diff --git a/iwanami/068/027/042.txt b/iwanami/068/027/042.txt index 7edad7c8f1a37d1ed0ee7cbe30f194b190ee6154..1faf4730680f1d7dbae601b9535a81205632b723 100644 --- a/iwanami/068/027/042.txt +++ b/iwanami/068/027/042.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -# text = 譏ｯ譛亥鋸譬｡逋ｾ豼溷恚螳倅ｽ埼嚴邏壻ｻ堺ｻ･菴仙ｹｳ遖丈ｿ｡荵句粥謗磯ｬｼ螳､髮�民蟆城絹荳句ｾｩ莉･逋ｾ豼溽卆蟋鍋塙螂ｳ蝗帷卆鬢倅ｺｺ螻�ｺ手ｿ第ｱ溷恚逾槫燕驛｡ +# text = 譏ｯ譛亥鋸譬｡逋ｾ豼溷恚螳倅ｽ埼嚴邏� 1 譏ｯ 譏ｯ PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,謖�､ｺ,* PronType=Dem 2 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No 2 譛� 譛� NOUN n,蜷崎ｩ�,譎�,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=month|SpaceAfter=No 3 蜍� 蜍� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 0 root _ SpaceAfter=No @@ -9,39 +9,39 @@ 8 菴� 菴� NOUN n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蝣ｴ Case=Loc 9 nmod _ Gloss=rank|SpaceAfter=No 9 髫� 髫� NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,驕灘� _ 3 obj _ Gloss=step|SpaceAfter=No 10 邏� 邏� NOUN n,蜷崎ｩ�,蠎ｦ驥剰｡｡,* NounType=Clf 9 flat _ Gloss=grade|SpaceAfter=No -11 莉� 莉� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,諷句ｺｦ _ 14 advmod _ Gloss=continue-as-before|SpaceAfter=No -12 莉･ 莉･ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 14 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No -13 菴� 菴� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,莠､豬� _ 14 advmod _ Gloss=assist|SpaceAfter=No -14 蟷ｳ 蟷ｳ VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ Degree=Pos _ _ _ Gloss=level|SpaceAfter=No -15 遖� �� NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,謌先棡迚ｩ _ 18 nmod _ Gloss=blessings|SpaceAfter=No -16 菫｡ 菫｡ NOUN n,蜷崎ｩ�,謠丞�,諷句ｺｦ _ 15 conj _ Gloss=trustworthy|SpaceAfter=No -17 荵� 荵� SCONJ p,蜉ｩ隧�,謗･邯�,螻樊�ｼ _ 15 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -18 蜉� 蜉� NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,謌先棡迚ｩ _ 14 obj _ Gloss=achievement|SpaceAfter=No -19 謗� 謗� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蠕怜､ｱ _ _ _ _ Gloss=give|SpaceAfter=No -20 鬯ｼ 鬯ｼ NOUN n,蜷崎ｩ�,螟ｩ雎｡,諤ｪ逡ｰ _ 21 nmod _ Gloss=ghost|SpaceAfter=No -21 螳､ 螳､ NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蟒ｺ騾�迚ｩ Case=Loc 19 obj _ Gloss=room|SpaceAfter=No -22 髮� 髮� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 19 parataxis _ Gloss=gather|SpaceAfter=No -23 譁ｯ 譁ｯ PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,謖�､ｺ,* PronType=Dem 25 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -24 蟆� 蟆� VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 25 amod _ Gloss=small|SpaceAfter=No -25 骭ｦ 骭ｦ NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,驕灘� _ 26 nmod _ Gloss=brocade|SpaceAfter=No -26 荳� 荳� NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,髢｢菫� Case=Loc 22 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No -27 蠕ｩ 蠕ｩ ADV v,蜑ｯ隧�,鬆ｻ蠎ｦ,驥崎､� _ 38 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No -28 莉･ 莉･ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 38 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No -29 逋ｾ 逋ｾ PROPN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蜷� Case=Loc|NameType=Geo 30 nummod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No -30 豼� 豼� PROPN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷� Case=Loc|NameType=Nat 28 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No -31 逋ｾ 逋ｾ NUM n,謨ｰ隧�,謨ｰ蟄�,* _ 32 compound _ Gloss=hundred|SpaceAfter=No -32 蟋� 蟋� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,莠ｺ _ 30 conj _ Gloss=people|SpaceAfter=No -33 逕ｷ 逕ｷ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,髢｢菫� _ 30 conj _ Gloss=son|SpaceAfter=No -34 螂ｳ 螂ｳ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,髢｢菫� _ 33 flat _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No -35 蝗帷卆 蝗帷卆 NUM n,謨ｰ隧�,謨ｰ,* _ 28 obj _ SpaceAfter=No -36 鬢� 鬢� NOUN n,蜷崎ｩ�,謨ｰ驥�,* _ 35 nmod _ Gloss=surplus|SpaceAfter=No -37 莠ｺ 莠ｺ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,莠ｺ _ 35 clf _ Gloss=person|SpaceAfter=No -38 螻� 螻� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ _ _ _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No -39 莠� 莠� ADP v,蜑咲ｽｮ隧�,蝓ｺ逶､,* _ 45 