Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 1c8d23d7 authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun iwanami/068/027/014.txt

parent 3e7e73ca
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
iwanami/068/027/014.txt
+ 164
− 163
View file @ 1c8d23d7
......@@ -63,172 +63,173 @@
3 飢 飢 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 0 root _ Gloss=hungry|SpaceAfter=No
4 饉 饉 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 3 flat:vv _ Gloss=famine|SpaceAfter=No
# text = 今可遷於避城避城者西北帶以古連旦涇之水東南據深泥巨堰之防繚以周田决渠降雨華實之毛則三韓之上腴焉衣食之源則二儀之隩區矣雖曰地卑豈不遷歟於是朴市田來津獨進而諌曰避城與敵所在之間一夜可行相近茲甚若有不虞其悔難及者矣夫飢者後也亡者先也今敵所以不妄來者州柔設置山險盡爲防禦山峻高而谿隘守而攻難之故也若處卑地何以因居而不搖動及今日乎遂不聽諌而都避城
# text = 今可遷於避城
1 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No
2 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 3 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No
3 遷 遷 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=transfer|SpaceAfter=No
4 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 5 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
5 避城 避城 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 3 obl:lmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
6 避 避 VERB v,動詞,行為,交流 _ 8 acl _ Gloss=avoid|SpaceAfter=No
7 城 城 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 6 obj _ Gloss=wall|SpaceAfter=No
8 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 11 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
9 西 西 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 11 obl:lmod _ Gloss=west|SpaceAfter=No
10 北 北 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 9 conj _ Gloss=north|SpaceAfter=No
11 帶 帶 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 12 csubj _ Gloss=belt|SpaceAfter=No
12 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No
13 古 古 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 18 nmod _ Gloss=olden-times|SpaceAfter=No
14 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ 13 conj _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No
15 旦 旦 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 13 conj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
16 涇 涇 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 13 conj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
17 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 13 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
18 水 水 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 12 obj _ Gloss=water|SpaceAfter=No
19 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 21 obl:lmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No
20 南 南 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 19 conj _ Gloss=south|SpaceAfter=No
21 據 據 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ _ _ _ Gloss=rely-on|SpaceAfter=No
22 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 23 amod _ Gloss=deep|SpaceAfter=No
23 泥 泥 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 27 nmod _ SpaceAfter=No
24 巨 巨 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 25 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No
25 堰 堰 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 23 conj _ SpaceAfter=No
26 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 23 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
27 防 防 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 21 obj _ Gloss=dike|SpaceAfter=No
28 繚 繚 VERB v,動詞,行為,動作 _ 29 nsubj _ SpaceAfter=No
29 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No
30 周 周 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 31 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
31 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 29 obj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No
32 决 決 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=open-a-passage-for-a-stream|SpaceAfter=No
33 渠 渠 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 32 obj _ SpaceAfter=No
34 降 降 VERB v,動詞,行為,移動 _ 32 parataxis _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No
35 雨 雨 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 34 obj _ Gloss=rain|SpaceAfter=No
36 華 華 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 39 nmod _ Gloss=flower|SpaceAfter=No
37 實 實 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 36 conj _ Gloss=fruit|SpaceAfter=No
38 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 36 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
39 毛 毛 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 45 nsubj _ Gloss=hair|SpaceAfter=No
40 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 45 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No
41 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 42 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No
42 韓 韓 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 44 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
43 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 42 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
44 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 45 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No
45 腴 腴 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No
46 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 45 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
47 衣 衣 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 50 nmod _ Gloss=cloth|SpaceAfter=No
48 食 食 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 47 flat _ Gloss=food|SpaceAfter=No
49 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 47 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
50 源 源 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 56 nsubj _ SpaceAfter=No
51 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 56 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No
52 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 53 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No
53 儀 儀 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 56 nmod _ Gloss=etiquette|SpaceAfter=No
54 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 53 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
55 隩 隩 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 56 nmod _ SpaceAfter=No
56 區 區 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc _ _ _ SpaceAfter=No
57 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 56 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No
58 雖 雖 ADV v,副詞,判断,逆接 _ 59 advmod _ Gloss=although|SpaceAfter=No
59 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No
60 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 61 nsubj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No
