API editor-kanbun iwanami/067/006/010.txt

iwanami/067/006/010.txt

@@ -147,16 +147,18 @@
 2	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
 3	奏	奏	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=present|SpaceAfter=No
 
-# text = 曰妾不能違兄王之志
+# text = 曰
 1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
-2	妾	妾	NOUN	n,名詞,人,関係	_	5	nsubj	_	Gloss=concubine|SpaceAfter=No
-3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
-4	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	5	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No
-5	違	違	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=deviate|SpaceAfter=No
-6	兄	兄	NOUN	n,名詞,人,関係	_	7	nmod	_	Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No
-7	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	9	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No
-8	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	7	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
-9	志	志	NOUN	n,名詞,思考,思考	_	5	obj	_	Gloss=aim|SpaceAfter=No
+
+# text = 妾不能違兄王之志
+1	妾	妾	NOUN	n,名詞,人,関係	_	4	nsubj	_	Gloss=concubine|SpaceAfter=No
+2	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
+3	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	4	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No
+4	違	違	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=deviate|SpaceAfter=No
+5	兄	兄	NOUN	n,名詞,人,関係	_	6	nmod	_	Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No
+6	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	8	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No
+7	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	6	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
+8	志	志	NOUN	n,名詞,思考,思考	_	4	obj	_	Gloss=aim|SpaceAfter=No
 
 # text = 亦不得背天皇之恩
 1	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	3	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No