Loading iwanami/068/024/099.txt +142 −140 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -269,149 +269,151 @@ 5 稱 稱 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 parataxis _ Gloss=weigh|SpaceAfter=No 6 嘆 嘆 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 flat:vv _ Gloss=sigh|SpaceAfter=No # text = 遂指示於入鹿其幡蓋等變爲黒雲由是入鹿不能得見蘇我大臣蝦夷聞山背大兄王等惣被亡於入鹿而嗔罵曰噫入鹿極甚愚癡專行暴惡爾之身命不亦殆乎時人説前謠之應曰以伊波能杯爾而喩上宮以古佐屡而喩林臣以渠梅野倶而喩燒上宮以渠梅施爾母陀礙底騰褒衰羅栖柯麻之之能鳴膩而喩山背王之頭髮班雜毛似山羊又曰棄捨其宮匿深山相也 # text = 遂指示於入鹿 1 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No 2 指 指 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=point|SpaceAfter=No 3 示 示 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 flat:vv _ Gloss=show|SpaceAfter=No 4 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 5 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 5 入鹿 入鹿 PROPN n,名詞,人,名 _ 2 obl _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 6 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 8 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 7 幡 幡 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 10 nsubj _ SpaceAfter=No 8 蓋 蓋 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 conj _ SpaceAfter=No 9 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 7 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 10 變 變 VERB v,動詞,変化,性質 _ _ _ _ Gloss=change|SpaceAfter=No 11 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 13 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 12 黒 黑 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 13 amod _ SpaceAfter=No 13 雲 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 10 parataxis _ Gloss=cloud|SpaceAfter=No 14 由 由 ADP v,前置詞,源泉,* _ 15 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 15 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 16 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 16 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 17 鹿 鹿 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 16 obj _ Gloss=deer|SpaceAfter=No 18 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 19 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 19 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 20 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 20 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 16 parataxis _ Gloss=get|SpaceAfter=No 21 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 20 obj _ Gloss=see|SpaceAfter=No 22 蘇 蘇 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 36 vocative _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 23 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 25 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 24 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 25 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 25 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 36 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 26 蝦夷 蝦夷 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 25 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 27 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 28 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 29 nmod _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 29 背 背 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 31 nmod _ Gloss=back|SpaceAfter=No 30 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 31 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 31 兄 兄 NOUN n,名詞,人,関係 _ 32 nmod _ Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No 32 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 25 conj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 33 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 25 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 34 惣 惣 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 36 advmod _ SpaceAfter=No 35 被 被 AUX v,助動詞,受動,* Voice=Pass 36 aux _ Gloss=[PASS]|SpaceAfter=No 36 亡 亡 VERB v,動詞,変化,生物 _ 27 ccomp _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No 37 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 38 mark _ Gloss=at|SpaceAfter=No 38 入 入 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 36 ccomp _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 39 鹿 鹿 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 38 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 40 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 43 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 41 嗔 嗔 VERB v,動詞,行為,態度 _ 43 advmod _ SpaceAfter=No 42 罵 罵 VERB v,動詞,行為,交流 _ 41 flat:vv _ Gloss=curse|SpaceAfter=No 43 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 44 噫 噫 INTJ p,感嘆詞,*,* _ 45 discourse _ Gloss=alas|SpaceAfter=No 45 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 49 csubj _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 46 鹿 鹿 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 45 obj _ Gloss=deer|SpaceAfter=No 47 極 極 VERB v,動詞,行為,動作 _ 49 nsubj _ Gloss=reach-the-end|SpaceAfter=No 48 甚 甚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 49 advmod _ Gloss=extreme|SpaceAfter=No 49 愚 愚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=stupid|SpaceAfter=No 50 癡 癡 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 49 flat:vv _ SpaceAfter=No 51 專 專 VERB v,動詞,行為,動作 _ 52 advmod _ Gloss=have-sole-charge|SpaceAfter=No 52 行 行 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=behave|SpaceAfter=No 53 暴 暴 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 52 obj _ Gloss=expose|SpaceAfter=No 54 惡 惡 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 53 flat:vv _ Gloss=bad|SpaceAfter=No 55 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=2|PronType=Prs 57 det _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 56 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 55 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 57 身 身 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 61 nsubj _ Gloss=body|SpaceAfter=No 58 命 命 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 57 conj _ Gloss=life|SpaceAfter=No 59 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 61 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 60 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 61 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 61 殆 殆 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=dangerous|SpaceAfter=No 62 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 61 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 63 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 64 nmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 64 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 65 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 65 説 說 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 66 前 前 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 67 obl:tmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No 67 謠 謠 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 69 acl _ SpaceAfter=No 68 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 67 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 69 應 應 VERB v,動詞,行為,交流 _ 65 obj _ Gloss=answer|SpaceAfter=No 70 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 65 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 71 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 75 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 72 伊 伊 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 71 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 73 波 波 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 72 flat _ Gloss=wave|SpaceAfter=No 74 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 75 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 75 杯 杯 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ _ _ _ Gloss=cup|SpaceAfter=No 76 爾 爾 PART p,接尾辞,*,* _ 75 fixed _ Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No 77 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 78 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 78 喩 喩 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 75 conj _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 79 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 80 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No 80 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 78 obj _ Gloss=palace|SpaceAfter=No 81 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No 82 古 古 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 83 nmod _ Gloss=olden-times|SpaceAfter=No 83 佐 佐 VERB v,動詞,行為,交流 _ 84 amod _ Gloss=assist|SpaceAfter=No 84 屡 屢 ADV v,副詞,頻度,頻繁 _ 81 obj _ Gloss=frequently|SpaceAfter=No 85 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 86 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 86 喩 喩 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 81 conj _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 87 林 林 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 88 nmod _ Gloss=woods|SpaceAfter=No 88 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 86 obj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 89 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 95 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 90 渠 渠 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 91 nmod _ SpaceAfter=No 91 梅 梅 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 93 nmod _ Gloss=Japanese-apricot|SpaceAfter=No 92 野 野 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 93 nmod _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No 93 倶 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 89 obj _ Gloss=together|SpaceAfter=No 94 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 95 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 95 喩 喩 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 96 燒 燒 VERB v,動詞,行為,動作 _ 95 flat:vv _ Gloss=burn|SpaceAfter=No 97 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 98 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No 98 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 96 obj _ Gloss=palace|SpaceAfter=No 99 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 118 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 100 渠 渠 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 101 compound _ SpaceAfter=No 101 梅 梅 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 99 obj _ Gloss=Japanese-apricot|SpaceAfter=No 102 施 施 VERB v,動詞,行為,交流 _ 101 flat _ Gloss=spread|SpaceAfter=No 103 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=2|PronType=Prs 101 det _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 104 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 105 compound _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 105 陀 陀 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 101 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 106 礙 礙 VERB v,動詞,行為,交流 _ 107 compound _ SpaceAfter=No 107 底 底 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 105 flat _ Gloss=bottom|SpaceAfter=No 108 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ 109 compound _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 109 褒 褒 VERB v,動詞,行為,動作 _ 110 compound _ SpaceAfter=No 110 衰 衰 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 111 compound _ Gloss=mourning-dress|SpaceAfter=No 111 羅 羅 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 101 conj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 112 栖 栖 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 113 compound _ Gloss=restless|SpaceAfter=No 113 柯 柯 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 114 compound _ Gloss=stalk|SpaceAfter=No 114 麻 麻 VERB v,動詞,行為,動作 _ 115 compound _ SpaceAfter=No 115 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 111 flat _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 116 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 112 mark _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 117 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 118 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 118 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ring|SpaceAfter=No 119 膩 膩 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 118 obj _ SpaceAfter=No 120 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 121 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 121 喩 喩 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 118 conj _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 122 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 123 nmod _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 123 背 背 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 124 nmod _ Gloss=back|SpaceAfter=No 124 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 126 nmod _ Gloss=king|SpaceAfter=No 125 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 124 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 126 頭 頭 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 127 nmod _ Gloss=head|SpaceAfter=No 127 髮 髮 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 128 nmod _ Gloss=hair-of-the-head|SpaceAfter=No 128 班 班 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 130 nmod _ Gloss=distribute|SpaceAfter=No 129 雜 雜 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 130 amod _ Gloss=mixed|SpaceAfter=No 130 毛 毛 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 131 nsubj _ Gloss=hair|SpaceAfter=No 131 似 似 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 118 conj _ Gloss=resemble|SpaceAfter=No 132 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 131 obj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 133 羊 羊 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 132 conj _ Gloss=sheep|SpaceAfter=No 134 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 135 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 135 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 136 棄 棄 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=abandon|SpaceAfter=No 137 捨 捨 VERB v,動詞,行為,得失 _ 136 flat:vv _ Gloss=release|SpaceAfter=No 138 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 139 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 139 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 136 obj _ Gloss=palace|SpaceAfter=No 