61 卑 卑 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 59 ccomp _ Gloss=humble|SpaceAfter=No
62 豈 豈 ADV v,副詞,疑問,反語 _ 64 advmod _ Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No
63 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 64 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
64 遷 遷 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=transfer|SpaceAfter=No
65 歟 歟 PART p,助詞,句末,* _ 64 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No
66 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 67 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
67 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 74 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No
68 朴 朴 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 70 nmod _ SpaceAfter=No
69 市 市 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 68 conj _ Gloss=market|SpaceAfter=No
70 田 田 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 71 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
71 來 來 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv _ _ _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
72 津 津 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 71 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
73 獨 獨 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 74 advmod _ Gloss=alone|SpaceAfter=No
74 進 進 VERB v,動詞,行為,移動 _ 71 parataxis _ Gloss=advance|SpaceAfter=No
75 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 77 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
76 諌 諌 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 77 advmod _ SpaceAfter=No
77 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 71 conj _ Gloss=say|SpaceAfter=No
78 避 避 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=avoid|SpaceAfter=No
79 城 城 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 85 nmod _ Gloss=wall|SpaceAfter=No
80 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 81 cc _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
81 敵 敵 NOUN n,名詞,人,人 _ 83 nsubj _ Gloss=enemy|SpaceAfter=No
82 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 83 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
83 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ 85 acl _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No
84 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 83 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No
85 間 間 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 78 obj _ Gloss=between|SpaceAfter=No
86 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 87 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No
87 夜 夜 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 89 obl:tmod _ Gloss=night|SpaceAfter=No
88 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 89 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No
89 行 行 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=behave|SpaceAfter=No
90 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 91 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No
91 近 近 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 93 csubj _ Gloss=near|SpaceAfter=No
92 茲 茲 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 93 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No
93 甚 甚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=extreme|SpaceAfter=No
94 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ 95 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No
95 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No
96 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 97 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
97 虞 虞 VERB v,動詞,行為,動作 _ 102 acl _ Gloss=estimate|SpaceAfter=No
98 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 99 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
99 悔 悔 VERB v,動詞,行為,態度 _ 101 nsubj _ Gloss=regret|SpaceAfter=No
100 難 難 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 101 advmod _ Gloss=difficult|SpaceAfter=No
101 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ 97 conj _ Gloss=reach|SpaceAfter=No
102 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 95 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
103 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 95 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No
104 夫 夫 PART p,助詞,句頭,* _ 107 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No
105 飢 飢 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 106 amod _ Gloss=hungry|SpaceAfter=No
106 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 107 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
107 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=after|SpaceAfter=No
108 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 107 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
109 亡 亡 VERB v,動詞,変化,生物 _ 110 amod _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No
110 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 111 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
111 先 先 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=precede|SpaceAfter=No
112 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 111 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
113 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 119 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No
114 敵 敵 NOUN n,名詞,人,人 _ 119 nsubj _ Gloss=enemy|SpaceAfter=No
115 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 116 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
116 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 119 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No
117 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 119 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
118 妄 妄 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 119 advmod _ Gloss=reckless|SpaceAfter=No
119 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 120 acl _ Gloss=come|SpaceAfter=No
120 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
121 州 州 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 123 nsubj _ Gloss=region|SpaceAfter=No
122 柔 柔 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 121 conj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
123 設 設 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=set-up|SpaceAfter=No
124 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ 123 flat:vv _ Gloss=place|SpaceAfter=No
125 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 123 obj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No
126 險 險 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 125 conj _ Gloss=dangerous|SpaceAfter=No
