diff --git a/iwanami/067/001/001.txt b/iwanami/067/001/001.txt index 390c7c09654c5ce18c10519c43c1c65818ea8722..1f5083b684b88aa19a81a66c07afa017d56a9266 100644 --- a/iwanami/067/001/001.txt +++ b/iwanami/067/001/001.txt @@ -11,126 +11,128 @@ 3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No 4 分 分 VERB v,動詞,行為,設置 _ 0 root _ Gloss=divide|SpaceAfter=No -# text = 渾沌如雞子溟涬而含牙及其清陽者薄靡而爲天重濁者淹滯而爲地精妙之合搏易重濁之凝竭難故天先成而地後定然後神聖生其中焉故曰開闢之初洲壤浮漂譬猶游魚之浮水上也于時天地之中生一物狀如葦牙便化爲神號國常立尊次國狹槌尊次豐斟渟尊凡三神矣乾道獨化所以成此純男 +# text = 渾沌如雞子 1 渾 渾 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 nsubj _ SpaceAfter=No 2 沌 沌 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 flat:vv _ SpaceAfter=No 3 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 0 root _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No 4 雞 雞 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 5 nmod _ Gloss=chicken|SpaceAfter=No 5 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No -6 溟 溟 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc _ _ _ SpaceAfter=No -7 涬 涬 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 flat:vv _ SpaceAfter=No -8 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 9 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -9 含 含 VERB v,動詞,行為,得失 _ 6 conj _ Gloss=hold|SpaceAfter=No -10 牙 牙 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 9 obj _ SpaceAfter=No -11 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ 15 acl _ Gloss=reach|SpaceAfter=No -12 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 13 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -13 清 清 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 11 ccomp _ Gloss=clear|SpaceAfter=No -14 陽 陽 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 13 flat:vv _ Gloss=sunny-side|SpaceAfter=No -15 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 16 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -16 薄 薄 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=thin|SpaceAfter=No -17 靡 靡 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 16 flat:vv _ Gloss=not-exist|SpaceAfter=No -18 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 20 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -19 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 20 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No -20 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 16 conj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -21 重 重 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 23 amod _ Gloss=heavy|SpaceAfter=No -22 濁 濁 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 21 flat:vv _ Gloss=turbid|SpaceAfter=No -23 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 24 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -24 淹 淹 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=submerge|SpaceAfter=No -25 滯 滯 VERB v,動詞,行為,動作 _ 24 flat:vv _ Gloss=obstruct|SpaceAfter=No -26 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 28 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -27 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 28 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No -28 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 24 conj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No -29 精 精 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 32 advmod _ Gloss=fine-and-pure|SpaceAfter=No -30 妙 妙 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 29 flat:vv _ SpaceAfter=No -31 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 29 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -32 合 合 VERB v,動詞,行為,設置 _ 33 nsubj _ Gloss=fit|SpaceAfter=No -33 搏 搏 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=beat|SpaceAfter=No -34 易 易 VERB v,動詞,行為,動作 _ 33 flat:vv _ Gloss=change|SpaceAfter=No -35 重 重 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 38 advmod _ Gloss=heavy|SpaceAfter=No -36 濁 濁 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 35 flat:vv _ Gloss=turbid|SpaceAfter=No -37 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 35 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -38 凝 凝 VERB v,動詞,行為,動作 _ 40 csubj _ Gloss=freeze|SpaceAfter=No -39 竭 竭 VERB v,動詞,行為,動作 _ 38 flat:vv _ Gloss=use-up|SpaceAfter=No -40 難 難 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=difficult|SpaceAfter=No -41 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 44 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No -42 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 43 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -43 先 先 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 44 obl:lmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No -44 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=complete|SpaceAfter=No -45 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 48 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No -46 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 48 nsubj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No -47 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 48 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No -48 定 定 VERB v,動詞,行為,動作 _ 44 conj _ Gloss=establish|SpaceAfter=No -49 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 53 advmod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No -50 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 53 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No -51 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 52 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No -52 聖 聖 NOUN n,名詞,人,役割 _ 53 nsubj _ Gloss=sage|SpaceAfter=No -53 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -54 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 55 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No -55 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 53 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No -56 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 53 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No -57 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 58 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No -58 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No -59 開 開 VERB v,動詞,行為,動作 _ 62 acl _ Gloss=open|SpaceAfter=No -60 闢 闢 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 59 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No -61 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 59 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No -62 初 初 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No -63 洲 洲 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 64 nmod _ SpaceAfter=No -64 壤 壤 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 65 nsubj _ Gloss=soil|SpaceAfter=No -65 浮 浮 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=float|SpaceAfter=No -66 漂 漂 VERB v,動詞,行為,動作 _ 65 flat:vv _ Gloss=bleach|SpaceAfter=No -67 譬 譬 VERB v,動詞,行為,動作 _ 68 advmod _ Gloss=give-an-analogy|SpaceAfter=No -68 猶 猶 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=similar|SpaceAfter=No -69 游 游 VERB v,動詞,行為,動作 _ 70 amod _ Gloss=float|SpaceAfter=No -70 魚 魚 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 72 nsubj _ Gloss=fish|SpaceAfter=No -71 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 70 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -72 浮 浮 VERB v,動詞,行為,動作 _ 68 ccomp _ Gloss=float|SpaceAfter=No -73 水 水 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 74 nmod _ Gloss=water|SpaceAfter=No -74 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 72 obj _ Gloss=up|SpaceAfter=No -75 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 68 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No -76 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ _ _ _ Gloss=at|SpaceAfter=No -77 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 76 obj _ Gloss=time|SpaceAfter=No -78 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 81 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -79 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 78 flat _ Gloss=earth|SpaceAfter=No -80 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 78 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No -81 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 82 nsubj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No -82 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No -83 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 84 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No -84 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 82 obj _ Gloss=thing|SpaceAfter=No -85 狀 狀 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 86 nsubj _ Gloss=appearance|SpaceAfter=No -86 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No -87 葦 葦 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 88 nmod _ SpaceAfter=No -88 牙 牙 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 86 obj _ SpaceAfter=No -89 便 便 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 90 advmod _ SpaceAfter=No -90 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 92 csubj _ Gloss=transform|SpaceAfter=No -91 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 92 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No -92 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=god|SpaceAfter=No -93 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shout|SpaceAfter=No -94 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 93 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No -95 常 常 ADV v,副詞,時相,恒常 AdvType=Tim 96 advmod _ Gloss=usually|SpaceAfter=No -96 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 93 parataxis _ Gloss=stand|SpaceAfter=No -97 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 96 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -98 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 99 nmod _ Gloss=next|SpaceAfter=No -99 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 100 nsubj _ Gloss=country|SpaceAfter=No -100 狹 狹 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=narrow|SpaceAfter=No -101 槌 槌 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 100 obj _ SpaceAfter=No -102 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 100 parataxis _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -103 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 105 nsubj _ Gloss=next|SpaceAfter=No -104 豐 豐 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 105 compound _ Gloss=rich|SpaceAfter=No -105 斟 斟 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No -106 渟 渟 VERB v,動詞,行為,動作 _ 105 parataxis _ SpaceAfter=No -107 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 106 flat:vv _ Gloss=honour|SpaceAfter=No -108 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 110 advmod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No -109 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 110 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No -110 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=god|SpaceAfter=No -111 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 110 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No -112 乾 乾 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 113 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No -113 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 115 nsubj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No -114 獨 獨 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 115 advmod _ Gloss=alone|SpaceAfter=No -115 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ _ _ _ Gloss=transform|SpaceAfter=No -116 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 117 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No -117 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 118 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No -118 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=complete|SpaceAfter=No -119 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 121 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No -120 純 純 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 121 amod _ Gloss=pure|SpaceAfter=No -121 男 男 NOUN n,名詞,人,人 _ 118 obj _ Gloss=man|SpaceAfter=No + +# text = 溟涬而含牙及其清陽者薄靡而爲天重濁者淹滯而爲地精妙之合搏易重濁之凝竭難故天先成而地後定然後神聖生其中焉故曰開闢之初洲壤浮漂譬猶游魚之浮水上也于時天地之中生一物狀如葦牙便化爲神號國常立尊次國狹槌尊次豐斟渟尊凡三神矣乾道獨化所以成此純男 +1 溟 溟 VERB v,動詞,描写,量 Case=Loc 0 root _ SpaceAfter=No +2 涬 涬 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 1 flat:vv _ SpaceAfter=No +3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +4 含 含 VERB v,動詞,行為,得失 _ 1 conj _ Gloss=hold|SpaceAfter=No +5 牙 牙 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 4 obj _ SpaceAfter=No +6 及 及 VERB v,動詞,行為,移動 _ 10 acl _ Gloss=reach|SpaceAfter=No +7 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 8 nsubj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +8 清 清 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 6 ccomp _ Gloss=clear|SpaceAfter=No +9 陽 陽 NOUN n,名詞,天象,気象 _ 8 flat:vv _ Gloss=sunny-side|SpaceAfter=No +10 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 11 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +11 薄 薄 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos _ _ _ Gloss=thin|SpaceAfter=No +12 靡 靡 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 11 flat:vv _ Gloss=not-exist|SpaceAfter=No +13 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 15 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +14 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 15 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No +15 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 11 conj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +16 重 重 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 18 amod _ Gloss=heavy|SpaceAfter=No +17 濁 濁 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 16 flat:vv _ Gloss=turbid|SpaceAfter=No +18 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 19 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +19 淹 淹 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=submerge|SpaceAfter=No +20 滯 滯 VERB v,動詞,行為,動作 _ 19 flat:vv _ Gloss=obstruct|SpaceAfter=No +21 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 23 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +22 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 23 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No +23 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 19 conj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No +24 精 精 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 27 advmod _ Gloss=fine-and-pure|SpaceAfter=No +25 妙 妙 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 24 flat:vv _ SpaceAfter=No +26 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 24 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +27 合 合 VERB v,動詞,行為,設置 _ 28 nsubj _ Gloss=fit|SpaceAfter=No +28 搏 搏 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=beat|SpaceAfter=No +29 易 易 VERB v,動詞,行為,動作 _ 28 flat:vv _ Gloss=change|SpaceAfter=No +30 重 重 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 33 advmod _ Gloss=heavy|SpaceAfter=No +31 濁 濁 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 30 flat:vv _ Gloss=turbid|SpaceAfter=No +32 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 30 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +33 凝 凝 VERB v,動詞,行為,動作 _ 35 csubj _ Gloss=freeze|SpaceAfter=No +34 竭 竭 VERB v,動詞,行為,動作 _ 33 flat:vv _ Gloss=use-up|SpaceAfter=No +35 難 難 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=difficult|SpaceAfter=No +36 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 39 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No +37 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 38 nsubj _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +38 先 先 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 39 obl:lmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No +39 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=complete|SpaceAfter=No +40 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 43 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No +41 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 43 nsubj _ Gloss=earth|SpaceAfter=No +42 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 43 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No +43 定 定 VERB v,動詞,行為,動作 _ 39 conj _ Gloss=establish|SpaceAfter=No +44 然 然 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 48 advmod _ Gloss=like-this|SpaceAfter=No +45 後 後 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 48 obl:tmod _ Gloss=after|SpaceAfter=No +46 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ 47 nmod _ Gloss=god|SpaceAfter=No +47 聖 聖 NOUN n,名詞,人,役割 _ 48 nsubj _ Gloss=sage|SpaceAfter=No +48 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +49 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 50 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No +50 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 48 obj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No +51 焉 焉 PART p,助詞,句末,* _ 48 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No +52 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 53 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No +53 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No +54 開 開 VERB v,動詞,行為,動作 _ 57 acl _ Gloss=open|SpaceAfter=No +55 