140 匿 匿 VERB v,動詞,行為,動作 _ 136 parataxis _ Gloss=hide|SpaceAfter=No 141 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 142 compound _ Gloss=deep|SpaceAfter=No 142 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 140 obj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 143 相 相 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 140 obj _ Gloss=appearlance|SpaceAfter=No 144 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 143 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 其幡蓋等變爲黒雲由是入鹿不能得見蘇我大臣蝦夷聞山背大兄王等惣被亡於入鹿而嗔罵曰噫入鹿極甚愚癡專行暴惡爾之身命不亦殆乎時人説前謠之應曰以伊波能杯爾而喩上宮以古佐屡而喩林臣以渠梅野倶而喩燒上宮以渠梅施爾母陀礙底騰褒衰羅栖柯麻之之能鳴膩而喩山背王之頭髮班雜毛似山羊又曰棄捨其宮匿深山相也 1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 2 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 2 幡 幡 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 nsubj _ SpaceAfter=No 3 蓋 蓋 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 conj _ SpaceAfter=No 4 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 2 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 5 變 變 VERB v,動詞,変化,性質 _ 0 root _ Gloss=change|SpaceAfter=No 6 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 8 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 7 黒 黑 VERB v,動詞,描写,形質 _ 8 amod _ Gloss=black|SpaceAfter=No 8 雲 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 5 parataxis _ Gloss=cloud|SpaceAfter=No 9 由 由 ADP v,前置詞,源泉,* _ 10 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 10 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 11 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 11 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 12 鹿 鹿 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 11 obj _ Gloss=deer|SpaceAfter=No 13 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 14 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 14 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 15 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 15 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 11 parataxis _ Gloss=get|SpaceAfter=No 16 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 15 obj _ Gloss=see|SpaceAfter=No 17 蘇 蘇 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 31 vocative _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 18 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 20 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 19 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 20 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 20 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 31 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 21 蝦夷 蝦夷 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 20 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 22 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 23 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 24 nmod _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 24 背 背 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 26 nmod _ Gloss=back|SpaceAfter=No 25 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 26 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 26 兄 兄 NOUN n,名詞,人,関係 _ 27 nmod _ Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No 27 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 20 conj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 28 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 20 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 29 惣 惣 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 31 advmod _ SpaceAfter=No 30 被 被 AUX v,助動詞,受動,* Voice=Pass 31 aux _ Gloss=[PASS]|SpaceAfter=No 31 亡 亡 VERB v,動詞,変化,生物 _ 22 ccomp _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No 32 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 33 mark _ Gloss=at|SpaceAfter=No 33 入 入 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 31 ccomp _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 34 鹿 鹿 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 33 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 35 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 38 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 36 嗔 嗔 VERB v,動詞,行為,態度 _ 38 advmod _ SpaceAfter=No 37 罵 罵 VERB v,動詞,行為,交流 _ 36 flat:vv _ Gloss=curse|SpaceAfter=No 38 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 39 噫 噫 INTJ p,感嘆詞,*,* _ 40 discourse _ Gloss=alas|SpaceAfter=No 40 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 44 csubj _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 41 鹿 鹿 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 40 obj _ Gloss=deer|SpaceAfter=No 42 極 極 VERB v,動詞,行為,動作 _ 44 nsubj _ Gloss=reach-the-end|SpaceAfter=No 43 甚 甚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 44 advmod _ Gloss=extreme|SpaceAfter=No 44 愚 愚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=stupid|SpaceAfter=No 45 癡 癡 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 44 flat:vv _ SpaceAfter=No 46 專 專 VERB v,動詞,行為,動作 _ 47 advmod _ Gloss=have-sole-charge|SpaceAfter=No 47 行 行 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=behave|SpaceAfter=No 48 暴 暴 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 47 obj _ Gloss=expose|SpaceAfter=No 49 惡 惡 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 48 flat:vv _ Gloss=bad|SpaceAfter=No 50 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=2|PronType=Prs 52 det _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 51 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 50 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 52 身 身 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 56 nsubj _ Gloss=body|SpaceAfter=No 53 命 命 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 52 conj _ Gloss=life|SpaceAfter=No 54 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 56 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 55 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 56 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 56 殆 殆 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=dangerous|SpaceAfter=No 57 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 56 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 58 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 59 nmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 59 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 60 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 60 説 說 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 61 前 前 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 62 obl:tmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No 62 謠 謠 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 64 acl _ SpaceAfter=No 63 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 62 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 64 應 應 VERB v,動詞,行為,交流 _ 60 obj _ Gloss=answer|SpaceAfter=No 65 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 60 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 66 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 70 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 67 伊 伊 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 