API editor-kanbun iwanami/067/014/034.txt

# text = 十二年夏四月丙子朔己卯

1	十二	十二	NUM	n,数詞,数,*	_	2	nummod	_	Gloss=twelve|SpaceAfter=No

2	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	clf	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

3	夏	夏	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	6	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

4	四	四	NUM	n,数詞,数字,*	_	7	obl:tmod	_	Gloss=four|SpaceAfter=No

# text = 十二年夏四月丙子朔己卯身狹村主青與桧隈民使博徳出使于呉

1	十二	十二	NUM	n,数詞,数,*	_	4	nummod	_	Gloss=twelve|SpaceAfter=No

2	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	1	clf	_	Gloss=year|SpaceAfter=No

3	夏	夏	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	4	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

4	四	四	NUM	n,数詞,数字,*	_	16	obl:tmod	_	Gloss=four|SpaceAfter=No

5	月	月	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	clf	_	Gloss=month|SpaceAfter=No

6	丙子	丙子	NUM	n,数詞,干支,*	NumType=Ord	7	nsubj	_	Gloss=[13th-sexagenary]|SpaceAfter=No

7	朔	朔	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	_	_	_	Gloss=first-day-of-the-new-moon|SpaceAfter=No

8	己卯	己卯	NUM	n,数詞,干支,*	NumType=Ord	7	obj	_	Gloss=[16th-sexagenary]|SpaceAfter=No

# text = 身狹村主青與桧隈民使博徳出使于呉

1	身	身	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	4	nmod	_	Gloss=body|SpaceAfter=No

2	狹	狹	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	3	amod	_	Gloss=narrow|SpaceAfter=No

3	村	村	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	4	nmod	_	SpaceAfter=No

4	主	主	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nmod	_	Gloss=host|SpaceAfter=No

5	青	青	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	10	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

6	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	7	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

7	桧	桧	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	8	nmod	_	SpaceAfter=No

8	隈	隈	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	9	nmod	_	SpaceAfter=No

9	民	民	NOUN	n,名詞,人,人	_	10	obj	_	Gloss=people|SpaceAfter=No

10	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	_	_	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

11	博徳	博德	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	10	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

12	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	10	xcomp	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

13	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	12	parataxis	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

14	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	15	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

15	呉	吳	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	13	obl:lmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No

6	丙子	丙子	NUM	n,数詞,干支,*	NumType=Ord	4	conj	_	Gloss=[13th-sexagenary]|SpaceAfter=No

7	朔	朔	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	conj	_	Gloss=first-day-of-the-new-moon|SpaceAfter=No

8	己卯	己卯	NUM	n,数詞,干支,*	NumType=Ord	7	flat	_	Gloss=[16th-sexagenary]|SpaceAfter=No

9	身狹	身狹	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	10	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

10	村主	村主	PROPN	n,名詞,人,姓氏	Case=Loc	16	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

11	青	青	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	10	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

12	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	14	cc	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No

13	桧隈	桧隈	PROPN	n,名詞,固定物,地名	_	14	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No

14	民使	民使	PROPN	n,名詞,人,姓氏	_	10	conj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No

15	博徳	博德	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	14	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

16	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No

17	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	16	parataxis	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No

18	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	19	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No

19	呉	吳	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	17	obl:lmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No