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No -40 霑� 霑� VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ Degree=Pos 41 amod _ Gloss=near|SpaceAfter=No -41 豎� 豎� NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蠖｢ Case=Loc 42 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No -42 蝨� 蝨� NOUN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,髮�屮 _ 45 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No -43 逾� �� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 42 conj _ Gloss=god|SpaceAfter=No -44 蜑� 蜑� NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,髢｢菫� Case=Loc 45 nmod _ Gloss=front|SpaceAfter=No -45 驛｡ 驛｡ NOUN n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蝣ｴ Case=Loc 38 obj _ Gloss=administrative-region|SpaceAfter=No + +# text = 莉堺ｻ･菴仙ｹｳ遖丈ｿ｡荵句粥謗磯ｬｼ螳､髮�民蟆城絹荳句ｾｩ莉･逋ｾ豼溽卆蟋鍋塙螂ｳ蝗帷卆鬢倅ｺｺ螻�ｺ手ｿ第ｱ溷恚逾槫燕驛｡ +1 莉� 莉� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,諷句ｺｦ _ 2 advmod _ Gloss=continue-as-before|SpaceAfter=No +2 莉･ 莉･ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 0 root _ Gloss=use|SpaceAfter=No +3 菴仙ｹｳ 菴仙ｹｳ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 6 nmod _ SpaceAfter=No +4 遖丈ｿ｡ �帑ｿ｡ PROPN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蜷� _ 3 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +5 荵� 荵� SCONJ p,蜉ｩ隧�,謗･邯�,螻樊�ｼ _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +6 蜉� 蜉� NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,謌先棡迚ｩ _ 2 obj _ Gloss=achievement|SpaceAfter=No +7 謗� 謗� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蠕怜､ｱ _ _ _ _ Gloss=give|SpaceAfter=No +8 鬯ｼ 鬯ｼ NOUN n,蜷崎ｩ�,螟ｩ雎｡,諤ｪ逡ｰ _ 9 nmod _ Gloss=ghost|SpaceAfter=No +9 螳､ 螳､ NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蟒ｺ騾�迚ｩ Case=Loc 7 obj _ Gloss=room|SpaceAfter=No +10 髮� 髮� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 7 parataxis _ Gloss=gather|SpaceAfter=No +11 譁ｯ 譁ｯ PRON n,莉｣蜷崎ｩ�,謖�､ｺ,* PronType=Dem 13 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +12 蟆� 蟆� VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,驥� Degree=Pos 13 amod _ Gloss=small|SpaceAfter=No +13 骭ｦ 骭ｦ NOUN n,蜷崎ｩ�,蜿ｯ謳ｬ,驕灘� _ 14 nmod _ Gloss=brocade|SpaceAfter=No +14 荳� 荳� NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,髢｢菫� Case=Loc 10 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No +15 蠕ｩ 蠕ｩ ADV v,蜑ｯ隧�,鬆ｻ蠎ｦ,驥崎､� _ 26 advmod _ Gloss=again|SpaceAfter=No +16 莉･ 莉･ VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ 26 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No +17 逋ｾ 逋ｾ PROPN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蜷� Case=Loc|NameType=Geo 18 nummod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No +18 豼� 豼� PROPN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,蝗ｽ蜷� Case=Loc|NameType=Nat 16 obj _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No +19 逋ｾ 逋ｾ NUM n,謨ｰ隧�,謨ｰ蟄�,* _ 20 compound _ Gloss=hundred|SpaceAfter=No +20 蟋� 蟋� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,莠ｺ _ 18 conj _ Gloss=people|SpaceAfter=No +21 逕ｷ 逕ｷ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,髢｢菫� _ 18 conj _ Gloss=son|SpaceAfter=No +22 螂ｳ 螂ｳ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,髢｢菫� _ 21 flat _ Gloss=daughter|SpaceAfter=No +23 蝗帷卆 蝗帷卆 NUM n,謨ｰ隧�,謨ｰ,* _ 16 obj _ SpaceAfter=No +24 鬢� 鬢� NOUN n,蜷崎ｩ�,謨ｰ驥�,* _ 23 nmod _ Gloss=surplus|SpaceAfter=No +25 莠ｺ 莠ｺ NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,莠ｺ _ 23 clf _ Gloss=person|SpaceAfter=No +26 螻� 螻� VERB v,蜍戊ｩ�,陦檎ぜ,蜍穂ｽ� _ _ _ _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No +27 莠� 莠� ADP v,蜑咲ｽｮ隧�,蝓ｺ逶､,* _ 33 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No +28 霑� 霑� VERB v,蜍戊ｩ�,謠丞�,蠖｢雉ｪ Degree=Pos 29 amod _ Gloss=near|SpaceAfter=No +29 豎� 豎� NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,蝨ｰ蠖｢ Case=Loc 30 nmod _ Gloss=river|SpaceAfter=No +30 蝨� 蝨� NOUN n,蜷崎ｩ�,荳ｻ菴�,髮�屮 _ 33 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No +31 逾� �� NOUN n,蜷崎ｩ�,莠ｺ,蠖ｹ蜑ｲ _ 30 conj _ Gloss=god|SpaceAfter=No +32 蜑� 蜑� NOUN n,蜷崎ｩ�,蝗ｺ螳夂黄,髢｢菫� Case=Loc 33 nmod _ Gloss=front|SpaceAfter=No +33 驛｡ 驛｡ NOUN n,蜷崎ｩ�,蛻ｶ蠎ｦ,蝣ｴ Case=Loc 26 obj _ Gloss=administrative-region|SpaceAfter=No