127 盡 盡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 128 advmod _ Gloss=exhaust|SpaceAfter=No
128 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 129 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No
129 防 防 VERB v,動詞,行為,動作 _ 123 parataxis _ Gloss=protect-against|SpaceAfter=No
130 禦 禦 VERB v,動詞,行為,動作 _ 129 flat:vv _ Gloss=ward-off|SpaceAfter=No
131 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 133 nsubj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No
132 峻 峻 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 133 advmod _ Gloss=high|SpaceAfter=No
133 高 高 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=high|SpaceAfter=No
134 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 135 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
135 谿 谿 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 133 conj _ Gloss=rivulet|SpaceAfter=No
136 隘 隘 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 133 conj _ Gloss=narrow|SpaceAfter=No
137 守 守 VERB v,動詞,行為,動作 _ 142 csubj _ Gloss=guard|SpaceAfter=No
138 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 139 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
139 攻 攻 VERB v,動詞,行為,交流 _ 137 conj _ Gloss=attack|SpaceAfter=No
140 難 難 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 139 obj _ Gloss=difficult|SpaceAfter=No
141 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 140 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
142 故 故 NOUN n,名詞,思考,思考 _ _ _ _ Gloss=reason|SpaceAfter=No
143 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 142 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
144 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ 145 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No
145 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=place|SpaceAfter=No
146 卑 卑 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 147 amod _ Gloss=humble|SpaceAfter=No
147 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 145 obj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No
148 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 149 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No
149 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 151 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No
150 因 因 VERB v,動詞,行為,動作 _ 151 advmod _ Gloss=depend-on|SpaceAfter=No
151 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No
152 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 154 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
153 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 154 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
154 搖 搖 VERB v,動詞,行為,動作 _ 151 conj _ SpaceAfter=No
155 動 動 VERB v,動詞,行為,動作 _ 154 flat:vv _ Gloss=move|SpaceAfter=No
156 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=reach|SpaceAfter=No
157 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 158 nmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No
158 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 156 obj _ Gloss=day|SpaceAfter=No
159 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 156 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No
160 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 162 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No
161 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 162 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
162 聽 聽 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=listen|SpaceAfter=No
163 諌 諌 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 162 obj _ SpaceAfter=No
164 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 165 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
165 都 都 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 162 conj _ Gloss=capital-city|SpaceAfter=No
166 避 避 VERB v,動詞,行為,交流 _ 165 ccomp _ Gloss=avoid|SpaceAfter=No
167 城 城 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 165 obj _ Gloss=wall|SpaceAfter=No
# text = 避城者西北帶以古連旦涇之水東南據深泥巨堰之防繚以周田决渠降雨華實之毛則三韓之上腴焉衣食之源則二儀之隩區矣雖曰地卑豈不遷歟於是朴市田來津獨進而諌曰避城與敵所在之間一夜可行相近茲甚若有不虞其悔難及者矣夫飢者後也亡者先也今敵所以不妄來者州柔設置山險盡爲防禦山峻高而谿隘守而攻難之故也若處卑地何以因居而不搖動及今日乎遂不聽諌而都避城
1 避城 避城 PROPN n,名詞,固定物,地名 _ 2 nmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
2 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 5 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
3 西 西 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 obl:lmod _ Gloss=west|SpaceAfter=No
4 北 北 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 3 conj _ Gloss=north|SpaceAfter=No
5 帶 帶 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 csubj _ SpaceAfter=No
6 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=use|SpaceAfter=No
7 古 古 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 12 nmod _ Gloss=olden-times|SpaceAfter=No
8 連 連 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 conj _ Gloss=link-up|SpaceAfter=No
9 旦 旦 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 7 conj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
10 涇 涇 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 7 conj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
11 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 7 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
12 水 水 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 6 obj _ Gloss=water|SpaceAfter=No
13 東 東 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 15 obl:lmod _ Gloss=east|SpaceAfter=No
14 南 南 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 13 conj _ Gloss=south|SpaceAfter=No
15 據 據 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ _ _ _ Gloss=rely-on|SpaceAfter=No
16 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 17 amod _ Gloss=deep|SpaceAfter=No
17 泥 泥 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 21 nmod _ SpaceAfter=No
18 巨 巨 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 19 amod _ Gloss=great|SpaceAfter=No
19 堰 堰 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 17 conj _ SpaceAfter=No
20 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 17 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
21 防 防 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 15 obj _ Gloss=dike|SpaceAfter=No
22 繚 繚 VERB v,動詞,行為,動作 _ 23 nsubj _ SpaceAfter=No
23 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No
24 周 周 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 25 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
25 田 田 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 23 obj _ Gloss=cultivated-field|SpaceAfter=No
26 决 決 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=open-a-passage-for-a-stream|SpaceAfter=No
