Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 23901a73 authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun iwanami/068/027/117.txt

parent 5c118f83
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing
with 40 additions and 51 deletions
iwanami/068/027/117.txt
+ 40
− 51
View file @ 23901a73
# text = 夏四月丁卯朔辛卯 # text = 夏四月丁卯朔辛卯置漏尅於新臺始打候時動鍾鼓始用漏尅此漏尅者天皇爲皇太子時始親所製造也云云
1 夏 夏 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 2 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No 1 夏 夏 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 2 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
2 四 四 NUM n,数詞,数字,* _ 5 obl:tmod _ Gloss=four|SpaceAfter=No 2 四 四 NUM n,数詞,数字,* _ 7 obl:tmod _ Gloss=four|SpaceAfter=No
3 月 月 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 clf _ Gloss=month|SpaceAfter=No 3 月 月 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 clf _ Gloss=month|SpaceAfter=No
4 丁卯 丁卯 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 5 nsubj _ Gloss=[4th-sexagenary]|SpaceAfter=No 4 丁卯 丁卯 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 2 conj _ Gloss=[4th-sexagenary]|SpaceAfter=No
5 朔 朔 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=first-day-of-the-new-moon|SpaceAfter=No 5 朔 朔 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 conj _ Gloss=first-day-of-the-new-moon|SpaceAfter=No
6 辛卯 辛卯 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 5 obj _ Gloss=[28th-sexagenary]|SpaceAfter=No 6 辛卯 辛卯 NUM n,数詞,干支,* NumType=Ord 5 flat _ Gloss=[28th-sexagenary]|SpaceAfter=No
7 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ 0 root _ Gloss=place|SpaceAfter=No
# text = 置漏尅於新臺 8 漏尅 漏尅 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 obj _ SpaceAfter=No
1 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=place|SpaceAfter=No 9 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 11 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
2 漏 漏 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 amod _ Gloss=drip|SpaceAfter=No 10 新 新 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 11 amod _ Gloss=new|SpaceAfter=No
3 尅 尅 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 obj _ SpaceAfter=No 11 臺 臺 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 7 obl:lmod _ Gloss=terrace|SpaceAfter=No
4 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 6 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 12 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 13 advmod _ Gloss=begin|SpaceAfter=No
5 新 新 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=new|SpaceAfter=No 13 打 打 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No
6 臺 臺 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 1 obl:lmod _ Gloss=terrace|SpaceAfter=No 14 候 候 VERB v,動詞,行為,動作 _ 13 obj _ Gloss=wait|SpaceAfter=No
15 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 16 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No
# text = 始打候時動鍾鼓 16 動 動 VERB v,動詞,行為,動作 _ 13 parataxis _ Gloss=move|SpaceAfter=No
1 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=begin|SpaceAfter=No 17 鍾 鍾 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 16 obj _ Gloss=wine-cup|SpaceAfter=No
2 打 打 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No 18 鼓 鼓 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 17 conj _ Gloss=drum|SpaceAfter=No
3 候 候 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 obj _ Gloss=wait|SpaceAfter=No 19 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 20 advmod _ Gloss=begin|SpaceAfter=No
4 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 5 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 20 用 用 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No
5 動 動 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 parataxis _ Gloss=move|SpaceAfter=No 21 漏 漏 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 22 nmod _ Gloss=drip|SpaceAfter=No
6 鍾 鍾 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 obj _ Gloss=wine-cup|SpaceAfter=No 22 尅 尅 VERB v,動詞,行為,動作 _ 20 obj _ SpaceAfter=No
7 鼓 鼓 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 conj _ Gloss=drum|SpaceAfter=No 23 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 25 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No
24 漏 漏 VERB v,動詞,行為,動作 _ 25 nmod _ Gloss=drip|SpaceAfter=No
# text = 始用漏尅 25 尅 尅 VERB v,動詞,行為,動作 _ 26 nmod _ SpaceAfter=No
1 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=begin|SpaceAfter=No 26 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 37 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
2 用 用 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No 27 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 28 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No
3 漏 漏 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 nmod _ Gloss=drip|SpaceAfter=No 28 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 37 nsubj _ Gloss=august|SpaceAfter=No
4 尅 尅 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 obj _ SpaceAfter=No 29 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 32 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No
30 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 32 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No
# text = 此漏尅者天皇爲皇太子時始親所製造也 31 太 太 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 32 amod _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No
1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 3 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 32 子 子 NOUN n,名詞,人,人 _ 33 nmod _ Gloss=master|SpaceAfter=No
2 漏 漏 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 nmod _ Gloss=drip|SpaceAfter=No 33 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 37 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No
3 尅 尅 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 nmod _ SpaceAfter=No 34 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 37 advmod _ Gloss=begin|SpaceAfter=No
4 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 15 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 35 親 親 VERB v,動詞,行為,態度 _ 37 advmod _ Gloss=intimate|SpaceAfter=No
5 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 6 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 36 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 37 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
6 皇 皇 NOUN n,名詞,人,役割 _ 15 nsubj _ Gloss=august|SpaceAfter=No 37 製 製 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ SpaceAfter=No
7 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 10 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 38 造 造 VERB v,動詞,行為,動作 _ 37 flat:vv _ Gloss=construct|SpaceAfter=No
8 皇 皇 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 10 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No 39 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 37 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
9 太 太 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 10 amod _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No 40 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 41 nsubj _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No
10 子 子 NOUN n,名詞,人,人 _ 11 nmod _ Gloss=master|SpaceAfter=No 41 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No
11 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 15 obl:tmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No
12 始 始 VERB v,動詞,行為,動作 _ 15 advmod _ Gloss=begin|SpaceAfter=No
13 親 親 VERB v,動詞,行為,態度 _ 15 advmod _ Gloss=intimate|SpaceAfter=No
14 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 15 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
15 製 製 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ SpaceAfter=No
16 造 造 VERB v,動詞,行為,動作 _ 15 flat:vv _ Gloss=construct|SpaceAfter=No
17 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 15 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
# text = 云云
1 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 nsubj _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No
2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment