Commit 14730518 authored by FUJITA KAZUNORI's avatar FUJITA KAZUNORI
Browse files

API editor-kanbun iwanami/068/028/029.txt

parent 4b932bc2

iwanami/068/028/029.txt

+147 −145
Original line number Diff line number Diff line
@@ -129,7 +129,7 @@ 
# text = 曰

1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No



# text = 其發兵之元意非殺百姓是爲元凶故莫妄殺於是韓國離軍獨逃也將軍遥見之令來目以俾射然不中而遂走得免焉將軍更還本營時東師頻多臻則分軍各當上中下道而屯之唯將軍吹負親當中道於是近江將犬養連五十君自中道至之留村屋而遣別將廬井造鯨率二百精兵衝將軍營當時麾下軍少以不能距爰有大井寺奴名徳麻呂等五人從軍即徳麻呂等爲先鋒以進射之鯨軍不能進

# text = 其發兵之元意非殺百姓

1	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	6	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

2	發	發	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	acl	_	Gloss=emit|SpaceAfter=No

3	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No
@@ -140,148 +140,150 @@ 
8	殺	殺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=kill|SpaceAfter=No

9	百	百	NUM	n,数詞,数字,*	_	10	compound	_	Gloss=hundred|SpaceAfter=No

10	姓	姓	NOUN	n,名詞,人,人	_	8	obj	_	Gloss=people|SpaceAfter=No

11	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	14	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

12	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	14	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

13	元	元	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	14	compound	_	Gloss=basic|SpaceAfter=No

14	凶	凶	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=ill-omened|SpaceAfter=No

15	故	故	ADV	v,副詞,判断,確定	_	18	advmod	_	Gloss=therefore|SpaceAfter=No

16	莫	莫	ADV	v,副詞,否定,禁止	Polarity=Neg	18	advmod	_	Gloss=none|SpaceAfter=No

17	妄	妄	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	18	advmod	_	Gloss=reckless|SpaceAfter=No

18	殺	殺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=kill|SpaceAfter=No

19	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	_	_	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

20	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	19	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

21	韓	韓	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	22	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

22	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	23	nsubj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

23	離	離	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=leave|SpaceAfter=No

24	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	23	obj	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

25	獨	獨	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	26	advmod	_	Gloss=alone|SpaceAfter=No

26	逃	逃	VERB	v,動詞,行為,移動	_	23	parataxis	_	Gloss=run-away|SpaceAfter=No

27	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	23	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

28	將	將	NOUN	n,名詞,人,役割	_	31	nsubj	_	Gloss=general|SpaceAfter=No

29	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	28	flat	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

30	遥	遥	ADV	v,副詞,描写,*	_	31	advmod	_	SpaceAfter=No

31	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

32	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	31	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

33	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

34	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	33	ccomp	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

35	目	目	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	34	obj	_	Gloss=eye|SpaceAfter=No

36	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	37	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

37	俾	俾	VERB	v,動詞,行為,使役	_	34	parataxis	_	SpaceAfter=No

38	射	射	VERB	v,動詞,行為,動作	_	37	obj	_	Gloss=shoot-at|SpaceAfter=No

39	然	然	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	41	advmod	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No

40	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	41	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

41	中	中	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=hit|SpaceAfter=No

42	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	44	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

43	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	44	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

44	走	走	VERB	v,動詞,行為,移動	_	41	conj	_	Gloss=run|SpaceAfter=No

45	得	得	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	44	parataxis	_	Gloss=must|SpaceAfter=No

46	免	免	VERB	v,動詞,行為,交流	_	45	obj	_	Gloss=avoid|SpaceAfter=No

47	焉	焉	PART	p,助詞,句末,*	_	45	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

48	將	將	NOUN	n,名詞,人,役割	_	51	nsubj	_	Gloss=general|SpaceAfter=No

49	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	48	flat	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

50	更	更	VERB	v,動詞,行為,動作	_	51	advmod	_	Gloss=replace|SpaceAfter=No

51	還	還	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

52	本	本	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	53	nmod	_	Gloss=base|SpaceAfter=No

53	營	營	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	51	obj	_	Gloss=camp|SpaceAfter=No

54	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	58	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

55	東	東	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	56	nmod	_	Gloss=east|SpaceAfter=No

56	師	師	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	58	nsubj	_	SpaceAfter=No

57	頻	頻	ADV	v,副詞,頻度,頻繁	_	58	advmod	_	Gloss=frequently|SpaceAfter=No

58	多	多	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=many|SpaceAfter=No

59	臻	臻	VERB	v,動詞,行為,移動	_	58	obj	_	SpaceAfter=No

60	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	64	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

61	分	分	VERB	v,動詞,行為,設置	_	64	csubj	_	Gloss=divide|SpaceAfter=No

62	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	61	obj	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

63	各	各	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	64	advmod	_	Gloss=each|SpaceAfter=No

64	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

65	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	68	nmod	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

66	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	65	flat	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

67	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	65	conj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

68	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	64	obj	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No

69	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	70	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

70	屯	屯	VERB	v,動詞,行為,設置	_	64	conj	_	SpaceAfter=No

71	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	70	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

72	唯	唯	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	76	advmod	_	Gloss=only|SpaceAfter=No

73	將	將	NOUN	n,名詞,人,役割	_	76	nsubj	_	Gloss=general|SpaceAfter=No

74	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	73	flat	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

75	吹	吹	VERB	v,動詞,行為,動作	_	78	csubj	_	SpaceAfter=No

76	負	負	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=owe|SpaceAfter=No

77	親	親	NOUN	n,名詞,人,関係	_	76	obj	_	Gloss=parent|SpaceAfter=No

78	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	76	parataxis	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

79	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	80	nmod	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

80	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	78	obj	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No

81	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	_	_	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

82	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	81	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

83	近	近	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	84	amod	_	Gloss=near|SpaceAfter=No

84	江	江	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	85	nmod	_	Gloss=river|SpaceAfter=No

85	將	將	VERB	v,動詞,行為,交流	_	94	nsubj	_	Gloss=undertake|SpaceAfter=No

86	犬	犬	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	85	flat	_	Gloss=dog|SpaceAfter=No

87	養	養	VERB	v,動詞,行為,動作	_	85	flat	_	Gloss=support|SpaceAfter=No

88	連	連	VERB	v,動詞,行為,動作	_	85	flat	_	Gloss=link-up|SpaceAfter=No

89	五十	五十	NUM	n,数詞,数,*	_	90	nummod	_	Gloss=fifty|SpaceAfter=No

90	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	94	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

91	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	93	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

92	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	93	compound	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

93	道	道	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	94	obl:lmod	_	Gloss=road|SpaceAfter=No

94	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

95	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	94	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

96	留	留	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	97	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

97	村	村	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	98	nmod	_	SpaceAfter=No

98	屋	屋	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	94	obj	_	Gloss=house|SpaceAfter=No

99	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	100	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

100	遣	遣	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=send|SpaceAfter=No

101	別	別	VERB	v,動詞,行為,交流	_	102	amod	_	Gloss=separate|SpaceAfter=No

102	將	將	NOUN	n,名詞,人,役割	_	100	obj	_	Gloss=general|SpaceAfter=No

103	廬	廬	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	102	flat	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

104	井	井	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	102	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

105	造	造	VERB	v,動詞,行為,動作	_	100	xcomp	_	Gloss=construct|SpaceAfter=No

106	鯨	鯨	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	105	obj	_	SpaceAfter=No

107	率	率	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=limit|SpaceAfter=No

108	二百	二百	NUM	n,数詞,数,*	_	110	nummod	_	Gloss=two-hundred|SpaceAfter=No

109	精	精	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	110	amod	_	Gloss=fine-and-pure|SpaceAfter=No

110	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	107	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

111	衝	衝	VERB	v,動詞,行為,動作	_	107	parataxis	_	SpaceAfter=No

112	將	將	NOUN	n,名詞,人,役割	_	114	nmod	_	Gloss=general|SpaceAfter=No

113	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	112	flat	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

114	營	營	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	111	obj	_	Gloss=camp|SpaceAfter=No

115	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	116	amod	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

116	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	124	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

117	麾	麾	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	118	nmod	_	SpaceAfter=No

118	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	119	nmod	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

119	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	120	nsubj	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

120	少	少	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=few|SpaceAfter=No

121	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	124	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

122	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	123	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

123	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	124	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

124	距	距	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	120	parataxis	_	Gloss=distant-from|SpaceAfter=No

125	爰	爰	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	126	nsubj	_	Gloss=there|SpaceAfter=No

126	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

127	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	128	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

128	井	井	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	130	nmod	_	Gloss=well|SpaceAfter=No

129	寺	寺	NOUN	n,名詞,人,役割	_	130	nmod	_	Gloss=eunuch|SpaceAfter=No

130	奴	奴	NOUN	n,名詞,人,関係	_	134	nsubj	_	Gloss=family-dependents|SpaceAfter=No

131	名	名	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	132	compound	_	Gloss=name|SpaceAfter=No

132	徳麻呂	德麻呂	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	130	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

133	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	130	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

134	五	五	NUM	n,数詞,数字,*	_	126	obj	_	Gloss=five|SpaceAfter=No

135	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	134	clf	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

136	從	從	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=follow|SpaceAfter=No

137	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	136	obj	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

138	即	即	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	145	amod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

139	徳	德	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	138	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

140	麻	麻	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	139	conj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

141	呂	呂	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	140	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

142	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	140	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

143	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	145	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

144	先	先	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	145	nmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No

145	鋒	鋒	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	_	_	_	SpaceAfter=No

146	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	147	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

147	進	進	VERB	v,動詞,行為,移動	_	145	parataxis	_	Gloss=advance|SpaceAfter=No

148	射	射	VERB	v,動詞,行為,動作	_	147	parataxis	_	Gloss=shoot-at|SpaceAfter=No

149	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	148	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

150	鯨	鯨	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	151	nmod	_	SpaceAfter=No

151	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	154	nsubj	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

152	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	153	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

153	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	154	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

154	進	進	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=advance|SpaceAfter=No



# text = 是爲元凶故莫妄殺於是韓國離軍獨逃也將軍遥見之令來目以俾射然不中而遂走得免焉將軍更還本營時東師頻多臻則分軍各當上中下道而屯之唯將軍吹負親當中道於是近江將犬養連五十君自中道至之留村屋而遣別將廬井造鯨率二百精兵衝將軍營當時麾下軍少以不能距爰有大井寺奴名徳麻呂等五人從軍即徳麻呂等爲先鋒以進射之鯨軍不能進

1	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	4	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

2	爲	爲	ADP	v,前置詞,源泉,*	VerbType=Cop	4	case	_	Gloss=for|SpaceAfter=No

3	元	元	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	4	nmod	_	Gloss=basic|SpaceAfter=No

4	凶	凶	NOUN	n,名詞,描写,形質	Degree=Pos	0	root	_	SpaceAfter=No

5	故	故	ADV	v,副詞,判断,確定	_	8	advmod	_	Gloss=therefore|SpaceAfter=No

6	莫	莫	ADV	v,副詞,否定,禁止	Polarity=Neg	8	advmod	_	Gloss=none|SpaceAfter=No

7	妄	妄	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	8	advmod	_	Gloss=reckless|SpaceAfter=No

8	殺	殺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=kill|SpaceAfter=No

9	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	_	_	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

10	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	9	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

11	韓	韓	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	12	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

12	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	13	nsubj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

13	離	離	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=leave|SpaceAfter=No

14	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	13	obj	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

15	獨	獨	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	16	advmod	_	Gloss=alone|SpaceAfter=No

16	逃	逃	VERB	v,動詞,行為,移動	_	13	parataxis	_	Gloss=run-away|SpaceAfter=No

17	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	13	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

18	將	將	NOUN	n,名詞,人,役割	_	21	nsubj	_	Gloss=general|SpaceAfter=No

19	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	18	flat	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

20	遥	遥	ADV	v,副詞,描写,*	_	21	advmod	_	SpaceAfter=No

21	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=see|SpaceAfter=No

22	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	21	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

23	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=order|SpaceAfter=No

24	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	23	ccomp	_	Gloss=come|SpaceAfter=No

25	目	目	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	24	obj	_	Gloss=eye|SpaceAfter=No

26	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	27	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

27	俾	俾	VERB	v,動詞,行為,使役	_	24	parataxis	_	SpaceAfter=No

28	射	射	VERB	v,動詞,行為,動作	_	27	obj	_	Gloss=shoot-at|SpaceAfter=No

29	然	然	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	31	advmod	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No

30	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	31	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

31	中	中	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=hit|SpaceAfter=No

32	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	34	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

33	遂	遂	ADV	v,副詞,時相,終局	AdvType=Tim	34	advmod	_	Gloss=thereupon|SpaceAfter=No

34	走	走	VERB	v,動詞,行為,移動	_	31	conj	_	Gloss=run|SpaceAfter=No

35	得	得	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	34	parataxis	_	Gloss=must|SpaceAfter=No

36	免	免	VERB	v,動詞,行為,交流	_	35	obj	_	Gloss=avoid|SpaceAfter=No

37	焉	焉	PART	p,助詞,句末,*	_	35	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

38	將	將	NOUN	n,名詞,人,役割	_	41	nsubj	_	Gloss=general|SpaceAfter=No

39	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	38	flat	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

40	更	更	VERB	v,動詞,行為,動作	_	41	advmod	_	Gloss=replace|SpaceAfter=No

41	還	還	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=return|SpaceAfter=No

42	本	本	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	43	nmod	_	Gloss=base|SpaceAfter=No

43	營	營	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	41	obj	_	Gloss=camp|SpaceAfter=No

44	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	48	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

45	東	東	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	46	nmod	_	Gloss=east|SpaceAfter=No

46	師	師	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	48	nsubj	_	SpaceAfter=No

47	頻	頻	ADV	v,副詞,頻度,頻繁	_	48	advmod	_	Gloss=frequently|SpaceAfter=No

48	多	多	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=many|SpaceAfter=No

49	臻	臻	VERB	v,動詞,行為,移動	_	48	obj	_	SpaceAfter=No

50	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	54	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No

51	分	分	VERB	v,動詞,行為,設置	_	54	csubj	_	Gloss=divide|SpaceAfter=No

52	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	51	obj	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

53	各	各	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	54	advmod	_	Gloss=each|SpaceAfter=No

54	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

55	上	上	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	58	nmod	_	Gloss=up|SpaceAfter=No

56	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	55	flat	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

57	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	55	conj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

58	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	54	obj	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No

59	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	60	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

60	屯	屯	VERB	v,動詞,行為,設置	_	54	conj	_	SpaceAfter=No

61	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	60	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

62	唯	唯	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	66	advmod	_	Gloss=only|SpaceAfter=No

63	將	將	NOUN	n,名詞,人,役割	_	66	nsubj	_	Gloss=general|SpaceAfter=No

64	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	63	flat	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

65	吹	吹	VERB	v,動詞,行為,動作	_	68	csubj	_	SpaceAfter=No

66	負	負	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=owe|SpaceAfter=No

67	親	親	NOUN	n,名詞,人,関係	_	66	obj	_	Gloss=parent|SpaceAfter=No

68	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	66	parataxis	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

69	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	70	nmod	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

70	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	68	obj	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No

71	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	_	_	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

72	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	71	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No

73	近	近	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	74	amod	_	Gloss=near|SpaceAfter=No

74	江	江	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	75	nmod	_	Gloss=river|SpaceAfter=No

75	將	將	VERB	v,動詞,行為,交流	_	84	nsubj	_	Gloss=undertake|SpaceAfter=No

76	犬	犬	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	75	flat	_	Gloss=dog|SpaceAfter=No

77	養	養	VERB	v,動詞,行為,動作	_	75	flat	_	Gloss=support|SpaceAfter=No

78	連	連	VERB	v,動詞,行為,動作	_	75	flat	_	Gloss=link-up|SpaceAfter=No

79	五十	五十	NUM	n,数詞,数,*	_	80	nummod	_	Gloss=fifty|SpaceAfter=No

80	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	84	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

81	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	83	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No

82	中	中	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	83	compound	_	Gloss=centre|SpaceAfter=No

83	道	道	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	84	obl:lmod	_	Gloss=road|SpaceAfter=No

84	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No

85	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	84	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

