Loading iwanami/067/002/030.txt +9 −7 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -438,16 +438,18 @@ 3 非 非 ADV v,副詞,否定,体言否定 Polarity=Neg 4 amod _ Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No 4 常 常 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 0 root _ Gloss=usual|SpaceAfter=No # text = 若從天降者當有天垢 # text = 若從天降者 1 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ 4 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No 2 從 從 ADP v,前置詞,経由,* _ 3 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 obl:lmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 4 降 降 VERB v,動詞,行為,移動 _ 5 acl _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No 5 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 7 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 6 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No 7 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 0 root _ Gloss=have|SpaceAfter=No 8 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 9 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 9 垢 垢 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 7 obj _ SpaceAfter=No 4 降 降 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No 5 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 4 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No # text = 當有天垢 1 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No 2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 0 root _ Gloss=have|SpaceAfter=No 3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 4 垢 垢 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 2 obj _ SpaceAfter=No # text = 從地來者當有地垢 1 從 從 ADP v,前置詞,経由,* _ 2 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No Loading Loading
iwanami/067/002/030.txt +9 −7 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -438,16 +438,18 @@ 3 非 非 ADV v,副詞,否定,体言否定 Polarity=Neg 4 amod _ Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No 4 常 常 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 0 root _ Gloss=usual|SpaceAfter=No # text = 若從天降者當有天垢 # text = 若從天降者 1 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ 4 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No 2 從 從 ADP v,前置詞,経由,* _ 3 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 obl:lmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 4 降 降 VERB v,動詞,行為,移動 _ 5 acl _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No 5 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 7 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No 6 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No 7 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 0 root _ Gloss=have|SpaceAfter=No 8 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 9 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 9 垢 垢 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 7 obj _ SpaceAfter=No 4 降 降 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No 5 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 4 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No # text = 當有天垢 1 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No 2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 0 root _ Gloss=have|SpaceAfter=No 3 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 4 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No 4 垢 垢 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 2 obj _ SpaceAfter=No # text = 從地來者當有地垢 1 從 從 ADP v,前置詞,経由,* _ 2 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No Loading