27 渠 渠 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 26 obj _ SpaceAfter=No
28 降 降 VERB v,動詞,行為,移動 _ 26 parataxis _ Gloss=go-down|SpaceAfter=No
29 雨 雨 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 28 obj _ Gloss=rain|SpaceAfter=No
30 華 華 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 33 nmod _ Gloss=flower|SpaceAfter=No
31 實 實 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 30 conj _ Gloss=fruit|SpaceAfter=No
32 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 30 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
33 毛 毛 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 39 nsubj _ Gloss=hair|SpaceAfter=No
34 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 39 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No
35 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 36 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No
36 韓 韓 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 38 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
37 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 36 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
38 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 39 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No
39 腴 腴 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ SpaceAfter=No
40 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 39 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
41 衣 衣 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 44 nmod _ Gloss=cloth|SpaceAfter=No
42 食 食 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 41 flat _ Gloss=food|SpaceAfter=No
43 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 41 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
44 源 源 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 50 nsubj _ SpaceAfter=No
45 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 50 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No
46 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 47 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No
47 儀 儀 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 50 nmod _ Gloss=etiquette|SpaceAfter=No
48 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 47 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
49 隩 隩 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 50 nmod _ SpaceAfter=No
50 區 區 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc _ _ _ SpaceAfter=No
51 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 50 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No
52 雖 雖 ADV v,副詞,判断,逆接 _ 53 advmod _ Gloss=although|SpaceAfter=No
53 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No
54 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 55 nsubj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No
55 卑 卑 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 53 ccomp _ Gloss=humble|SpaceAfter=No
56 豈 豈 ADV v,副詞,疑問,反語 _ 58 advmod _ Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No
57 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 58 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
58 遷 遷 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=transfer|SpaceAfter=No
59 歟 歟 PART p,助詞,句末,* _ 58 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No
60 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 61 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
61 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 68 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No
62 朴 朴 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 64 nmod _ SpaceAfter=No
63 市 市 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 62 conj _ Gloss=market|SpaceAfter=No
64 田 田 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 65 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
65 來 來 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv _ _ _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
66 津 津 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 65 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
67 獨 獨 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 68 advmod _ Gloss=alone|SpaceAfter=No
68 進 進 VERB v,動詞,行為,移動 _ 65 parataxis _ Gloss=advance|SpaceAfter=No
69 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 71 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
70 諌 諌 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 71 advmod _ SpaceAfter=No
71 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 65 conj _ Gloss=say|SpaceAfter=No
72 避 避 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=avoid|SpaceAfter=No
73 城 城 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 79 nmod _ Gloss=wall|SpaceAfter=No
74 與 與 ADP v,前置詞,関係,* _ 75 cc _ Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
75 敵 敵 NOUN n,名詞,人,人 _ 77 nsubj _ Gloss=enemy|SpaceAfter=No
76 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 77 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
77 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ 79 acl _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No
78 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 77 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No
79 間 間 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 72 obj _ Gloss=between|SpaceAfter=No
80 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 81 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No
81 夜 夜 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 83 obl:tmod _ Gloss=night|SpaceAfter=No
82 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 83 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No
83 行 行 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=behave|SpaceAfter=No
84 相 相 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 85 advmod _ Gloss=each-other|SpaceAfter=No
85 近 近 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 87 csubj _ Gloss=near|SpaceAfter=No
86 茲 茲 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 87 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No
87 甚 甚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=extreme|SpaceAfter=No
88 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ 89 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No
89 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=have|SpaceAfter=No
90 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 91 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
91 虞 虞 VERB v,動詞,行為,動作 _ 96 acl _ Gloss=estimate|SpaceAfter=No
92 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 93 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
93 悔 悔 VERB v,動詞,行為,態度 _ 95 nsubj _ Gloss=regret|SpaceAfter=No