86	留	留	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	87	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

87	村	村	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	88	nmod	_	SpaceAfter=No

88	屋	屋	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	84	obj	_	Gloss=house|SpaceAfter=No

89	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	90	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No

90	遣	遣	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=send|SpaceAfter=No

91	別	別	VERB	v,動詞,行為,交流	_	92	amod	_	Gloss=separate|SpaceAfter=No

92	將	將	NOUN	n,名詞,人,役割	_	90	obj	_	Gloss=general|SpaceAfter=No

93	廬	廬	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	92	flat	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

94	井	井	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	92	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

95	造	造	VERB	v,動詞,行為,動作	_	90	xcomp	_	Gloss=construct|SpaceAfter=No

96	鯨	鯨	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	95	obj	_	SpaceAfter=No

97	率	率	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=limit|SpaceAfter=No

98	二百	二百	NUM	n,数詞,数,*	_	100	nummod	_	Gloss=two-hundred|SpaceAfter=No

99	精	精	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	100	amod	_	Gloss=fine-and-pure|SpaceAfter=No

100	兵	兵	NOUN	n,名詞,人,役割	_	97	obj	_	Gloss=soldier|SpaceAfter=No

101	衝	衝	VERB	v,動詞,行為,動作	_	97	parataxis	_	SpaceAfter=No

102	將	將	NOUN	n,名詞,人,役割	_	104	nmod	_	Gloss=general|SpaceAfter=No

103	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	102	flat	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

104	營	營	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	101	obj	_	Gloss=camp|SpaceAfter=No

105	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	106	amod	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No

106	時	時	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	114	obl:tmod	_	Gloss=time|SpaceAfter=No

107	麾	麾	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	108	nmod	_	SpaceAfter=No

108	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	109	nmod	_	Gloss=down|SpaceAfter=No

109	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	110	nsubj	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

110	少	少	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	_	_	_	Gloss=few|SpaceAfter=No

111	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	114	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

112	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	113	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

113	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	114	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

114	距	距	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	110	parataxis	_	Gloss=distant-from|SpaceAfter=No

115	爰	爰	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	116	nsubj	_	Gloss=there|SpaceAfter=No

116	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	_	_	_	Gloss=have|SpaceAfter=No

117	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	118	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No

118	井	井	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	120	nmod	_	Gloss=well|SpaceAfter=No

119	寺	寺	NOUN	n,名詞,人,役割	_	120	nmod	_	Gloss=eunuch|SpaceAfter=No

120	奴	奴	NOUN	n,名詞,人,関係	_	124	nsubj	_	Gloss=family-dependents|SpaceAfter=No

121	名	名	NOUN	n,名詞,不可譲,属性	_	122	compound	_	Gloss=name|SpaceAfter=No

122	徳麻呂	德麻呂	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	120	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

123	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	120	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

124	五	五	NUM	n,数詞,数字,*	_	116	obj	_	Gloss=five|SpaceAfter=No

125	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	124	clf	_	Gloss=person|SpaceAfter=No

126	從	從	VERB	v,動詞,行為,動作	_	_	_	_	Gloss=follow|SpaceAfter=No

127	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	126	obj	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

128	即	即	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	135	amod	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

129	徳	德	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	128	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

130	麻	麻	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	129	conj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

131	呂	呂	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	130	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

132	等	等	NOUN	n,名詞,数量,*	_	130	conj	_	Gloss=class|SpaceAfter=No

133	爲	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	135	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No

134	先	先	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	135	nmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No

135	鋒	鋒	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	_	_	_	SpaceAfter=No

136	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	137	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No

137	進	進	VERB	v,動詞,行為,移動	_	135	parataxis	_	Gloss=advance|SpaceAfter=No

138	射	射	VERB	v,動詞,行為,動作	_	137	parataxis	_	Gloss=shoot-at|SpaceAfter=No

139	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	138	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

140	鯨	鯨	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	141	nmod	_	SpaceAfter=No

141	軍	軍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	144	nsubj	_	Gloss=army|SpaceAfter=No

142	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	143	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No

143	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	144	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No

144	進	進	VERB	v,動詞,行為,移動	_	_	_	_	Gloss=advance|SpaceAfter=No