Loading iwanami/067/008/016.txt +8 −6 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -147,15 +147,17 @@ 5 遷 遷 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=transfer|SpaceAfter=No 6 穴門 冗門 PROPN n,名詞,固定物,地名 Degree=Pos 5 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No # text = 而殯于豐浦宮爲无火殯斂 # text = 而殯于豐浦宮 1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 2 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 2 殯 殯 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=lay-in-a-coffin-to-await-burial|SpaceAfter=No 3 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 5 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 4 豐浦 豐浦 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 5 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 5 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 2 obl:lmod _ Gloss=palace|SpaceAfter=No 6 爲 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 7 cop _ Gloss=for|SpaceAfter=No 7 无 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 8 火 火 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 obj _ Gloss=fire|SpaceAfter=No 9 殯 殯 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 conj _ Gloss=lay-in-a-coffin-to-await-burial|SpaceAfter=No 10 斂 斂 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 obj _ Gloss=restrain|SpaceAfter=No # text = 爲无火殯斂 1 爲 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 4 cop _ Gloss=for|SpaceAfter=No 2 无 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 4 advcl _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 3 火 火 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ Gloss=fire|SpaceAfter=No 4 殯 殯 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=lay-in-a-coffin-to-await-burial|SpaceAfter=No 5 斂 斂 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 obj _ Gloss=restrain|SpaceAfter=No Loading
iwanami/067/008/016.txt +8 −6 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -147,15 +147,17 @@ 5 遷 遷 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=transfer|SpaceAfter=No 6 穴門 冗門 PROPN n,名詞,固定物,地名 Degree=Pos 5 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No # text = 而殯于豐浦宮爲无火殯斂 # text = 而殯于豐浦宮 1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 2 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 2 殯 殯 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=lay-in-a-coffin-to-await-burial|SpaceAfter=No 3 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 5 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 4 豐浦 豐浦 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 5 compound _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 5 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 2 obl:lmod _ Gloss=palace|SpaceAfter=No 6 爲 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 7 cop _ Gloss=for|SpaceAfter=No 7 无 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 8 火 火 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 obj _ Gloss=fire|SpaceAfter=No 9 殯 殯 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 conj _ Gloss=lay-in-a-coffin-to-await-burial|SpaceAfter=No 10 斂 斂 VERB v,動詞,行為,動作 _ 9 obj _ Gloss=restrain|SpaceAfter=No # text = 爲无火殯斂 1 爲 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 4 cop _ Gloss=for|SpaceAfter=No 2 无 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 4 advcl _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No 3 火 火 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ Gloss=fire|SpaceAfter=No 4 殯 殯 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=lay-in-a-coffin-to-await-burial|SpaceAfter=No 5 斂 斂 VERB v,動詞,行為,動作 _ 4 obj _ Gloss=restrain|SpaceAfter=No