66 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 68 波 波 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 67 flat _ Gloss=wave|SpaceAfter=No 69 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 70 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 70 杯 杯 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ _ _ _ Gloss=cup|SpaceAfter=No 71 爾 爾 PART p,接尾辞,*,* _ 70 fixed _ Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No 72 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 73 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 73 喩 喩 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 70 conj _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 74 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 75 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No 75 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 73 obj _ Gloss=palace|SpaceAfter=No 76 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No 77 古 古 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 78 nmod _ Gloss=olden-times|SpaceAfter=No 78 佐 佐 VERB v,動詞,行為,交流 _ 79 amod _ Gloss=assist|SpaceAfter=No 79 屡 屢 ADV v,副詞,頻度,頻繁 _ 76 obj _ Gloss=frequently|SpaceAfter=No 80 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 81 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 81 喩 喩 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 76 conj _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 82 林 林 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 83 nmod _ Gloss=woods|SpaceAfter=No 83 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 81 obj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 84 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 90 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 85 渠 渠 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 86 nmod _ SpaceAfter=No 86 梅 梅 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 88 nmod _ Gloss=Japanese-apricot|SpaceAfter=No 87 野 野 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 88 nmod _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No 88 倶 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 84 obj _ Gloss=together|SpaceAfter=No 89 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 90 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 90 喩 喩 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 91 燒 燒 VERB v,動詞,行為,動作 _ 90 flat:vv _ Gloss=burn|SpaceAfter=No 92 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 93 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No 93 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 91 obj _ Gloss=palace|SpaceAfter=No 94 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 113 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 95 渠 渠 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 96 compound _ SpaceAfter=No 96 梅 梅 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 94 obj _ Gloss=Japanese-apricot|SpaceAfter=No 97 施 施 VERB v,動詞,行為,交流 _ 96 flat _ Gloss=spread|SpaceAfter=No 98 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=2|PronType=Prs 96 det _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 99 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 100 compound _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 100 陀 陀 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 96 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 101 礙 礙 VERB v,動詞,行為,交流 _ 102 compound _ SpaceAfter=No 102 底 底 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 100 flat _ Gloss=bottom|SpaceAfter=No 103 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ 104 compound _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 104 褒 褒 VERB v,動詞,行為,動作 _ 105 compound _ SpaceAfter=No 105 衰 衰 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 106 compound _ Gloss=mourning-dress|SpaceAfter=No 106 羅 羅 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 96 conj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 107 栖 栖 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 108 compound _ Gloss=restless|SpaceAfter=No 108 柯 柯 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 109 compound _ Gloss=stalk|SpaceAfter=No 109 麻 麻 VERB v,動詞,行為,動作 _ 110 compound _ SpaceAfter=No 110 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 106 flat _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 111 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 107 mark _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 112 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 113 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 113 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ring|SpaceAfter=No 114 膩 膩 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 113 obj _ SpaceAfter=No 115 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 116 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 116 喩 喩 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 113 conj _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 117 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 118 nmod _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 118 背 背 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 119 nmod _ Gloss=back|SpaceAfter=No 119 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 121 nmod _ Gloss=king|SpaceAfter=No 120 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 119 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 121 頭 頭 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 122 nmod _ Gloss=head|SpaceAfter=No 122 髮 髮 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 123 nmod _ Gloss=hair-of-the-head|SpaceAfter=No 123 班 班 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 125 nmod _ Gloss=distribute|SpaceAfter=No 124 雜 雜 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 125 amod _ Gloss=mixed|SpaceAfter=No 125 毛 毛 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 126 nsubj _ Gloss=hair|SpaceAfter=No 126 似 似 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 113 conj _ Gloss=resemble|SpaceAfter=No 127 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 126 obj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 128 羊 羊 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 127 conj _ Gloss=sheep|SpaceAfter=No 129 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 130 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 130 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 131 棄 棄 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=abandon|SpaceAfter=No 132 捨 捨 VERB v,動詞,行為,得失 _ 131 flat:vv _ Gloss=release|SpaceAfter=No 133 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 134 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 134 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 131 obj _ Gloss=palace|SpaceAfter=No 135 匿 匿 VERB v,動詞,行為,動作 _ 131 parataxis _ Gloss=hide|SpaceAfter=No 136 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 137 compound _ Gloss=deep|SpaceAfter=No 137 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 135 obj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 138 相 相 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 135 obj _ Gloss=appearlance|SpaceAfter=No 139 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 138 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No Loading