94 難 難 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 95 advmod _ Gloss=difficult|SpaceAfter=No
95 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ 91 conj _ Gloss=reach|SpaceAfter=No
96 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 89 obj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
97 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 89 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No
98 夫 夫 PART p,助詞,句頭,* _ 101 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No
99 飢 飢 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 100 amod _ Gloss=hungry|SpaceAfter=No
100 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 101 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
101 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=after|SpaceAfter=No
102 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 101 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
103 亡 亡 VERB v,動詞,変化,生物 _ 104 amod _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No
104 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 105 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
105 先 先 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=precede|SpaceAfter=No
106 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 105 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
107 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 113 obl:tmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No
108 敵 敵 NOUN n,名詞,人,人 _ 113 nsubj _ Gloss=enemy|SpaceAfter=No
109 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 110 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
110 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 113 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No
111 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 113 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
112 妄 妄 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 113 advmod _ Gloss=reckless|SpaceAfter=No
113 來 來 VERB v,動詞,行為,移動 _ 114 acl _ Gloss=come|SpaceAfter=No
114 者 者 PART p,助詞,提示,* _ _ _ _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
115 州 州 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 117 nsubj _ Gloss=region|SpaceAfter=No
116 柔 柔 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 115 conj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
117 設 設 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=set-up|SpaceAfter=No
118 置 置 VERB v,動詞,行為,設置 _ 117 flat:vv _ Gloss=place|SpaceAfter=No
119 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 117 obj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No
120 險 險 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 119 conj _ Gloss=dangerous|SpaceAfter=No
121 盡 盡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 122 advmod _ Gloss=exhaust|SpaceAfter=No
122 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 123 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No
123 防 防 VERB v,動詞,行為,動作 _ 117 parataxis _ Gloss=protect-against|SpaceAfter=No
124 禦 禦 VERB v,動詞,行為,動作 _ 123 flat:vv _ Gloss=ward-off|SpaceAfter=No
125 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 127 nsubj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No
126 峻 峻 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 127 advmod _ Gloss=high|SpaceAfter=No
127 高 高 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=high|SpaceAfter=No
128 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 129 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
129 谿 谿 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 127 conj _ Gloss=rivulet|SpaceAfter=No
130 隘 隘 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 127 conj _ Gloss=narrow|SpaceAfter=No
131 守 守 VERB v,動詞,行為,動作 _ 136 csubj _ Gloss=guard|SpaceAfter=No
132 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 133 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
133 攻 攻 VERB v,動詞,行為,交流 _ 131 conj _ Gloss=attack|SpaceAfter=No
134 難 難 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 133 obj _ Gloss=difficult|SpaceAfter=No
135 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 134 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
136 故 故 NOUN n,名詞,思考,思考 _ _ _ _ Gloss=reason|SpaceAfter=No
137 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 136 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
138 若 若 ADV v,副詞,判断,推定 _ 139 advmod _ Gloss=if|SpaceAfter=No
139 處 處 VERB v,動詞,行為,設置 _ _ _ _ Gloss=place|SpaceAfter=No
140 卑 卑 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 141 amod _ Gloss=humble|SpaceAfter=No
141 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 139 obj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No
142 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 143 obj _ Gloss=what|SpaceAfter=No
143 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 145 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No
144 因 因 VERB v,動詞,行為,動作 _ 145 advmod _ Gloss=depend-on|SpaceAfter=No
145 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No
146 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 148 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
147 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 148 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
148 搖 搖 VERB v,動詞,行為,動作 _ 145 conj _ SpaceAfter=No
149 動 動 VERB v,動詞,行為,動作 _ 148 flat:vv _ Gloss=move|SpaceAfter=No
150 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=reach|SpaceAfter=No
151 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 152 nmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No
152 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 150 obj _ Gloss=day|SpaceAfter=No
153 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 150 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No
154 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 156 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No
155 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 156 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
156 聽 聽 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=listen|SpaceAfter=No
157 諌 諌 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 156 obj _ SpaceAfter=No
158 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 159 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
159 都 都 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 156 conj _ Gloss=capital-city|SpaceAfter=No
160 避 避 VERB v,動詞,行為,交流 _ 159 ccomp _ Gloss=avoid|SpaceAfter=No
161 城 城 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 159 obj _ Gloss=wall|SpaceAfter=No
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment