Loading iwanami/068/028/018.txt +13 −10 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -232,18 +232,21 @@ 5 精 精 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=fine-and-pure|SpaceAfter=No 6 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No # text = 忽衝玉倉部邑則遣出雲臣狛撃追之 # text = 忽衝玉倉部邑 1 忽 忽 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=suddenly|SpaceAfter=No 2 衝 衝 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ SpaceAfter=No 3 玉倉部 玉倉部 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 4 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 4 邑 邑 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 obj _ Gloss=city|SpaceAfter=No 5 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 6 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 6 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No 7 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 6 ccomp _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No 8 雲 雲 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 9 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 9 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 obj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 10 狛 狛 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 xcomp _ SpaceAfter=No 11 撃 擊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 flat:vv _ Gloss=strike|SpaceAfter=No 12 追 追 VERB v,動詞,行為,移動 _ 11 parataxis _ Gloss=pursue|SpaceAfter=No 13 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 12 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No # text = 則遣出雲臣狛 1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 2 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ 0 root _ Gloss=send|SpaceAfter=No 3 出雲 出雲 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 2 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 4 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 flat _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 5 狛 狛 PROPN n,名詞,人,名 _ 3 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No # text = 撃追之 1 撃 擊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=strike|SpaceAfter=No 2 追 追 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=pursue|SpaceAfter=No 3 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 2 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No Loading
iwanami/068/028/018.txt +13 −10 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -232,18 +232,21 @@ 5 精 精 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 amod _ Gloss=fine-and-pure|SpaceAfter=No 6 兵 兵 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 obj _ Gloss=soldier|SpaceAfter=No # text = 忽衝玉倉部邑則遣出雲臣狛撃追之 # text = 忽衝玉倉部邑 1 忽 忽 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=suddenly|SpaceAfter=No 2 衝 衝 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ SpaceAfter=No 3 玉倉部 玉倉部 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 4 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 4 邑 邑 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 2 obj _ Gloss=city|SpaceAfter=No 5 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 6 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 6 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=send|SpaceAfter=No 7 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 6 ccomp _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No 8 雲 雲 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 9 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 9 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 obj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 10 狛 狛 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 xcomp _ SpaceAfter=No 11 撃 擊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 flat:vv _ Gloss=strike|SpaceAfter=No 12 追 追 VERB v,動詞,行為,移動 _ 11 parataxis _ Gloss=pursue|SpaceAfter=No 13 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 12 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No # text = 則遣出雲臣狛 1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No 2 遣 遣 VERB v,動詞,行為,使役 _ 0 root _ Gloss=send|SpaceAfter=No 3 出雲 出雲 PROPN n,名詞,人,姓氏 _ 2 obj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 4 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 flat _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 5 狛 狛 PROPN n,名詞,人,名 _ 3 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No # text = 撃追之 1 撃 擊 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=strike|SpaceAfter=No 2 追 追 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=pursue|SpaceAfter=No 3 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 2 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No