iwanami/068/024/099.txt +142 −140 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -269,149 +269,151 @@ 5 稱 稱 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 parataxis _ Gloss=weigh|SpaceAfter=No 6 嘆 嘆 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 flat:vv _ Gloss=sigh|SpaceAfter=No # text = 遂指示於入鹿其幡蓋等變爲黒雲由是入鹿不能得見蘇我大臣蝦夷聞山背大兄王等惣被亡於入鹿而嗔罵曰噫入鹿極甚愚癡專行暴惡爾之身命不亦殆乎時人説前謠之應曰以伊波能杯爾而喩上宮以古佐屡而喩林臣以渠梅野倶而喩燒上宮以渠梅施爾母陀礙底騰褒衰羅栖柯麻之之能鳴膩而喩山背王之頭髮班雜毛似山羊又曰棄捨其宮匿深山相也 # text = 遂指示於入鹿 1 遂 遂 ADV v,副詞,時相,終局 AdvType=Tim 2 advmod _ Gloss=thereupon|SpaceAfter=No 2 指 指 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=point|SpaceAfter=No 3 示 示 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 flat:vv _ Gloss=show|SpaceAfter=No 4 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 5 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No 5 入鹿 入鹿 PROPN n,名詞,人,名 _ 2 obl _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 6 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 8 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 7 幡 幡 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 10 nsubj _ SpaceAfter=No 8 蓋 蓋 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 7 conj _ SpaceAfter=No 9 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 7 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 10 變 變 VERB v,動詞,変化,性質 _ _ _ _ Gloss=change|SpaceAfter=No 11 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 13 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 12 黒 黑 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 13 amod _ SpaceAfter=No 13 雲 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 10 parataxis _ Gloss=cloud|SpaceAfter=No 14 由 由 ADP v,前置詞,源泉,* _ 15 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 15 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 16 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 16 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 17 鹿 鹿 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 16 obj _ Gloss=deer|SpaceAfter=No 18 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 19 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 19 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 20 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 20 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 16 parataxis _ Gloss=get|SpaceAfter=No 21 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 20 obj _ Gloss=see|SpaceAfter=No 22 蘇 蘇 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 36 vocative _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 23 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 25 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 24 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 25 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 25 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 36 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 26 蝦夷 蝦夷 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 25 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 27 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 28 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 29 nmod _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 29 背 背 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 31 nmod _ Gloss=back|SpaceAfter=No 30 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 31 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 31 兄 兄 NOUN n,名詞,人,関係 _ 32 nmod _ Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No 32 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 25 conj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 33 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 25 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 34 惣 惣 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 36 advmod _ SpaceAfter=No 35 被 被 AUX v,助動詞,受動,* Voice=Pass 36 aux _ Gloss=[PASS]|SpaceAfter=No 36 亡 亡 VERB v,動詞,変化,生物 _ 27 ccomp _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No 37 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 38 mark _ Gloss=at|SpaceAfter=No 38 入 入 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 36 ccomp _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 39 鹿 鹿 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 38 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 40 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 43 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 41 嗔 嗔 VERB v,動詞,行為,態度 _ 43 advmod _ SpaceAfter=No 42 罵 罵 VERB v,動詞,行為,交流 _ 41 flat:vv _ Gloss=curse|SpaceAfter=No 43 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 44 噫 噫 INTJ p,感嘆詞,*,* _ 45 discourse _ Gloss=alas|SpaceAfter=No 45 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 49 csubj _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 46 鹿 鹿 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 45 obj _ Gloss=deer|SpaceAfter=No 47 極 極 VERB v,動詞,行為,動作 _ 49 nsubj _ Gloss=reach-the-end|SpaceAfter=No 48 甚 甚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 49 advmod _ Gloss=extreme|SpaceAfter=No 49 愚 愚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=stupid|SpaceAfter=No 50 癡 癡 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 49 flat:vv _ SpaceAfter=No 51 專 專 VERB v,動詞,行為,動作 _ 52 advmod _ Gloss=have-sole-charge|SpaceAfter=No 52 行 行 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=behave|SpaceAfter=No 53 暴 暴 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 52 obj _ Gloss=expose|SpaceAfter=No 54 惡 惡 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 53 flat:vv _ Gloss=bad|SpaceAfter=No 55 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=2|PronType=Prs 57 det _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 56 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 55 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 57 身 身 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 61 nsubj _ Gloss=body|SpaceAfter=No 58 命 命 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 57 conj _ Gloss=life|SpaceAfter=No 59 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 61 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 60 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 61 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 61 殆 殆 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=dangerous|SpaceAfter=No 62 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 61 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 63 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 64 nmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 64 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 65 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 65 説 說 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 66 前 前 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 67 obl:tmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No 67 謠 謠 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 69 acl _ SpaceAfter=No 68 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 67 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 69 應 應 VERB v,動詞,行為,交流 _ 65 obj _ Gloss=answer|SpaceAfter=No 70 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 65 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 71 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 75 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 72 伊 伊 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 71 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 73 波 波 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 72 flat _ Gloss=wave|SpaceAfter=No 74 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 75 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 75 杯 杯 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ _ _ _ Gloss=cup|SpaceAfter=No 76 爾 爾 PART p,接尾辞,*,* _ 75 fixed _ Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No 77 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 78 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 78 喩 喩 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 75 conj _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 79 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 80 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No 80 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 78 obj _ Gloss=palace|SpaceAfter=No 81 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No 82 古 古 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 83 nmod _ Gloss=olden-times|SpaceAfter=No 83 佐 佐 VERB v,動詞,行為,交流 _ 84 amod _ Gloss=assist|SpaceAfter=No 84 屡 屢 ADV v,副詞,頻度,頻繁 _ 81 obj _ Gloss=frequently|SpaceAfter=No 85 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 86 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 86 喩 喩 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 81 conj _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 87 林 林 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 88 nmod _ Gloss=woods|SpaceAfter=No 88 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 86 obj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 89 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 95 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 90 渠 渠 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 91 nmod _ SpaceAfter=No 91 梅 梅 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 93 nmod _ Gloss=Japanese-apricot|SpaceAfter=No 92 野 野 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 93 nmod _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No 93 倶 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 89 obj _ Gloss=together|SpaceAfter=No 94 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 95 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 95 喩 喩 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 96 燒 燒 VERB v,動詞,行為,動作 _ 95 flat:vv _ Gloss=burn|SpaceAfter=No 97 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 98 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No 98 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 96 obj _ Gloss=palace|SpaceAfter=No 99 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 118 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 100 渠 渠 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 101 compound _ SpaceAfter=No 101 梅 梅 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 99 obj _ Gloss=Japanese-apricot|SpaceAfter=No 102 施 施 VERB v,動詞,行為,交流 _ 101 flat _ Gloss=spread|SpaceAfter=No 103 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=2|PronType=Prs 101 det _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 104 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 105 compound _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 105 陀 陀 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 101 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 106 礙 礙 VERB v,動詞,行為,交流 _ 107 compound _ SpaceAfter=No 107 底 底 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 105 flat _ Gloss=bottom|SpaceAfter=No 108 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ 109 compound _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 109 褒 褒 VERB v,動詞,行為,動作 _ 110 compound _ SpaceAfter=No 110 衰 衰 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 111 compound _ Gloss=mourning-dress|SpaceAfter=No 111 羅 羅 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 101 conj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 112 栖 栖 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 113 compound _ Gloss=restless|SpaceAfter=No 113 柯 柯 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 114 compound _ Gloss=stalk|SpaceAfter=No 114 麻 麻 VERB v,動詞,行為,動作 _ 115 compound _ SpaceAfter=No 115 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 111 flat _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 116 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 112 mark _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 117 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 118 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 118 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ring|SpaceAfter=No 119 膩 膩 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 118 obj _ SpaceAfter=No 120 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 121 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 121 喩 喩 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 118 conj _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 122 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 123 nmod _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 123 背 背 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 124 nmod _ Gloss=back|SpaceAfter=No 124 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 126 nmod _ Gloss=king|SpaceAfter=No 125 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 124 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 126 頭 頭 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 127 nmod _ Gloss=head|SpaceAfter=No 127 髮 髮 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 128 nmod _ Gloss=hair-of-the-head|SpaceAfter=No 128 班 班 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 130 nmod _ Gloss=distribute|SpaceAfter=No 129 雜 雜 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 130 amod _ Gloss=mixed|SpaceAfter=No 130 毛 毛 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 131 nsubj _ Gloss=hair|SpaceAfter=No 131 似 似 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 118 conj _ Gloss=resemble|SpaceAfter=No 132 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 131 obj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 133 羊 羊 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 132 conj _ Gloss=sheep|SpaceAfter=No 134 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 135 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 135 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 136 棄 棄 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=abandon|SpaceAfter=No 137 捨 捨 VERB v,動詞,行為,得失 _ 136 flat:vv _ Gloss=release|SpaceAfter=No 138 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 139 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 139 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 136 obj _ Gloss=palace|SpaceAfter=No 140 匿 匿 VERB v,動詞,行為,動作 _ 136 parataxis _ Gloss=hide|SpaceAfter=No 141 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 142 compound _ Gloss=deep|SpaceAfter=No 142 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 140 obj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 143 相 相 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 140 obj _ Gloss=appearlance|SpaceAfter=No 144 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 143 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No # text = 其幡蓋等變爲黒雲由是入鹿不能得見蘇我大臣蝦夷聞山背大兄王等惣被亡於入鹿而嗔罵曰噫入鹿極甚愚癡專行暴惡爾之身命不亦殆乎時人説前謠之應曰以伊波能杯爾而喩上宮以古佐屡而喩林臣以渠梅野倶而喩燒上宮以渠梅施爾母陀礙底騰褒衰羅栖柯麻之之能鳴膩而喩山背王之頭髮班雜毛似山羊又曰棄捨其宮匿深山相也 1 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 2 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 2 幡 幡 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 5 nsubj _ SpaceAfter=No 3 蓋 蓋 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 conj _ SpaceAfter=No 4 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 2 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 5 變 變 VERB v,動詞,変化,性質 _ 0 root _ Gloss=change|SpaceAfter=No 6 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 8 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No 7 黒 黑 VERB v,動詞,描写,形質 _ 8 amod _ Gloss=black|SpaceAfter=No 8 雲 雲 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 5 parataxis _ Gloss=cloud|SpaceAfter=No 9 由 由 ADP v,前置詞,源泉,* _ 10 case _ Gloss=from|SpaceAfter=No 10 是 是 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 11 obl _ Gloss=this|SpaceAfter=No 11 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ _ _ _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 12 鹿 鹿 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 11 obj _ Gloss=deer|SpaceAfter=No 13 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 14 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 14 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 15 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 15 得 得 VERB v,動詞,行為,得失 _ 11 parataxis _ Gloss=get|SpaceAfter=No 16 見 見 VERB v,動詞,行為,動作 _ 15 obj _ Gloss=see|SpaceAfter=No 17 蘇 蘇 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 31 vocative _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 18 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 20 det _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No 19 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 20 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 20 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 31 nsubj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 21 蝦夷 蝦夷 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 20 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 22 聞 聞 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=hear|SpaceAfter=No 23 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 24 nmod _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 24 背 背 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 26 nmod _ Gloss=back|SpaceAfter=No 25 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 26 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No 26 兄 兄 NOUN n,名詞,人,関係 _ 27 nmod _ Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No 27 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 20 conj _ Gloss=king|SpaceAfter=No 28 等 等 NOUN n,名詞,数量,* _ 20 conj _ Gloss=class|SpaceAfter=No 29 惣 惣 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 31 advmod _ SpaceAfter=No 30 被 被 AUX v,助動詞,受動,* Voice=Pass 31 aux _ Gloss=[PASS]|SpaceAfter=No 31 亡 亡 VERB v,動詞,変化,生物 _ 22 ccomp _ Gloss=be-lost|SpaceAfter=No 32 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 33 mark _ Gloss=at|SpaceAfter=No 33 入 入 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 31 ccomp _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 34 鹿 鹿 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 33 obj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No 35 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 38 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 36 嗔 嗔 VERB v,動詞,行為,態度 _ 38 advmod _ SpaceAfter=No 37 罵 罵 VERB v,動詞,行為,交流 _ 36 flat:vv _ Gloss=curse|SpaceAfter=No 38 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 39 噫 噫 INTJ p,感嘆詞,*,* _ 40 discourse _ Gloss=alas|SpaceAfter=No 40 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 44 csubj _ Gloss=enter|SpaceAfter=No 41 鹿 鹿 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 40 obj _ Gloss=deer|SpaceAfter=No 42 極 極 VERB v,動詞,行為,動作 _ 44 nsubj _ Gloss=reach-the-end|SpaceAfter=No 43 甚 甚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 44 advmod _ Gloss=extreme|SpaceAfter=No 44 愚 愚 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=stupid|SpaceAfter=No 45 癡 癡 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 44 flat:vv _ SpaceAfter=No 46 專 專 VERB v,動詞,行為,動作 _ 47 advmod _ Gloss=have-sole-charge|SpaceAfter=No 47 行 行 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=behave|SpaceAfter=No 48 暴 暴 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 47 obj _ Gloss=expose|SpaceAfter=No 49 惡 惡 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 48 flat:vv _ Gloss=bad|SpaceAfter=No 50 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=2|PronType=Prs 52 det _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 51 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 50 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 52 身 身 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 56 nsubj _ Gloss=body|SpaceAfter=No 53 命 命 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 52 conj _ Gloss=life|SpaceAfter=No 54 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 56 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 55 亦 亦 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 56 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 56 殆 殆 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=dangerous|SpaceAfter=No 57 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 56 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No 58 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 59 nmod _ Gloss=time|SpaceAfter=No 59 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 60 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No 60 説 說 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 61 前 前 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 62 obl:tmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No 62 謠 謠 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 64 acl _ SpaceAfter=No 63 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 62 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 64 應 應 VERB v,動詞,行為,交流 _ 60 obj _ Gloss=answer|SpaceAfter=No 65 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 60 parataxis _ Gloss=say|SpaceAfter=No 66 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 70 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 67 伊 伊 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 66 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 68 波 波 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 67 flat _ Gloss=wave|SpaceAfter=No 69 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 70 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 70 杯 杯 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ _ _ _ Gloss=cup|SpaceAfter=No 71 爾 爾 PART p,接尾辞,*,* _ 70 fixed _ Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No 72 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 73 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 73 喩 喩 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 70 conj _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 74 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 75 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No 75 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 73 obj _ Gloss=palace|SpaceAfter=No 76 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No 77 古 古 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 78 nmod _ Gloss=olden-times|SpaceAfter=No 78 佐 佐 VERB v,動詞,行為,交流 _ 79 amod _ Gloss=assist|SpaceAfter=No 79 屡 屢 ADV v,副詞,頻度,頻繁 _ 76 obj _ Gloss=frequently|SpaceAfter=No 80 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 81 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 81 喩 喩 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 76 conj _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 82 林 林 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 83 nmod _ Gloss=woods|SpaceAfter=No 83 臣 臣 NOUN n,名詞,人,役割 _ 81 obj _ Gloss=vassal|SpaceAfter=No 84 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 90 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 85 渠 渠 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 86 nmod _ SpaceAfter=No 86 梅 梅 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 88 nmod _ Gloss=Japanese-apricot|SpaceAfter=No 87 野 野 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 88 nmod _ Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No 88 倶 俱 ADV v,副詞,範囲,共同 _ 84 obj _ Gloss=together|SpaceAfter=No 89 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 90 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No 90 喩 喩 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 91 燒 燒 VERB v,動詞,行為,動作 _ 90 flat:vv _ Gloss=burn|SpaceAfter=No 92 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 93 nmod _ Gloss=up|SpaceAfter=No 93 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 91 obj _ Gloss=palace|SpaceAfter=No 94 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 113 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No 95 渠 渠 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 96 compound _ SpaceAfter=No 96 梅 梅 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 94 obj _ Gloss=Japanese-apricot|SpaceAfter=No 97 施 施 VERB v,動詞,行為,交流 _ 96 flat _ Gloss=spread|SpaceAfter=No 98 爾 爾 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=2|PronType=Prs 96 det _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No 99 母 母 NOUN n,名詞,人,関係 _ 100 compound _ Gloss=mother|SpaceAfter=No 100 陀 陀 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 96 conj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No 101 礙 礙 VERB v,動詞,行為,交流 _ 102 compound _ SpaceAfter=No 102 底 底 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 100 flat _ Gloss=bottom|SpaceAfter=No 103 騰 騰 VERB v,動詞,行為,移動 _ 104 compound _ Gloss=rise|SpaceAfter=No 104 褒 褒 VERB v,動詞,行為,動作 _ 105 compound _ SpaceAfter=No 105 衰 衰 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 106 compound _ Gloss=mourning-dress|SpaceAfter=No 106 羅 羅 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 96 conj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No 107 栖 栖 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 108 compound _ Gloss=restless|SpaceAfter=No 108 柯 柯 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 109 compound _ Gloss=stalk|SpaceAfter=No 109 麻 麻 VERB v,動詞,行為,動作 _ 110 compound _ SpaceAfter=No 110 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 106 flat _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 111 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 107 mark _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 112 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 113 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No 113 鳴 鳴 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=ring|SpaceAfter=No 114 膩 膩 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 113 obj _ SpaceAfter=No 115 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 116 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No 116 喩 喩 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 113 conj _ Gloss=explain|SpaceAfter=No 117 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 118 nmod _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 118 背 背 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 119 nmod _ Gloss=back|SpaceAfter=No 119 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 121 nmod _ Gloss=king|SpaceAfter=No 120 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 119 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No 121 頭 頭 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 122 nmod _ Gloss=head|SpaceAfter=No 122 髮 髮 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 123 nmod _ Gloss=hair-of-the-head|SpaceAfter=No 123 班 班 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 125 nmod _ Gloss=distribute|SpaceAfter=No 124 雜 雜 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 125 amod _ Gloss=mixed|SpaceAfter=No 125 毛 毛 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 126 nsubj _ Gloss=hair|SpaceAfter=No 126 似 似 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 113 conj _ Gloss=resemble|SpaceAfter=No 127 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 126 obj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 128 羊 羊 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 127 conj _ Gloss=sheep|SpaceAfter=No 129 又 又 ADV v,副詞,頻度,重複 _ 130 advmod _ Gloss=also|SpaceAfter=No 130 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No 131 棄 棄 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=abandon|SpaceAfter=No 132 捨 捨 VERB v,動詞,行為,得失 _ 131 flat:vv _ Gloss=release|SpaceAfter=No 133 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 134 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No 134 宮 宮 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 131 obj _ Gloss=palace|SpaceAfter=No 135 匿 匿 VERB v,動詞,行為,動作 _ 131 parataxis _ Gloss=hide|SpaceAfter=No 136 深 深 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 137 compound _ Gloss=deep|SpaceAfter=No 137 山 山 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 135 obj _ Gloss=mountain|SpaceAfter=No 138 相 相 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 135 obj _ Gloss=appearlance|SpaceAfter=No 139 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 138 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No