闢 闢 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 54 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No +56 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 54 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No +57 初 初 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem _ _ _ Gloss=at-the-beginning|SpaceAfter=No +58 洲 洲 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 59 nmod _ SpaceAfter=No +59 壤 壤 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 60 nsubj _ Gloss=soil|SpaceAfter=No +60 浮 浮 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=float|SpaceAfter=No +61 漂 漂 VERB v,動詞,行為,動作 _ 60 flat:vv _ Gloss=bleach|SpaceAfter=No +62 譬 譬 VERB v,動詞,行為,動作 _ 63 advmod _ Gloss=give-an-analogy|SpaceAfter=No +63 猶 猶 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=similar|SpaceAfter=No +64 游 游 VERB v,動詞,行為,動作 _ 65 amod _ Gloss=float|SpaceAfter=No +65 魚 魚 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 67 nsubj _ Gloss=fish|SpaceAfter=No +66 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 65 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +67 浮 浮 VERB v,動詞,行為,動作 _ 63 ccomp _ Gloss=float|SpaceAfter=No +68 水 水 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 69 nmod _ Gloss=water|SpaceAfter=No +69 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 67 obj _ Gloss=up|SpaceAfter=No +70 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 63 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No +71 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ _ _ _ Gloss=at|SpaceAfter=No +72 時 時 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 71 obj _ Gloss=time|SpaceAfter=No +73 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 76 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +74 地 地 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 73 flat _ Gloss=earth|SpaceAfter=No +75 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 73 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No +76 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 77 nsubj _ Gloss=centre|SpaceAfter=No +77 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=alive|SpaceAfter=No +78 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ 79 nummod _ Gloss=one|SpaceAfter=No +79 物 物 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 77 obj _ Gloss=thing|SpaceAfter=No +80 狀 狀 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 81 nsubj _ Gloss=appearance|SpaceAfter=No +81 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ _ _ _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No +82 葦 葦 NOUN n,名詞,固定物,樹木 _ 83 nmod _ SpaceAfter=No +83 牙 牙 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 81 obj _ SpaceAfter=No +84 便 便 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 85 advmod _ SpaceAfter=No +85 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 87 csubj _ Gloss=transform|SpaceAfter=No +86 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 87 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No +87 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=god|SpaceAfter=No +88 號 號 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=shout|SpaceAfter=No +89 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 88 obj _ Gloss=country|SpaceAfter=No +90 常 常 ADV v,副詞,時相,恒常 AdvType=Tim 91 advmod _ Gloss=usually|SpaceAfter=No +91 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ 88 parataxis _ Gloss=stand|SpaceAfter=No +92 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 91 obj _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +93 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 94 nmod _ Gloss=next|SpaceAfter=No +94 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 95 nsubj _ Gloss=country|SpaceAfter=No +95 狹 狹 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos _ _ _ Gloss=narrow|SpaceAfter=No +96 槌 槌 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 95 obj _ SpaceAfter=No +97 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 95 parataxis _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +98 次 次 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 100 nsubj _ Gloss=next|SpaceAfter=No +99 豐 豐 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 100 compound _ Gloss=rich|SpaceAfter=No +100 斟 斟 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ SpaceAfter=No +101 渟 渟 VERB v,動詞,行為,動作 _ 100 parataxis _ SpaceAfter=No +102 尊 尊 VERB v,動詞,行為,態度 _ 101 flat:vv _ Gloss=honour|SpaceAfter=No +103 凡 凡 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 105 advmod _ Gloss=ordinary|SpaceAfter=No +104 三 三 NUM n,数詞,数字,* _ 105 nummod _ Gloss=three|SpaceAfter=No +105 神 神 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=god|SpaceAfter=No +106 矣 矣 PART p,助詞,句末,* _ 105 discourse:sp _ Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No +107 乾 乾 NOUN n,名詞,天象,天文 _ 108 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No +108 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 110 nsubj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No +109 獨 獨 VERB v,動詞,描写,境遇 Degree=Pos 110 advmod _ Gloss=alone|SpaceAfter=No +110 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ _ _ _ Gloss=transform|SpaceAfter=No +111 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 112 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No +112 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 113 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No +113 成 成 VERB v,動詞,行為,生産 _ _ _ _ Gloss=complete|SpaceAfter=No +114 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 116 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No +115 純 純 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 116 amod _ Gloss=pure|SpaceAfter=No +116 男 男 NOUN n,名詞,人,人 _ 113 obj _ Gloss=man|SpaceAfter=No