1 ccomp _ Gloss=bestow|SpaceAfter=No 3 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nmod _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No Loading @@ -100,7 +100,7 @@ 5 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 7 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 6 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 7 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No 7 奉 奉 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ Gloss=esteem|SpaceAfter=No 8 遺 遺 VERB v,動詞,行為,得失 _ 7 obj _ Gloss=leave-behind|SpaceAfter=No 8 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ 7 obj _ Gloss=send|SpaceAfter=No 9 加 加 VERB v,動詞,行為,得失 _ 13 advcl _ Gloss=add|SpaceAfter=No 10 須利 須利 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 11 compound _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 11 君 君 NOUN n,名詞,人,役割 _ 9 obj _ Gloss=ruler|SpaceAfter=No Loading